ZUM u mężczyzn występuje stosunkowo rzadko i w większości przypadków podłożem są nieprawidłowości w odpływie moczu (powiększenie gruczołu krokowego, guz pęcherza moczowego, kamica moczowa i inne).
Do badania USG jamy brzusznej zgłosiła się 50-letnia szczupła kobieta skarżąca się na nawracające od kilku lat zakażenie układu moczowego objawiające się częstomoczem, bólem w okolicy lędźwiowej prawej i podwyższoną temperaturą ciała.