tłumaczyła lek. Joanna Gruszecka
konsultowała prof. dr hab. med. Hanna Wolska
Katedra i Klinika Dermatologii
Warszawski Uniwersytet Medyczny
Skróty: PEH – zapalenie ekrynowych gruczołów potowych dłoni i stóp
Dotychczas zdrowa, 10-letnia dziewczynka zgłosiła się do lekarza z powodu bardzo bolesnych, rumieniowych guzków, które pojawiły się dwa dni wcześniej na podeszwach obu stóp. Dzień przed wystąpieniem objawów poszła do szkoły w mokrych tenisówkach, które zostawiła na poprzednią noc pod zraszaczem ogrodowym.
W badaniu przedmiotowym stwierdzono kilka dobrze odgraniczonych, bolesnych, czerwonawofioletowych grudek (5–8 mm) i guzków (10–12 mm) na podeszwowych (fot. 1.) i bocznych (fot. 2.) powierzchniach obu stóp. W wywiadzie nie stwierdzono urazów stóp; dziewczynka nie przyjmowała leków. Wykonano biopsję guzka z bocznej strony stopy lewej na głębokość 3,5 mm i uzyskany materiał wysłano do badania histologicznego (fot. 3.). Z tego miejsca pobrano również wymaz do badania mikrobiologicznego.
