Pytanie nadesłane do redakcji
Jaką skalę oceny bólu można stosować u osób w podeszłym wieku (również w badaniach naukowych)? Większość osób >70. rż. nie jest w stanie posługiwać się skalą NRS i VAS (nie rozumieją zasady stosowania tych skal pomimo wielokrotnego tłumaczenia), a w skali opisowej Likerta osoby te rzadko wybierają skrajne wartości.
Odpowiedziała
dr n. med. Anna Przeklasa-Muszyńska
Zakład Badania i Leczenia Bólu Katedry Anestezjologii i Intensywnej Terapii UJCM, Kraków
U osób w tej grupie wiekowej można się posługiwać skalami werbalnymi, które są lepiej interpretowane przez osoby w starszym wieku niż skala VAS.
Ponadto warto wykorzystać skalę obrazkową – Faces Pain Scale (ta skala jest wprawdzie proponowana dla dzieci, ale sprawdza się także u osób starszych).
Dobre wyniki uzyskuje się, stosując „rysunek bólu”, gdzie na schemacie człowieka pacjent zaznacza miejsce swoich dolegliwości (można wprowadzić kolory w celu podkreślenia nasilenia dolegliwości).
Istnieją także skale, które są wykorzystywane u osób z zaburzeniami funkcji poznawczych. W przypadku tych narzędzi oceny dokonuje się na podstawie na przykład pozawerbalnych objawów bólu.
Skale do oceny bólu to m.in.:
