Jak postępować u osób starszych, które wymagają przewlekłego stosowania NLPZ?

24.07.2015
dr n. med. Magdalena Kocot-Kępska, Zakład Badania i Leczenia Bólu Katedry Anestezjologii i Intensywnej Terapii UJCM, Kraków

Skróty: COX-2 – cyklooksygenaza 2, GOPP – górny odcinek przewodu pokarmowego, NLPZ – niesteroidowe leki przeciwzapalne, NRSnumerical rating scale, p.o.– doustnie, OR – iloraz szans, TTStransdermal therapeutic system

Jak postępować u osób starszych, które wymagają przewlekłego stosowania niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ), np. z powodu choroby zwyrodnieniowej stawów?

Według badań epidemiologicznych częstość występowania bólu przewlekłego wzrasta z wiekiem i dotyczy nawet 55% osób w wieku powyżej 85. rż. Najczęściej ból jest związany z chorobami układu mięśniowo-szkieletowego (w tym z osteoartrozą), ale często występują również nocne bóle kończyn dolnych oraz dolegliwości bólowe związane z chromaniem. U pacjentów z bólem przewlekłym (niezależnie od wieku) zalecanym postępowaniem jest leczenie wielokierunkowe z uwzględnieniem farmakoterapii, rehabilitacji, fizykoterapii, neuromodulacji, psychoterapii bądź zabiegów inwazyjnych u wybranych chorych. U pacjentów w podeszłym wieku niektóre z tych metod są trudne do zastosowania, np. ze względu na problemy z poruszaniem się i dotarciem na zabiegi. Dlatego też często farmakoterapia pozostaje jedyną formą leczenia dolegliwości bólowych u pacjentów w tej grupie wiekowej.

Ogólne zasady leczenia bólu u pacjentów w wieku podeszłym zostały przedstawione w artykule pt. „Leczenie bólu przewlekłego o dużym natężeniu u pacjenta w wieku podeszłym – opis przypadku klinicznego”. Lekiem pierwszego wyboru w leczeniu bólu o słabym lub umiarkowanym nasileniu ze względu na jego skuteczność i profil bezpieczeństwa jest według zaleceń EULAR paracetamol. U osób dorosłych nie należy przekraczać dawki 3–4 g/dobę, pamiętając jednocześnie o możliwej hepatotoksyczności i interakcjach. Lek ten może być stosowany w terapii długoterminowej. Paracetamol nie ma działania przeciwzapalnego.

Niesteroidowe leki przeciwzapalne podawane systemowo mogą być stosowane jedynie u ściśle wybranych pacjentów w wieku podeszłym, np. gdy konieczne jest opanowanie stanu zapalnego. Wskazaniem do ich stosowania jest sytuacja, gdy inne metody leczenia są nieskuteczne, a ocena ryzyka w stosunku do zysków jest korzystna dla pacjenta, biorąc pod uwagę liczne przeciwwskazania do stosowania NLPZ. Wybór leku z grupy NLPZ jest zawsze indywidualny, czas terapii należy ograniczyć do koniecznego minimum i stosować najmniejsze skuteczne dawki. Czas leczenia systemowego powinno się ograniczyć do 2 tygodni, a w niektórych przypadkach nawet do 5–7 dni.

Pacjenci w wieku podeszłym są grupą szczególnie narażoną na występowanie objawów niepożądanych NLPZ i dlatego „klasyczne” leki z tej grupy są u nich raczej przeciwwskazane ze względów bezpieczeństwa. W praktyce klinicznej przy wyborze NLPZ brane jest pod uwagę ryzyko powikłań ze strony przewodu pokarmowego i układu krążenia, które przedstawia tabela.

Tabela. Ryzyko powikłań ze strony przewodu pokarmowego i układu krążenia
Nazwa międzynarodowaOR dla powikłań z przewodu pokarmowego (CI 95%)OR dla powikłań sercowo-naczyniowych (CI 95%)
naproksen 3,2 – mała i średnia dawka
6,4 – duża dawka
1,09
ibuprofen 1,8 – mała i średnia dawka
3,9 – duża dawka
1,18
celekoksyb 2,0 – mała i średnia dawka
1,4 – duża dawka
1,26
diklofenak 2,5 – mała i średnia dawka
4,2 – duża dawka
1,4
indometacyna 2,9 – mała i średnia dawka
7,9 – duża dawka
1,3
meloksykam 3,51,2
ketoprofen 4,9 – mała i średnia dawka
8,5 – duża dawka
brak danych
etorykoksyb brak danych 2,05

Wyniki opracowano na podstawie danych z przeglądów systematycznych McGettigan [2011] i Castellsague [2012]. Iloraz szans (OR – odds ratio), określa stosunek szansy wystąpienia danego zdarzenia w danej grupie do wystąpienia tego samego zdarzenia w innej porównywanej grupie.
W metaanalizach wykazano, że ryzyko groźnych dla życia objawów ze strony przewodu pokarmowego i układu sercowo-naczyniowego w przypadku stosowania NLPZ i inhibitorów COX-2 jest większe u pacjentów w wieku podeszłym. Przykładowo ryzyko krwawień z przewodu pokarmowego zwiększa się wraz z wiekiem chorego od 3–4% u osób >60. rż. do nawet 9% u pacjentów >60. rż. z krwawieniem z GOPP w wywiadzie. Stąd też pacjenci w wieku podeszłym powinni zawsze podczas leczenia NLPZ stosować inhibitory pompy protonowej w celu zminimalizowania ryzyka wystąpienia powikłań ze strony przewodu pokarmowego. Każdy pacjent powinien być regularnie oceniany pod kątem objawów niepożądanych, głównie uszkodzenia przewodu pokarmowego i nerek, niewydolności krążenia bądź wzrostu ciśnienia tętniczego.

U pacjentów ze zlokalizowanym bólem przewlekłym można rozważyć stosowanie NLPZ w formie zewnętrznej w postaci maści, żelów, sprayów i plastrów. Na podstawie wyników badań klinicznych eksperci są zgodni, że NLPZ stosowane miejscowo są tak samo skuteczne w porównaniu z NLPZ podawanymi systemowo w leczeniu objawów osteoartrozy, natomiast profil bezpieczeństwa przy stosowaniu miejscowym (głównie kardio- i gastrotoksyczności) jest znacznie lepszy. Obecnie eksperci europejscy zalecają miejscowe stosowanie NLPZ jako leczenie pierwszego wyboru przed NLPZ i inhibitorami COX-2 podawanymi systemowo u wszystkich pacjentów ze zlokalizowaną osteroartrozą, szczególnie gdy nasilenie bólu jest słabe do umiarkowanego i zmiany dotyczą niewielu stawów. Natomiast eksperci amerykańscy zalecają stosowanie NLPZ w formie miejscowej u pacjentów ze zwiększonym ryzykiem gastrotoksyczności, w tym pacjentów leczonych steroidami, lekami przeciwkrzepliwymi, w wieku >60. rż., z towarzyszącymi chorobami, owrzodzeniami lub krwawieniem z przewodu pokarmowego w wywiadzie.

Eksperci z American College of Rheumatology dodatkowo proponują zastosowanie NLPZ miejscowo w początkowej terapii osteoartrozy ręki lub kolana, szczególnie u pacjentów w wieku >75. rż. U osób w wieku podeszłym można rozważyć stosowanie zarówno słabych, jak i silnych opioidów. Stosowanie opioidów powinno być rozważone u pacjentów z bólem o nasileniu od umiarkowanego do silnego, istotnie obniżającym jakość życia i upośledzającym funkcjonowanie fizyczne, u których leczenie analgetykami nieopioidowymi jest przeciwwskazane lub powoduje objawy niepożądane.

Piśmiennictwo:


1. American Academy of Orthopaedic Surgeons: Treatment of Osteoarthritis of the Knee (Non-Arthroplasty): Full Guideline. Rosemont, IL: American Academy of Orthopaedic Surgeons; 2008. http://www.aaos.org/research/guidelines /oakguideline.pdf. Dostęp z 6 czerwca 2012 r.
2. American Geriatrics Society Panel on the Pharmacological Management of Persistent Pain in Older Persons. Pharmacological management of persistent pain in older persons. J. Am. Geriatr. Soc., 2009; 57 (8): 1331–1346. http://www.americangeriatrics.org/files/ documents/2009 _Guideline.pdf. Dostęp z 6 czerwca 2012 r.
3. Castellsague J., Riera-Guardia N., Calingaert B. i wsp.: Safety of Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (SOS) Project: Individual NSAIDs and upper gastrointestinal complications: a systematic review and meta-analysis of observational studies (the SOS project). Drug Saf., 2012; 35 (12): 1127–1146. doi: 10.2165/11 633 470-000 000 000-00 000.
4. Hochberg M.C., Altman R.D., April K.T. i wsp.: American College of Rheumatology 2012 recommendations for the use of nonpharmacologic and pharmacologic therapies in osteoarthritis of the hand, hip, and knee. Arthritis Care Res., 2012; 64 (4): 465–474. http: //www.rheumatology.org/practice/clinical /guidelines/PDFs/ACR_OA_Guidelines_FINAL. pdf. Dostęp z 6 czerwca 2012 r.
5. McGettigan P., Henry D.: Cardiovascular risk with non-steroidal anti-inflammatory drugs: systematic review of population-based controlled observational studies. PLoS Med., 2011; 8 (9): e1 001 098. doi: 10.1371/journal.pmed.1 001 098. Epub 2011 Sep 27.
6. National Institute for Health and Clinical Excellence. Osteoarthritis: The Care and Management of Osteoarthritis in Adults. NICE Clinical Guideline 59. London, England: National Institute for Health and Clinical Excellence; 2008. http://www.nice.org.uk/ nicemedia/pdf /CG59NICEguideline.pdf. Dostęp z 6 czerwca 2012 r.
7. Stanos S.: Osteoarthritis Guidelines: A Progressive Role for Topical NSAIDs. The Journal of the American Osteopathic Association, 2013, 11; 2: 123–125
8. Worliczek J., Przeklasa-Muszyńska A., Dobrogowski J.: Ból u chorych w wieku podeszłym. [W:] Leczenie bólu. Wordliczek J., Dobrogowski J. (red.). Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 2011
9. Woroń J., Jakowicka-Wordliczek J., Engel Z., Zembrzuski M.: Nieopioidowe leki przeciwbólowe w farmakoterapii bólu. [W:] Farmakoterapia bólu. Dobrogowski J., Wordliczek J., Woroń J. (red.). Termedia Wydawnictwa Medyczne, Poznań 2014
10. Zhang W., Doherty M., Leeb B.F. i wsp.: EULAR evidence based recommendations for the management of hand osteoarthritis: report of a task force of the EULAR Standing Committee for International Clinical Studies Including Therapeutics (ESCISIT). Ann. Rheum. Dis., 2007; 66 (3): 377–388. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1 856 004/ pdf/377.pdf. Dostęp z 6 czerwca 2012 r.
11. Zhang W., Moskowitz R.W., Nuki G. i wsp.: OARSI recommendations for the management of hip and knee osteoarthritis, part II: OARSI evidence-based, expert consensus guidelines. Osteoarthritis Cartilage, 2008; 16 (2): 137–162. http://www.oarsi.org/pdfs/oarsi _recommendations_ for_management_of_hip _and_knee_oa.pdf. Dostęp z 6 czerwca 2012 r.

Zobacz także
Wybrane treści dla pacjenta
  • Ból podczas oddawania moczu (mikcji)
  • Ból kolana
  • Leki bezpieczne dla karmiącej mamy
  • Artroskopia kolana
  • Urazy stawu kolanowego, uraz w obrębie kolana
  • Polekowe bóle głowy
  • Kolano skoczka
  • Zwyrodnienie stawu kolanowego – choroba zwyrodnieniowa stawu kolanowego

Napisz do nas

Zadaj pytanie ekspertowi, przyślij ciekawy przypadek, zgłoś absurd, zaproponuj temat dziennikarzom.
Pomóż redagować portal.
Pomóż usprawnić system ochrony zdrowia.

Patronat