×
COVID-19: wiarygodne źródło wiedzy

Suplementacja w sportach siłowych.
Część III - cytrulina, HMB, suplementy białkowe, witamina D

mgr Mateusz Durbas
dietetyk kliniczny i sportowy
www.mateuszdurbas.pl

Należy pamiętać, iż suplementy diety powinny stanowić, jak zresztą już sama ich nazwa wskazuje, wyłącznie dodatek do dobrze skomponowanej i prawidłowo zbilansowanej diety. Warto więc w pierwszej kolejności zadbać o fundamenty, a dopiero potem wspomagać się suplementami diety.


Fot. pixabay.com

Cytrulina

Cytrulina – substancja endogennie wytwarzana w ustroju człowieka z ornityny i karbamoilofosforanu w cyklu mocznikowym – w organizmie jest efektywnie przekształcana do argininy w celu późniejszego wytworzenia tlenku azotu poprzez cykl przemian cytrulina–tlenek azotu. Dostarczanie argininy w formie suplementu diety nie jest wystarczająco skuteczne, ponieważ dostępność tego aminokwasu po jego konsumpcji wynosi około 1%.

Dużo lepszym rozwiązaniem wydaje się więc odpowiednie spożycie cytruliny. Wykazano, że doustna suplementacja cytruliną skuteczniej zwiększa stężenie argininy i wpływa na aktywację syntazy tlenku azotu oraz różnych biomarkerów tlenku azotu lepiej niż suplementacja argininą.

Są dostępne badania oceniające wpływ suplementacji cytruliną na zdolności wysiłkowe w aktywnościach fizycznych o charakterze aerobowym. Ponadto w trzech badaniach zweryfikowano oddziaływanie tej substancji w dawce 8 g na różne wyniki sportowe związane z regularnymi ćwiczeniami siłowymi. W pierwszym ze wspomnianych badań oceniano wpływ cytruliny na liczbę wykonanych powtórzeń w takich ćwiczeniach, jak podciąganie na drążku nachwytem i podchwytem oraz klasyczne pompki – do momentu upadku mięśniowego, czyli braku możliwości wykonania kolejnego powtórzenia u wytrenowanych mężczyzn. Natomiast w drugim badaniu oceniano wpływ suplementacji tą substancją na liczbę powtórzeń wykonywanych do momentu upadku mięśniowego w pięciu seriach następujących kolejno po sobie ćwiczeń z ciężarem 60% 1 RM: wypychanie nóg na suwnicy, hack przysiady ze sztangą i prostowanie nóg na maszynie w siadzie u mężczyzn z dłuższym stażem treningowym. Z kolei w trzecim badaniu zweryfikowano wpływ przyjmowania cytruliny na liczbę powtórzeń wykonanych do momentu upadku mięśniowego podczas sześciu serii ćwiczeń obejmujących wyciskanie sztangi na ławce płaskiej i wypychanie nóg na suwnicy przy zastosowaniu obciążenia 80% 1 RM u wytrenowanych kobiet.

Co ciekawe, we wszystkich opisanych badaniach stwierdzono, że zastosowany jabłczan cytruliny w dawce 8 gram na dobę znacznie zwiększa możliwości wysiłkowe wytrenowanych kobiet i mężczyzn podczas wykonywania wielu serii ćwiczeń siłowych na górne i dolne partie ciała. Rola jabłczanu w połączeniu z cytruliną jest wciąż nie do końca określona, wydaje się jednak, że jabłczan jest ważnym związkiem pośrednim w cyklu kwasów trójkarboksylowych, co może w pewnym stopniu wyjaśniać obserwowaną w badaniach z udziałem osób aktywnych fizycznie poprawę funkcji mięśni. Wykazano również, że przyjmowanie jabłczanu cytruliny zwiększa produkcję ATP (adenozyno-5'-trifosforan) o 34% podczas podejmowanego wysiłku, a także przyspiesza tempo regeneracji fosfokreatyny po ukończeniu ćwiczeń o blisko 20%. Należy zaznaczyć, że jabłczan cytruliny w głównej mierze działa doraźnie, a nie długotrwale, tak jak chociażby omówiona wcześniej β-alanina czy monohydrat kreatyny. Obiecujące są doniesienia z udziałem m.in. ciężarowców, które sugerują, że osoby przyjmujące ten związek w ilości 6–8 g około godzinę przed treningiem mogą wykonać większą liczbę powtórzeń w danym ćwiczeniu, zwiększyć siłę chwytu, poprawić wydolność fizyczną oraz opóźnić bolesność mięśniową spowodowaną wysiłkiem (tzw. DOMS).

HMB

HMB (β-hydroksy–β-metylomaślan) to związek naturalnie wytwarzany w ludzkim organizmie z aminokwasu egzogennego o rozgałęzionym bocznym łańcuchu alifatycznym – leucyny. Blisko 5% leucyny jest metabolizowane do HMB, a endogenna produkcja tej substancji zachodzi przede wszystkim w mięśniach szkieletowych i wątrobie.

Organizm człowieka spożywającego przeciętnie około 1 g białka na kilogram całkowitej masy ciała na dobę może wyprodukować od 0,25 do 1 g HMB dziennie – w zależności od ilości leucyny zawartej w przyjmowanych pokarmach. Do uzyskania optymalnego efektu ergogenicznego u osób regularnie trenujących konieczna wydaje się jednak suplementacja tego składnika.

Od kilkunastu lat HMB cieszy się dużym zainteresowaniem wśród osób trenujących siłowo. Doceniają oni zdolność tego związku do zwiększania adaptacji treningowych i wydajności, a także do zapobiegania uszkodzeniom mięśni wynikającym z podejmowanego wysiłku fizycznego lub opóźniania powstawania tych uszkodzeń.Suplement diety HMB jest dostępny na rynku w dwóch formach: jako wolny kwas (HMB – FA) oraz w postaci sprzężonej z jonem wapnia (HMB – Ca). HMB w postaci wolnej wykazuje zdecydowanie większą i jednocześnie znacznie szybszą absorpcję, około 30-minutową, w porównaniu z okresem 2–3 godzin w przypadku HMB w formie soli wapniowej.

W wielu początkowych badaniach wykorzystywano suplementację preparatem HMB w postaci soli wapniowej i uzyskiwano różne wyniki. Badania z użyciem formy wolnego kwasu są wprawdzie wyraźnie bardziej ograniczone, jednak wykazały znaczące korzystne zmiany w sile mięśni, mocy skoku pionowego w górę z zamachem rąk i hipertrofii mięśni szkieletowych podczas wykonywania ciężkiego treningu siłowego u osób stosujących suplementację tej formy HMB.

Z kolei wyniki ubiegłorocznej systematycznej pracy przeglądowej autorstwa Silvy i wsp. wskazują, że suplementacja 3 g na dobę HMB w postaci wolnego kwasu może poprawiać masę mięśniową i siłę mięśni oraz łagodzić uszkodzenia mięśni powstałe w efekcie treningu siłowego o dużej intensywności.Sugeruje się jednak potrzebę przeprowadzenia kolejnych dobrze zaprojektowanych badań przed sformułowaniem ostatecznych wniosków w tej materii. W opublikowanych dotychczas pracach wykorzystywano z reguły dzienną dawkę 3 g bądź 38 mg na kilogram całkowitej masy ciała dziennie, podzieloną na 2-3 porcji, przez okres co najmniej kilku tygodni.

Zaleca się przyjmować suplement diety zawierający HMB w ilości 1–2 g 30–60 minut przed rozpoczęciem jednostki treningowej w przypadku postaci wolnego kwasu oraz identyczną dawkę formy sprzężonej z jonem wapnia 60–120 minut przed wysiłkiem. Dostępne dowody naukowe wskazują, że długotrwała suplementacja HMB jest bezpieczna zarówno u osób młodych, jak i w starszych grupach wiekowych.

Suplementy białkowe

Szereg badań naukowych wskazuje, że uzupełnianie diety sportowca wykonującego ćwiczenia siłowe odżywkami bazującymi przede wszystkim na białku serwatkowym pomaga zwiększyć siłę mięśni oraz masę mięśniową. Stwierdzono ponadto, że białko serwatkowe stymuluje syntezę białek mięśniowych w większym stopniu niż inne białka, takie jak kazeina i soja.

Suplementacja białka może zwiększać masę mięśniową i poprawiać wydajność, zwłaszcza gdy bodziec treningowy jest odpowiedni (np. częstotliwość, objętość, czas trwania ćwiczeń), a spożycie protein z pokarmem zgodne z zaleceniami dla osób aktywnych fizycznie. Warto jednak podkreślić, że u trenujących na co dzień siłowo osób, których dzienna podaż białka z dietą mieści się w górnej granicy zalecanych ilości, czyli około 2,0–2,2 g na kilogram całkowitej masy ciała, dodatkowa suplementacja odżywką białkową prawdopodobnie nie przyniesie oczekiwanych korzyści w aspekcie wzrostu siły i masy mięśniowej. Niemniej jednak w przypadku licznej rzeszy stałych bywalców siłowni suplement białkowy w postaci izolatu bądź koncentratu białek serwatkowych może pomóc w realizacji stosunkowo wysokiego dziennego zapotrzebowania na proteiny, a przy okazji stanowi wygodną, błyskawiczną w przygotowaniu i smaczną formę posiłku, odpowiedniego zwłaszcza po zakończeniu jednostki treningowej o znacznej intensywności oraz dużej objętości. Po uwzględnieniu optymalnej zawartości leucyny (tzw. teoria progu leucynowego) w posiłku jednorazowo spożyta ilość pełnowartościowego białka dostarczonego z odżywki białkowej w postaci koncentratu lub izolatu białek serwatkowych powinna wynosić przynajmniej 20–25 g bądź 0,4–0,55 g na kilogram całkowitej masy ciała.

Należy również wspomnieć, że jeżeli celem treningu jest przede wszystkim kształtowanie sylwetki, a więc maksymalizacja budowy masy mięśniowej, to podaż wysokiej jakości białka po zakończeniu ćwiczeń jest o wiele bardziej istotna niż konsumpcja węglowodanów.

Witamina D

Witamina D należy do związków rozpuszczalnych w tłuszczach. Charakteryzuje się plejotropowym działaniem w organizmie człowieka, m.in. wpływa na: homeostazę gospodarki mineralnej, stan układu mięśniowo-szkieletowego, sercowo-naczyniowego, hormonalnego, nerwowego, immunologicznego oraz funkcje umysłowe. Wszystko to sprawia, że jej znaczenie jest istotne zarówno dla osób aktywnych fizycznie, jak i dla sportowców wyczynowych.

Jak wskazują liczne badania naukowe z udziałem sportowców, niedobór witaminy D występuje powszechnie wśród zawodników rozmaitych dyscyplin sportowych na całym świecie. Wynika to na ogół z niewystarczającej endogennej syntezy skórnej, związanej z niedostateczną ekspozycją na promieniowanie UVB w trakcie dnia, a także z niedostatecznego spożycia pokarmów bogatych w witaminę D oraz nierzadko z braku świadomości, że suplementacja tym związkiem jest konieczna, szczególnie w okresie jesienno-zimowym.

U osób z prawidłowym stężeniem witaminy D w surowicy krwi stwierdza się mniejszą liczbę urazów, poprawę czynności nerwowo-mięśniowych, redukcję stanów zapalnych, zmniejszone ryzyko infekcji górnych dróg oddechowych, większy rozmiar włókien mięśniowych szybkokurczliwych i generalnie lepsze wyniki sportowe. Ponadto w niektórych badaniach wykazano, że suplementacja witaminą D zwiększa również siłę mięśni, szczególnie u osób z uprzednio stwierdzonym jej niedoborem. Niewątpliwie sportowcy uprawiający dyscypliny siłowe, którzy trenują i startują w zawodach odbywających się w pomieszczeniach zamkniętych, są narażeni na większe ryzyko niedoboru witaminy D – wartość metabolitu 25 (OH) D ‹30 nmol/l.

Ponieważ u sportowców zauważa się ogólną tendencję do małej podaży witaminy D wraz z dietą, a interwencja żywieniowa okazuje się często niewystarczającym sposobem na zwiększenie jej stężenia, regularna suplementacja w odpowiedniej dawce i/lub świadoma ekspozycja na promieniowanie UVB w ciągu dnia może się okazać konieczna. Co więcej, osoby aktywne fizycznie, które doświadczyły złamań przeciążeniowych, kontuzji układu kostnego lub stawowego, przetrenowania, bolesności i osłabienia mięśni, a ich styl życia wiąże się z małą ekspozycją na światło słoneczne, niewątpliwie mogą wymagać oceny stężenia metabolitu 25 (OH) D. Pozwoli to zweryfikować konieczność indywidualizacji suplementacji witaminą D.

Wydaje się również, że u sportowców zawodowych i osób aktywnych fizycznie, zwłaszcza trenujących przez cały rok w pomieszczeniach zamkniętych, należy rutynowo oceniać zawartość witaminy D w organizmie i pokazywać, w jaki sposób należy się prawidłowo wystawiać na działanie promieni słonecznych, a także informować, jakie są źródła tej substancji w żywności oraz jaki suplement diety warto przyjmować, kiedy i w jakiej ilości. Zgodnie z aktualnymi wytycznymi rekomenduje się codzienną suplementację witaminą D dla osób dorosłych w ilości między 800 a 2000 IU, w zależności od masy ciała i spożycia w diecie. Suplementację zaleca się w okresie jesienno-zimowym lub przez cały rok, jeśli stwierdza się małą ekspozycję na promieniowanie UVB. Warto dodać, iż witamina D jest w 50–80% wchłaniana w jelicie cienkim i tym samym wymagana jest obecność tłuszczów w celu pobudzenia uwalniania kwasów żółciowych i ułatwienia jej absorpcji przez błonę śluzową jelita. Dlatego witaminę D należy spożywać z posiłkiem zawierającym pewne ilości tłuszczów, np. orzechy czy oliwę z oliwek extra virgin. Należy również podkreślić, że wprawdzie pojawiają się liczne doniesienia sugerujące pozytywne oddziaływanie suplementacji witaminą D na stężenie testosteronu w surowicy, szczególnie u mężczyzn, to jednak brakuje obecnie przekonujących dowodów, aby potwierdzić tę hipotezę, i potrzebne są kolejne dobrze zaprojektowane badania dotyczące tego zagadnienia.

Podsumowanie

Należy pamiętać, iż suplementy diety powinny stanowić, jak zresztą już sama ich nazwa wskazuje, wyłącznie dodatek do dobrze skomponowanej i prawidłowo zbilansowanej diety. Warto więc w pierwszej kolejności zadbać o fundamenty, a dopiero potem wspomagać się suplementami diety. Trzeba także zaznaczyć, że u sportowców wyczynowych stosowanie suplementów diety pochodzących z niesprawdzonego źródła, w tym od nieznanego dotychczas producenta preparatów dla osób regularnie podejmujących wysiłek fizyczny, może się wiązać z silnym ryzykiem nieświadomego stosowania dopingu.

Mateusz Durbas
Magister dietetyki o specjalności dietetyka kliniczna, szkoleniowiec, autor setek artykułów na temat żywienia i suplementacji w branżowych czasopismach oraz chętnie odwiedzanych przez entuzjastów zdrowego stylu życia portalach internetowych. Pasjonuje się szczególnie dietetyką kliniczną i sportową.
Współpracuje na co dzień ze swoimi podopiecznymi w poradni dietetycznej zlokalizowanej w śródmieściu Krakowa, jak również regularnie prowadzi konsultacje żywieniowe w formie online.
Otwarty umysł, który uwielbia zgłębiać wiedzę z dziedziny żywienia, medycyny i psychologii.
Miłośnik modelu diety śródziemnomorskiej, ćwiczeń siłowych, gimnastycznych i stretchingowych, leśnych wędrówek oraz trekkingu górskiego. Codziennie praktykuje trening uważności i metody terapii poznawczej, ponieważ ma świadomość, że ćwiczyć warto nie tylko ciało, lecz również umysł.

Piśmiennictwo

1. Glenn J.M., Gray M., Wethington L.N. i wsp.: Acute citrulline malate supplementation improves upper- and lower-body submaximal weightlifting exercise performance in resistance-trained females. Eur. J. Nutr. 2017; 56 (2): 775–784. doi: 10.1007/s00394-015-1124-6.
2. Wax B., Kavazis A.N., Luckett W. i wsp.: Effects of supplemental citrulline-malate ingestion on blood lactate, cardiovascular dynamics, and resistance exercise performance in trained males. J. Dietary Suppl. 2016; 13 (3): 269–282. doi: 10.3109/19390211.2015.1008615.
3. Wax B., Kavazis A.N., Weldon K. i wsp.: Effects of supplemental citrulline malate ingestion during repeated bouts of lower-body exercise in advanced weightlifters. J. Strength Cond. Res. 2015; 29 (3): 786–792. doi: 10.1519/JSC.0000000000000670.
4. Cutrufello P.T., Gadomski S.J., Zavorsky G.S.: The effect of l-citrulline and watermelon juice supplementation on anaerobic and aerobic exercise performance. J. Sports Sci. 2015; 33 (14): 1459–1466. doi: 10.1080/02640414.2014.990495.
5. Bendahan D., Mattei J.P., Ghattas B. i wsp.: Citrulline/malate promotes aerobic energy production in human exercising muscle. Br. J. Sports Med. 2002; 36 (4): 282–289. doi: 10.1136/bjsm.36.4.282.
6. Glenn J.M., Gray M., Jensen A. i wsp.: Acute citrulline-malate supplementation improves maximal strength and anaerobic power in female, masters athletes tennis players. Eur. J. Sport Sci. 2016; 16 (8): 1095–10103. doi: 10.1080/17461391.2016.1158321.
7. Sureda A., Pons A.: Arginine and citrulline supplementation in sports and exercise: ergogenic nutrients? Med. Sport Sci. 2012; 59: 18–28. doi:10.1159/000341937.
8. Bescós R., Sureda A., Tur J.A. i wsp.: The effect of nitric-oxide-related supplements on human performance. Sports Med. 2012; 42 (2): 99–117. doi:10.2165/11596860-000000000-00000.
9. Bailey S.J., Blackwell J.R., Lord T. i wsp.: L-citrulline supplementation improves O2 uptake kinetics and high-intensity exercise performance in humans. J. Appl. Physiol. 2015; 119: 385–395. doi:10.1152/japplphysiol.00192.2014.
10. Silva V.R., Belozo F.L., Micheletti T.O. i wsp.: Beta-hydroxy-beta-methylbutyrate free acid supplementation may improve recovery and muscle adaptations after resistance training: a systematic review. Nutr. Res. 2017; 45: 1–9. doi: 10.1016/j.nutres.2017.07.008.
11. Phillips S.M., Aragon A.A., Arciero P.J. i wsp.: Changes in body composition and performance with supplemental hmb-fa+atp. J. Strength Cond. Res. 2017; 31 (5): e71–e72. doi: 10.1519/JSC.0000000000001760.
12. Lowery R.P., Joy J.M., Rathmacher J.A. i wsp.: Interaction of beta-hydroxy-beta-methylbutyrate free acid and adenosine triphosphate on muscle mass, strength, and power in resistance trained individuals. J. Strength Cond. Res. 2016; 30 (7): 1843–1854. doi: 10.1519/JSC.0000000000000482.
13. Wilson J.M., Lowery R.P., Joy J.M. i wsp.: The effects of 12 weeks of beta-hydroxy-beta-methylbutyrate free acid supplementation on muscle mass, strength, and power in resistance-trained individuals: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. Eur. J. Appl. Physiol. 2014; 114 (6): 1217–1227. doi: 10.1007/s00421-014-2854-5.
14. Thomson J.S., Watson P.E., Rowlands D.S.: Effects of nine weeks of beta-hydroxy-beta- methylbutyrate supplementation on strength and body composition in resistance trained men. J. Strength Cond. Res. 2009; 23 (3): 827–835. doi: 10.1519/JSC.0b013e3181a00d47.
15. Jager R., Kerksick CM., Campbell BI. i wsp.: International Society of Sports Nutrition Position Stand: protein and exercise. J. Int. Soc. Sports Nutr. 2017; 14: 20. doi: 10.1186/s12970-017-0177-8.
16. Morton RW., Murphy KT., McKellar SR. i wsp.: A systematic review, meta-analysis and meta-regression of the effect of protein supplementation on resistance training-induced gains in muscle mass and strength in healthy adults. Br. J. Sports ed. 2018; 52: 376–384. doi: 10.1136/bjsports-2017-097608.
17. Schoenfeld B.J., Aragon A.A.: How much protein can the body use in a single meal for muscle-building? Implications for daily protein distribution. J. Int. Soc. Sports Nutr. 2018; 15: 10. doi: 10.1186/s12970-018-0215-1.
18. Devries M.C., Phillips S.M.: Supplemental protein in support of muscle mass and health: advantage whey. J. Food Sci. 2015; 80 Suppl. 1: A8–A15. doi: 10.1111/1750-3841.12802.
19. Pasiakos S.M., McLellan T.M., Lieberman H.R.: The effects of protein supplements on muscle mass, strength, and aerobic and anaerobic power in healthy adults: a systematic review. Sports Med. 2015; 45 (1): 111–131. doi: 10.1007/s40279-014-0242-2.
20. Bosse J.D., Dixon B.M.: Dietary protein to maximize resistance training: a review and examination of protein spread and change theories. J. Int. Soc. Sports Nutr. 2012; 9 (1): 42. doi: 10.1186/1550-2783-9-42.
21. Orysiak J., Mazur-Rozycka J., Fitzgerald J. i wsp.: Vitamin D status and its relation to exercise performance and iron status in young ice hockey players. PLoS One. 2018; 13 (4): e0195284. doi: 10.1371/journal.pone.0195284.
22. Owens D.J., Allison R., Close G.L.: Vitamin D and the Athlete: Current Perspectives and New Challenges. Sports Med. 2018; 48 (Suppl 1): 3–16. doi: 10.1007/s40279-017-0841-9.
23. Grimaldi A.S., Parker B.A., Capizzi J.A. i wsp.: 25(OH) vitamin D is associated with greater muscle strength in healthy men and women. Med. Sci. Sports Exerc. 2013;45 (1): 157–162. doi: 10.1249/MSS.0b013e31826c9a78.
24. Abrams G.D., Feldman D., Safran M.R.: Effects of Vitamin D on Skeletal Muscle and Athletic Performance. J. Am. Acad. Orthop. Surg. 2018; 26 (8): 278–285. doi: 10.5435/JAAOS-D-16-00464.
25. Dahlquist D.T., Dieter B.P., Koehle M.S.: Plausible ergogenic effects of vitamin D on athletic performance and recovery. J. Int. Soc. Sports Nutr. 2015; 12: 33. doi: 10.1186/s12970-015-0093-8.
26. Krzywanski J., Mikulski T., Krysztofiak H. i wsp.: Seasonal Vitamin D Status in Polish Elite Athletes in Relation to Sun Exposure and Oral Supplementation. PLoS One. 2016; 11 (10): e0164395. doi: 10.1371/journal.pone.0164395.
27. Moran D.S., McClung J.P., Kohen T. i wsp.: Vitamin d and physical performance. Sports Med. 2013; 43 (7): 601–611. doi: 10.1007/s40279-013-0036-y.
28. Bauer P., Henni S., Dörr O. i wsp.: High prevalence of vitamin D insufficiency in professional handball athletes. Phys. Sportsmed. 2018: 1-7. doi: 10.1080/00913847.2018.1520055.
29. Rusińska A., Płudowski P., Walczak M. i wsp.: Vitamin D Supplementation Guidelines for General Population and Groups at Risk of Vitamin D Deficiency in Poland-Recommendations of the Polish Society of Pediatric Endocrinology and Diabetes and the Expert Panel With Participation of National Specialist Consultants and Representatives of Scientific Societies-2018 Update. Front Endocrinol. (Lausanne). 2018; 9: 246. doi: 10.3389/fendo.2018.00246.
03.02.2022
Zobacz także
Wybrane treści dla Ciebie
  • Tran – właściwości, skład, dawkowanie
Doradca Medyczny
  • Czy mój problem wymaga pilnej interwencji lekarskiej?
  • Czy i kiedy powinienem zgłosić się do lekarza?
  • Dokąd mam się udać?
+48

w dni powszednie od 8.00 do 18.00
Cena konsultacji 29 zł

Zaprenumeruj newsletter

Na podany adres wysłaliśmy wiadomość z linkiem aktywacyjnym.

Dziękujemy.

Ten adres email jest juz zapisany w naszej bazie, prosimy podać inny adres email.

Na ten adres email wysłaliśmy już wiadomość z linkiem aktywacyjnym, dziękujemy.

Wystąpił błąd, przepraszamy. Prosimy wypełnić formularz ponownie. W razie problemów prosimy o kontakt.

Jeżeli chcesz otrzymywać lokalne informacje zdrowotne podaj kod pocztowy

Nie, dziękuję.
Poradnik świadomego pacjenta