Pytanie nadesłane do redakcji:
Witam, wykryto u mnie w badaniu USG w prawej nerce torbiele wielkości 12–13 mm, czy mam powody do niepokoju? Za jaki czas powinnam powtórzyć badanie? Ogólne badanie moczu wyszło pozytywnie i kreatynina także. Czekam na odpowiedź.
Odpowiedziała:
dr hab. med. Teresa Nieszporek
Katedra i Klinika Nefrologii, Endokrynologii i Chorób Przemiany Materii
Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach
Torbiele nerkowe należą do często wykrywanych zmian w trakcie badania ultrasonograficznego. Najczęściej są to torbiele proste, które są łagodnymi zmianami cechującymi się cienką ścianą i brakiem przegród i zwapnień. Mogą one występować w postaci pojedynczej lub mnogiej, w jednej nerce lub w obu nerkach. Ocenia się, że torbiele nerkowe mogą występować nawet u połowy osób w populacji po 50 rż., w młodszych grupach wiekowych występowanie torbieli jest rzadsze. Stwierdzone w badaniu ultrasonograficznym torbiele proste o średnicy nieprzekraczającej 3 cm uważane są za zmiany łagodne i nie wymagają dalszej diagnostyki obrazowej (np. tomografii) ani też interwencji urologicznej. U takich chorych zaleca się obserwację polegającą na okresowym wykonywaniu badania ultrasonograficznego (co 6–12 mies.).
Opisane w pytaniu torbiele nerkowe o średnicy 12 i 13 mm u osoby z prawidłową czynnością nerek i bez dolegliwości z dużym prawdopodobieństwem są torbielami prostymi. W takim przypadku wskazane jest wykonanie kontrolnego badania ultrasonograficznego najwcześniej za 6 miesięcy.
Po rozpoznaniu torbieli nerkowych dalsze postępowanie każdorazowo powinno być ustalone przez lekarza.
Zobacz także:
Piśmiennictwo:
Lewicki A., Jakubowski W., Pypno W., Kidawa A.: Ultrasonografia i inne badania obrazowe w różnicowaniu zmian torbielowatych nerek. Przegląd Urologiczny, 2009, 10,58
