Nazwa polska

Nazwa angielska

Skrót

hematopoeza klonalna

clonal hematopoiesis

CH

hematopoeza klonalna o nieokreślonym potencjale

clonal hematopoiesis of indeterminate potential

CHIP

cytopenia klonalna o nieustalonym znaczeniu

clonal cytopenia of undetermined significance

CCUS

nowotwory mieloproliferacyjne

myeloproliferative neoplasms

MPN

przewlekła białaczka szpikowa

chronic myeloid leukemia

CML

przewlekła białaczka neutrofilowa

chronic neutrophilic leukemia

CNL

czerwienica prawdziwa

polycythemia vera

PV

pierwotne włóknienie szpiku

primary myelofibrosis

PMF

nadpłytkowość samoistna

essential thrombocythaemia

ET

przewlekła białaczka eozynofilowa

chronic eosinophilic leukemia

CEL

białaczka mielomonocytowa młodzieńcza

juvenile myelomonocytic leukemia

JMML

nowotwór mieloproliferacyjny, nieokreślony

myeloproliferative neoplasm, not otherwise specified

MPN, NOS

mastocytoza

mastocytosis (szczegółowa klasyfikacja →tab. 16.10-1)

–

nowotwory mieloidalne i limfoidalne z eozynofilią i fuzjami genów kinaz tyrozynowych

myeloid/lymphoid neoplasms with eosinophilia and tyrosine kinase gene fusions (szczegółowa klasyfikacja →tab. 16.9-3)

–

nowotwory mielodysplastyczno-mieloproliferacyjnea

myelodysplastic/myeloproliferative neoplasms

MDS/MPN

przewlekła białaczka mielomonocytowa

chronic myelomonocytic leukemia

CMML

nowotwór mielodysplastyczno-mieloproliferacyjny z neutrofilią (wcześniej i wg ICC nadal: atypowa przewlekła białaczka szpikowa)

myelodysplastic/myeloproliferative neoplasm with neutrophilia (atypical chronic myeloid leukemia)

(aCML)

nowotwór mielodysplastyczno-mieloproliferacyjny z mutacją SF3B1 i nadpłytkowością

myelodysplastic/myeloproliferative neoplasm with SF3B1 mutation and thrombocytosis

MDS/MPN-T-SF3B1

nowotwór mielodysplastyczno-mieloproliferacyjny z syderoblastami pierścieniowatymi i nadpłytkowościąb

myelodysplastic/myeloproliferative neoplasm with ring sideroblasts and thrombocytosis

MDS/MPN-RS-T

nowotwór mielodysplastyczno-mieloproliferacyjny, nieokreślony

myelodysplastic/myeloproliferative neoplasm, not otherwise specified

MDS/MPN, NOS

nowotwory mielodysplastyczne (wcześniej i wg ICC nadal: zespoły mielodysplastyczne)

myelodysplastic neoplasms (myelodysplastic syndromes; szczegółowa klasyfikacja →tab. 16.4-2)

MDS

ostra białaczka szpikowa

acute myeloid leukemia (szczegółowa klasyfikacja →tab. 16.2-1)

AML

wtórne nowotwory mieloidalne

secondary myeloid neoplasms

–

nowotwory mieloidalne po leczeniu cytotoksycznym

myeloid neoplasms post cytotoxic therapy

MN-pCT

nowotwory mieloidalne związane z predyspozycją genetyczną

myeloid neoplasms associated with germline predisposition

–

nowotwór z blastycznych plazmocytoidalnych komórek dendrytycznychc

blastic plasmacytoid dendritic cell neoplasm

BPDCN

ostre białaczki o mieszanym lub niejednoznacznym pochodzeniu liniowym

acute leukemias of mixed or ambiguous lineage

–

genetyczne zespoły nowotworowe z predyspozycją do neoplazji mieloidalnejd

genetic tumor syndromes with predisposition to myeloid neoplasia

–