The tetracyclines
Jerry D. Smilack
Mayo Clinic Proceedings, 1999; 74: 727-729
Data utworzenia: 22.10.2001
Ostatnia modyfikacja: 18.04.2008
Pobierz PDF
Opublikowano w Medycyna Praktyczna Pediatria 2000/04, Medycyna Praktyczna Chirurgia 2000/06, Medycyna Praktyczna 2000/04

Tłumaczyła lek. med. Katarzyna Dzierżanowska-Fangrat
Konsultowała prof. dr hab. med. Danuta Dzierżanowska

Reprinted with kind permission of Mayo Clinic Proceedings

Odkryte przed 50 laty przez Duggara tetracykliny nadal stanowią jedną z najczęściej stosowanych grup antybiotyków. [1] Według danych z 1992 roku w lecznictwie otwartym w USA antybiotyki te przepisywano częściej niż penicyliny, kotrimoksazol, cyprofloksacynę i ampicylinę (częściej stosowano jedynie amoksycylinę i erytromycynę). [2] W ciągu 12 miesięcy, do końca marca 1997 roku, wartość sprzedaży detalicznej wszystkich przepisanych w USA tetracyklin osiągnęła niemal 400 milionów dolarów (National Prescription Audit - dane niepublikowane).

Tetracykliny - podobieństwa i różnice

W USA dostępnych jest 5 antybiotyków tetracyklinowych (tab. 1). Ze względu na najkorzystniejsze właściwości farmakokinetyczne, najsłabsze działania toksyczne i stosunkowo niską cenę lekiem z wyboru w tej grupie jest doksycyklina. Wszystkie tetracyliny, z wyjątkiem demeklocykliny, wytwarzane są również jako preparaty odtwórcze (generyczne), które są tanie. Najdroższa ze wszystkich generyków jest minocyklina. Koszt leczenia doksycykliną lub tetracykliną jest zbliżony.

Tabela 1. Tetracykliny dostępne w USA

Nazwa rodzajowa Nazwa handlowa Postać
demeklocyklina* Declomycin doustna
doksycyklina Vibramycin, Doryx, Doxycin, Monodox i in. doustna i pozajelitowa
minocyklina* Minocin doustna i pozajelitowa
oksytetracyklina Terramycin doustna i pozajelitowa
tetracyklina Achromycin V, Panmycin, Robitet, Sumycin, Tetracyn i in. doustna i pozajelitowa

* lek niezarejestrowany w Polsce - przyp. red.

Spektrum aktywności

Tetracykliny hamują wzrost wielu gatunków bakterii tlenowych i beztlenowych, w tym wielu gatunków z rodzaju Riketsia, Chlamydia, Mycoplasma, niektórych krętków, a nawet pierwotniaków i prątków. [3-5] Są to antybiotyki bakteriostatyczne. Mechanizm ich działania polega na hamowaniu syntezy białek poprzez odwracalne wiązanie z podjednostką 30S bakteryjnego rybosomu, w wyniku czego nie dochodzi do połączenia tRNA z miejscem wiązania na kompleksie rybosom-mRNA. [3]

Minocyklina i doksycyklina są aktywniejsze wobec niektórych drobnoustrojów niż pozostałe tetracykliny. W warunkach in vitro minocyklina wykazuje dużą aktywność wobec Staphylococcus aureus oraz gronkowców koagulazoujemnych (np. S. epidermidis), zwłaszcza szczepów opornych na metycylinę. [6-8] W jednym z badań stwierdzono, że minocyklina w stężeniu =<2 ug/ml hamowała wzrost wszystkich (n = 102) metycylinoopornych izolatów S. aureus. [6] W większym badaniu, w którym oceniano 723 izolaty S. aureus i 1402 izolaty S. epidermidis, wrażliwość na minocyklinę wyniosła odpowiednio 96% i 98%. [7] Minocyklina jest aktywna wobec Mycobacterium marinum, natomiast inne prątki, takie jak M. fortuitum i M. chelonei są bardziej wrażliwe na doksycyklinę. [3]

Właściwości farmakokinetyczne i farmakodynamiczne

Znajomość właściwości farmakologicznych poszczególnych tetracyklin może być przydatna przy wyborze odpowiedniego leku (tab. 2). [9] Większości tetracyklin nie powinno się stosować u chorych z niewydolnością nerek, ponieważ nadmierny wzrost stężenia antybiotyku w osoczu na skutek upośledzenia wydalania na drodze filtracji kłębuszkowej może prowadzić do uszkodzenia wątroby. Doksycyklina i minocyklina są wydalane z żółcią, dlatego tę pierwszą można stosować u chorych z niewydolnością nerek bez konieczności modyfikacji dawkowania. Należy zaś unikać stosowania u tych chorych minocykliny, ze względu na ograniczone doświadczenie i sprzeczne wyniki badań farmakokinetycznych. [5]

Tabela 2. Właściwości farmakologiczne tetracyklin

Lek Wchłanianie z przewodu pokarmowego (%) Wpływ posiłku na wchłanianie Okres półtrwania (h) Wpływ niewydolności nerek na okres półtrwania Główna droga eliminacji
demeklocyklina 66 zmniejsza 10-17 wydłużenie nerki
doksycyklina 90-100 brak 12-22 brak wątroba, z żółcią
minocyklina 90-100 brak 11-23 brak wątroba, z żółcią
oksytetracyklina 58 zmniejsza 6-10 wydłużenie nerki
tetracyklina 75 zmniejsza 6-11 znaczne wydłużenie nerki

na podstawie 9. pozycji piśmiennictwa

Długi okres półtrwania doksycykliny i minocykliny umożliwia dawkowanie tych antybiotyków raz lub 2 razy na dobę.

Mleko, leki zmniejszające kwaśność soku żołądkowego, preparaty żelaza oraz prawdopodobnie też związki zawierające wapń, magnez, glin lub żelazo znacznie upośledzają wchłanianie tetracyklin z przewodu pokarmowego, dlatego należy je przyjmować przynajmniej kilka godzin wcześniej lub pó niej. Wprawdzie w porównaniu z innymi tetracyklinami wchłanianie doksycykliny i minocykliny jest w mniejszym stopniu zaburzone przez te dwu- i trójwartościowe kationy, [3,9] jednak należy unikać ich przyjmowania w ciągu 1-2 godzin od zażycia któregoś z tych antybiotyków.

Interakcje tetracyklin z innymi lekami występują rzadko, ale należy o nich wspomnieć. [9] Leki przeciwpadaczkowe (np. barbiturany, karbamazepina i fenytoina) nasilają metabolizm tetracyklin w mikrosomach hepatocytów, co prowadzi do zmniejszenia stężenia antybiotyku w osoczu. Cholestyramina i kolestypol, jeśli poda się je razem z antybiotykiem tetracyklinowym, mogą go wiązać i hamować jego wchłanianie z przewodu pokarmowego. Tetracykliny zmniejszają natomiast skuteczność doustnych środków antykoncepcyjnych oraz nasilają przeciwkrzepliwe działanie doustnych antykoagulantów, dlatego w takich przypadkach konieczne jest ścisłe monitorowanie czasu protrombinowego.

Główne wskazania

Tetracykliny uznaje się za leki z wyboru oraz leki alternatywne w terapii wielu zakażeń. Najważniejsze wskazania wymieniono w tabeli 3. Wszystkie tetracykliny wykazują podobną skuteczność, w związku z czym wybór preparatu jest najczęściej dowolny. Warto jednak pamiętać, że w zakażeniach wywoływanych przez gronkowce oporne na metycylinę, gdy nie można zastosować wankomycyny, najlepszą tetracykliną jest minocyklina. [12] Doksycyklina jest bardziej aktywna niż tetracyklina wobec Streptococcus pneumoniae [13] i może być stosowana jako antybiotyk alternatywny w leczeniu pneumokokowego zapalenia płuc [14], pod warunkiem że prawdopodobieństwo zakażenia szczepem o dużej oporności na penicylinę jest niewielkie.

Tabela 3. Główne wskazania do stosowania tetracyklin*

  • zakażenia układu oddechowego

    pozaszpitalne zapalenie płuc leczone ambulatoryjnie
    nietypowe zapalenie płuc (Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae, choroba papuzia)
    zaostrzenie przewlekłego zapalenia oskrzeli
    legioneloza**

  • zakażenia układu moczowo-płciowego

    Chlamydia trachomatis (nierzeżączkowe zapalenie cewki moczowej, zapalenie narządów miednicy, zapalenie najądrzy, zapalenie gruczołu krokowego, ziarnica weneryczna)
    ziarniniak pachwinowy
    kiła**

  • zakażenia układowe

    riketsjozy (gorączka plamista Gór Skalistych, dur plamisty endemiczny i epidemiczny, gorączka Q)
    bruceloza (w połączeniu z ryfampicyną lub streptomycyną)
    borelioza z Lyme
    erlichioza
    gorączka nawrotowa (Borrelia recurrentis)
    zakażenia przecinkowcami (cholera, Vibrio vulnificus i Vibrio parahaemolyticus)
    tularemia**
    naczyniakowatość bakteryjna (bartoneloza)**
    leptospiroza**

  • inne zakażenia miejscowe i układowe

    Staphylococcus aureus i S. epidermidis oporne na metycylinę**, gdy nie można zastosować wankomycyny i innych leków
    Pasteurella multocida**
    Mycobacterium marinum**
    Helicobacter pylori (w połączeniu z preparatami bizmutu i metronidazolem lub klarytromycyną)
    Yersinia pestis**

  • inne choroby

    trądzik pospolity

  • profilaktyka

    malaria wywoływana przez Plasmodium falciparum opornego na meflochinę


  • * Zakażenia, w których tetracykliny są lekami z wyboru, zaznaczono pogrubioną czcionką.
    ** Zakażenia, w których tetracykliny można stosować jako leki alternatywne względem leków standardowych.
    Opracowano na podstawie 3., 5., 9.-11. pozycji piśmiennictwa.

    Niektóre tetracykliny stosuje się również w leczeniu chorób o zupełnie innym, prawdopodobnie nieinfekcyjnym podłożu. Demeklocyklina, która hamuje indukowane przez hormon antydiuretyczny zwrotne wchłanianie wody w kanalikach nerkowych oraz cewkach zbiorczych, jest stosowana w leczeniu zespołu nieadekwatnego wydzielania tego hormonu. [9] W badaniu klinicznym z grupą kontrolną, przeprowadzonym metodą podwójnie ślepej próby z użyciem placebo, wykazano umiarkowaną skuteczność minocykliny u chorych na reumatoidalne zapalenie stawów. [15] Doksycyklina z kolei zapobiega tworzeniu się złogów żółci na stentach wszczepionych do dróg żółciowych. [16] Ze względu na działanie sklerotyzujące, tetracykliny są również użyteczne w leczeniu opornego wysięku opłucnowego o etiologii nowotworowej i opornego wysięku opłucnowego o innej przyczynie.

    Działania toksyczne i przeciwwskazania

    Tetracykliny są na ogół dobrze tolerowane, ale mogą też wywierać poważne działania niepożądane, takie jak fototoksyczność oraz przebarwienie zębów u dzieci. [5] Reakcje fototoksyczne są wywoływane przez wszystkie tetracykliny, wydaje się jednak, że występują rzadziej w przypadku stosowania doksycykliny [17] lub minocykliny [18]. Odkładanie się tetracyklin w tkance kostnej może prowadzić do zahamowania wzrostu kośćca, a także przebarwienia uzębienia mlecznego, [5] dlatego antybiotyki te są zwykle przeciwwskazane u kobiet ciężarnych i karmiących piersią oraz u dzieci do 8. roku życia.

    U kobiet ciężarnych, u chorych z niewydolnością nerek oraz u osób otrzymujących tetracyklinę w dużej dawce mogą wystąpić efekty hepatotoksyczne, wśród których najpoważniejsze jest ostre stłuszczenie z martwicą wątroby. [9]

    U chorych otrzymujących doustnie doksycyklinę opisywano owrzodzenia przełyku, ale ryzyko tego powikłania można zminimalizować, przyjmując lek z odpowiednio dużą ilością płynu. [19-21] Minocyklina może wywoływać zaburzenia przedsionkowe, takie jak zawroty głowy i ataksja, ale trudno ustalić rzeczywistą częstość występowania tych powikłań, z powodu znacznych rozbieżności w doniesieniach. [18] Minocyklina może również powodować zwiększoną pigmentację skóry i błon śluzowych. [9] Czarne lub niebieskoczarne przebarwienia w jamie ustnej obserwowano u 10% chorych przyjmujących minocyklinę przez co najmniej rok oraz u 20% stosujących ten antybiotyk nieprzerwanie przez 4 lata. [22]

    Inne, rzadsze i na ogół łagodne skutki niepożądane stosowania tetracyklin obejmują zaburzenia ze strony przewodu pokarmowego, takie jak biegunka, oraz wtórne zakażenia grzybicze. [9] Ostatnio podkreśla się również ryzyko wystąpienia objawów przypominających toczeń rumieniowaty w przebiegu leczenia minocykliną. [23] Do wyjątkowo rzadkich powikłań leczenia tetracyklinami należy guz rzekomy mózgu (pseudotumor cerebri). Demeklocyklina może być przyczyną nerkopochodnej moczówki prostej.

    Piśmiennictwo

    1. Duggar B.M.: Aureomycin: product of continuing search for new antibiotics. Ann. N.Y. Acad. Sci., 1948; 51: 177-181

    2. McCaig L.F., Hughes J.M.: Trends in antimicrobial drug prescribing among office-based physicians in the United States [published erratum appears in JAMA, 1998; 279: 434]. JAMA, 1995; 273: 214-219

    3. Williams D.N.: Tetracyclines. In: Gorbach S.L., Bartlett J.G., Blacklow N.R., eds: Infectious diseases. 2nd ed. Philadelphia, Saunders, 1998: 227-231

    4. Smilack J.D., Wilson W.R., Cockerill F.R. III: Tetracyclines, chloramphenicol, erythromycin, clindamycin, and metronidazole. Mayo Clin. Proc., 1991; 66: 1270-1280

    5. Kucers A., Crowe S.M., Grayson M.L., Hoy J.F.: The use of antibiotics: a clinical review of antibacterial, antifungal and antiviral drugs. 5th ed. Oxford, Butterworth-Heinemann, 1997: 719-762

    6. Qadri S.M., Halim M., Ueno Y., Saldin H.: Susceptibility of methicillin-resistant Staphylococcus aureus to minocycline and other antimicrobials. Chemotherapy, 1994; 40: 26-29

    7. Yuk J.H., Dignani M.C., Harris R.L., Bradshaw M.W., Williams T.W. Jr: Minocycline as an alternative antistaphylococcal agent. Rev. Infect. Dis., 1991; 13: 1023-1024 [letter]

    8. Archer G.L., Climo M.W.: Antimicrobial susceptibility of coagulase-negative staphylococci. Antimicrob. Agents Chemother., 1994; 38: 2231-2237

    9. USP DI: Drug information for the health care professional. Vol. I. 13th ed. Rockville, MD, US Pharmacopeial Convention, 1993: 2610-2620

    10. The choice of antibacterial drugs [published erratum appears in Med. Lett. Drugs Ther., 1998; 40: 54]. Med. Lett. Drugs Ther., 1998; 40: 33-42

    11. Advice for travelers. Med. Lett. Drugs Ther., 1996; 38: 17-20

    12. Lewis S., Lewis B.: Minocycline therapy of resistant Staphylococcus aureus infections. Infect. Control. Hosp. Epidemiol., 1993; 14: 423 [abstract]

    13. Shea K.W., Cunha B.A., Ueno Y., Abumustafa F., Qadri S.M.: Doxycycline activity against Streptococcus pneumoniae. Chest, 1995; 108: 1775-1776 [letter]

    14. Bartlett J.G., Breiman R.F., Mandell L.A., File T.M. Jr: Community-acquired pneumonia in adults: guidelines for management. Clin. Infect. Dis., 1998; 26: 811-838

    15. Tilley B.C., Alarcon G.S., Heyse S.P., Trentham D.E., Neuner R., Kaplan D.A., et al. (MIRA Trial Group): Minocycline in rheumatoid arthritis: a 48-week, double-blind, placebo-controlled trial. Ann. Intern. Med., 1995; 122: 81-89

    16. Smith J.M., Out M.M., Groen A.K., Huibregtse K., Jansen P.L., van Marle J., et al.: A placebo-controlled study on the efficacy of aspirin and doxycycline in preventing clogging of biliary endoprostheses. Gastrointest. Endosc., 1989; 35: 485-489

    17. Cunha B.A.: New uses for older antibiotics: the rediscovery' of four beneficial and cost-effective antimicrobials. Postgrad. Med., 1997; 101: 68-70, 73-74, 79-80

    18. Allen J.C.: Minocycline. Ann. Intern. Med., 1976; 85: 482-487

    19. Lanza F.L.: Esophageal ulceration produced by doxycycline: review of the literature and comparison of the injury from doxycycline hyclate and hydrochloride with that from doxycycline monohydrate. Curr. Ther. Res. Clin. Exp., 1988; 44: 475-484

    20. Schneider R.: Doxycycline esophageal ulcers. Am. J. Dig. Dis., 1977; 22: 805-807

    21. Shiff A.D.: Doxycycline-induced esophageal ulcers in physicians. JAMA, 1986; 256: 1893 [letter]

    22. Eisen D.: Minocycline-induced oral hyperpigmentation. Lancet, 1997; 349: 400 [letter]

    23. Singer S.J., Piazza-Hepp T.D., Girardi L.S., Moledina N.R.: Lupuslike reaction associated with minocycline. JAMA, 1997; 277: 295-296 [letter]


    Opublikowano w czasopiśmie Medycyna Praktyczna 4/2000

    Komentarz

    Zastosowanie antybiotyków z grupy tetracyklin w pediatrii jest znacznie ograniczone z uwagi na ich specyficzne właściwości i toksyczność. Sytuacja ta dotyczy zarówno naszego kraju, jak i innych państw, w tym USA, czego najlepszym przykładem jest użycie słowa "tetracykliny" tylko jeden raz, i to wyłącznie w kontekście zaburzeń rozwoju szkliwa, w podstawowym podręczniku pediatrii szkoły amerykańskiej pt. "Nelson Textbook of Pediatrics" (wyd. 14).

    W innym uznanym na świecie amerykańskim "Poradniku antybiotykoterapii w pediatrii" Johna D. Nelsona (wyd. II polskie z 1999 r.) Autor podaje m.in.: "Tetracykliny nie powinny być zbyt często używane w pediatrii, ponieważ choroby wymagające ich zastosowania występują sporadycznie u dzieci (zakażenia wywołane przez riketsje, bruceloza), poza trądzikiem, zakażeniami chlamydiowymi oraz boreliozą u nastolatków".

    Porównanie dostępności antybiotyków z grupy tetracyklin w USA i Polsce przeprowadzone na podstawie danych zawartych w tabeli 1. komentowanego artykułu i najnowszym wydaniu "Pharmindex" (2000/1) wykazuje, że w naszym kraju gama tych leków jest znacznie mniejsza. Zarejestrowane są tylko dwa antybiotyki z tej grupy: doksycylina - w trzech formach galenicznych (kapsułki, tabletki rozpuszczalne i forma iniekcyjna) oraz tetracyklina (drażetki). Nie ma na naszym rynku najnowszej minocykliny, oksytetracykliny i demoklocykliny, co znacznie ogranicza wybór terapeutyczny.

    Producenci zarejestrowanych w kraju doksycyklin w ulotkach firmowych zalecają stosowanie tych leków u dzieci dopiero po 12. lub 13. roku życia, natomiast producent tetracykliny - od 9. roku życia. Wskazania do stosowania antybiotyków tetracyklinowych w tym wieku są ogólnie przyjęte i szczegółowo przedstawione w artykule. Autorzy omawiają również działania niepożądane i toksyczne tych antybiotyków, z których u dzieci najważniejsze jest odkładanie się tych związków w tkance kostnej i szkliwie zębów.

    Dla lepszego zrozumienia zachodzących tutaj procesów z punktu widzenia pediatry, zagadnienie to wymagałoby - według mnie - szerszego omówienia. Po pierwsze należy podkreślić wpływ stosowania tetracyklin u ciężarnej na rozwój płodu. Według dostępnych na ten temat opracowań podawanie antybiotyków tetracyklinowych kobietom w pierwszych 6 miesiącach ciąży prowadzi w 50% do żółtego przebarwienia zębów u dziecka (Toaff i David). Natomiast jeśli tetracykliny stosowane są u matki po 28. tygodniu ciąży, do przebarwienia zębów dochodzi u 70% dzieci (Genot). Tetracykliny, tworząc silne kompleksy z jonami wapnia w rozwijających się kościach i zębach płodu, prowadzą do żółtobrunatnego przebarwienia zębów, hipoplazji szkliwa i zahamowania wzrostu kości długich. To ostatnie działanie toksyczne opisywano głównie u wcześniaków leczonych tetracyklinami.

    Na podstawie wielu badań doświadczalnych przyjęto, że wyżej wymienione zmiany kostne i zębowe pod wpływem stosowania tetracyklin występują wyłącznie w pierwszych latach życia dziecka, a ich nasilenie jest proporcjonalne do dawki leku oraz czasu trwania terapii i odwrotnie proporcjonalne do wieku dziecka (nasilenie jest tym większe, im dziecko jest młodsze). Wiekiem granicznym dla wystąpienia tego zjawiska jest według współczesnych doniesień 8. rok życia.

    Należy pamiętać również o udowodnionym wpływie tetracyklin na zwiększenie stężenia mocznika, co niezależnie od wieku dziecka prowadzi do nasilenia objawów niewydolności nerek.

    Ponieważ większość ograniczeń w stosowaniu tetracyklin dotyczy dzieci do 12. roku życia, natomiast pediatra opiekuje się również dziećmi starszymi, inicjatywa przypomnienia wielu ważnych informacji na temat ich skuteczności i wskazań do stosowania właśnie w czasopiśmie pediatrycznym wydaje się uzasadniona.

    prof. dr hab. med. Wojciech Służewski
    Kierownik Kliniki Chorób Zaka nych i Neurologii Dziecięcej
    Instytutu Pediatrii AM w Poznaniu
    Wiceprzewodniczący Zarządu Głównego i Przewodniczący Ogólnopolskiej Sekcji Pediatrycznej
    Polskiego Towarzystwa Epidemiologów i Lekarzy Chorób Zaka nych


    Artykuł wraz z komentarzem opublikowano w czasopiśmie Medycyna Praktyczna - Pediatria 4/2000