×
COVID-19: wiarygodne źródło wiedzy

Pierwsza dawka za granicą, druga w Polsce

MZ, NFZ

Możesz przyjąć drugie szczepienie w Polsce, kiedy pierwszą dawkę podano Ci w innym kraju Unii Europejskiej. Swój Unijny Certyfikat COVID znajdziesz na Internetowym Koncie Pacjenta


Fot. KitzD66/ pixabay.com

Pracujesz lub studiujesz w kraju unijnym i tam zaszczepiłeś/aś się pierwszą dawką szczepionki Pfizera, Moderny lub Astra Zeneki? Teraz możesz zaszczepić się drugą dawką w Polsce i zostanie to odnotowane na Twoim Internetowym Koncie Pacjenta. Dzięki temu pobierzesz z IKP Twój Unijny Certyfikat COVID.

Internetowe Konto Pacjenta ma każdy, kto ma PESEL.

Sprawdź, jak zalogować się na Internetowe Konto Pacjenta lub jak zainstalować aplikację mojeIKP oraz jak pobrać Unijny Certyfikat COVID.

Jak to załatwić?

  • Zgłoś się do dowolnego punktu szczepień. Znajdź punkt szczepień
  • Przedstaw następujące dokumenty (będą one przechowywane w punkcie szczepień w Twojej dokumentacji pacjenta):
    • oryginał dowodu szczepienia zagranicą wraz z kopią dokumentu
    • tłumaczenie na język polski powyższego dokumentu przez tłumacza przysięgłego,
    • oświadczenie zawierające zgodę na przetwarzanie danych osobowych – pobierz załącznik.
  • Punkt szczepień wprowadzi Twoje szczepienie do systemu e-zdrowie (P1).
  • Teraz możesz umówić się na podanie drugiej dawki szczepionki. Po pełnym zaszczepieniu otrzymasz Unijny Certyfikat COVID (UCC), który będzie do pobrania na Internetowym Koncie Pacjenta, w aplikacji mojeIKP lub mObywatel. Możesz też poprosić o wydrukowanie UCC podczas wizyty w punkcie szczepień.

Możliwość zaszczepienia się drugą dawką w Polsce, kiedy pierwszą otrzymało się za granicą, mają też cudzoziemcy, uprawnieni do uczestnictwa w Narodowym Programie Szczepień.

08.10.2021
Zobacz także

Zachorowania w Polsce - aktualne dane

Covid - aktualne dane
Doradca Medyczny
  • Czy mój problem wymaga pilnej interwencji lekarskiej?
  • Czy i kiedy powinienem zgłosić się do lekarza?
  • Dokąd mam się udać?
+48

w dni powszednie od 8.00 do 18.00
Cena konsultacji 12 zł

Zaprenumeruj newsletter

Na podany adres wysłaliśmy wiadomość z linkiem aktywacyjnym.

Dziękujemy.

Ten adres email jest juz zapisany w naszej bazie, prosimy podać inny adres email.

Na ten adres email wysłaliśmy już wiadomość z linkiem aktywacyjnym, dziękujemy.

Wystąpił błąd, przepraszamy. Prosimy wypełnić formularz ponownie. W razie problemów prosimy o kontakt.

Jeżeli chcesz otrzymywać lokalne informacje zdrowotne podaj kod pocztowy

Nie, dziękuję.

Poradnik świadomego pacjenta

  • Wyjątkowe sytuacje. Towarzyszenie osobie chorej na COVID-19
    Czy szpital może odmówić zgody na towarzyszenie hospitalizowanemu dziecku? Jak uzyskać zgodę na towarzyszenie osobie, która umiera w szpitalu z powodu COVID-19?
    Na pytania dotyczące pobytu w szpitalu podczas pandemii koronawirusa odpowiada Rzecznik Praw Pacjenta, Bartłomiej Łukasz Chmielowiec.
  • Wyjątkowe sytuacje. Kiedy chorujesz na COVID-19
    Czy chory na COVID-19 może wyjść ze szpitala na własne żądanie? Jak zapewnić sobie prawo do niezastosowania intubacji. Na pytania dotyczące pobytu w szpitalu podczas pandemii koronawirusa odpowiada Rzecznik Praw Pacjenta, Bartłomiej Łukasz Chmielowiec.