Piśmiennictwo:
1. Yam L.Y., Chen R.C., Zhong N.S.: SARS: ventilatory and intensive care. Respirology, 2003; 8 (supl.): S31–S35. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/150181312. Twu S.J., Chen T.J., Chen C.J. i wsp.: Control measures for severe acute respiratory syndrome (SARS) in Taiwan. Emerg. Infect. Dis., 2003; 9: 718–720. https://www.ncbi. nlm.nih.gov/pubmed/12781013
3. Milton D.K., Fabian M.P., Cowling B.J. i wsp.: Influenza virus aerosols in human exhaled breath: particle size, culturability, and effect of surgical masks. PLoS Pathog., 2013; 9: e1003205. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23505369
4. Qian H., Li Y., Sun H. i wsp.: Particle removal efficiency of the portable HEPA air cleaner in a simulated hospital ward. Building Simulation, 2010; 3: 215–224. https://link.springer. com/article/10.1007/s12273-010-0005-4
5. World Health Organization: Infection prevention and control during health care when novel coronavirus (nCoV) infection is suspected, 2020. https://www.who.int/publications-detail/ infection-prevention-and-control-during-health-care-when-novel-coronavirus-( ncov)-infection-is-suspected-20200125 (dostęp: 8.04.2020)
6. Centers for Disease Control and Prevention: Interim infection prevention and control recommendations for patients with suspected or confirmed coronavirus disease 2019 (COVID-19) in Healthcare Settings, 2020. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/ infection-control/control-recommendations.html (dostęp: 8.04.2020)
7. Smith J.D., MacDougall C.C., Johnstone J. i wsp.: Effectiveness of N95 respirators versus surgical masks in protecting health care workers from acute respiratory infection: a systematic review and meta-analysis. CMAJ, 2016; 188: 567–574. https://www.ncbi. nlm.nih.gov/pubmed/26952529
8. Tran K., Cimon K., Severn M. i wsp.: Aerosol generating procedures and risk of transmission of acute respiratory infections to healthcare workers: a systematic review. PLoS One, 2012; 7: e35797. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22563403
9. Lewis S.R., Butler A.R., Parker J. i wsp.: Videolaryngoscopy versus direct laryngoscopy for adult patients requiring tracheal intubation: a Cochrane systematic review. Br. J. Anaesth., 2017; 119: 369–383. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28969318
Diagnostyka laboratoryjna
Panel zaleca, by w celu potwierdzenia rozpoznania u zaintubowanych i wentylowanych
mechanicznie dorosłych chorych z podejrzeniem
COVID-19:
1) pobierać do badania w kierunku
SARS-CoV-2 materiał z dolnych dróg oddechowych, a nie z górnych (np. wymaz z części nosowej lub ustnej gardła) (B II)
2) pobierać materiał z dolnych dróg oddechowych
metodą aspiratów tchawiczych, a nie BAL (B II).
Uzasadnienie: zakażenie SARS-CoV-2 stwarza
wiele problemów diagnostycznych. Jedną z nich
jest potencjalnie różne wydalanie wirusa z górnych i dolnych dróg oddechowych. Obecnie podstawową
metodą diagnostyczną w COVID-19 jest test genetyczny
oparty na RT-PCR, wykrywający RNA
wirusa w materiale pobranym z dróg oddechowych.
Duża swoistość RT-PCR eliminuje potrzebę
pobierania materiału z dolnych dróg oddechowych w przypadku dodatniego wyniku badania wymazu z części nosowej gardła u pacjenta, u którego objawy wystąpiły niedawno. Zdaniem niektórych ekspertów
badanie materiału z dolnych dróg oddechowych
częściej daje wynik dodatni dzięki większej ilości
wirusa w tym materiale, co jest spójne z obserwacjami
dotyczącymi zespołu ciężkiej ostrej niewydolności
oddechowej (SARS) i bliskowschodniego zespołu
niewydolności oddechowej (MERS).1,7 W związku z tym jeśli istnieją wątpliwości co do rozpoznania
COVID-19, należy w miarę możliwości pobierać
do badania materiał z dolnych dróg oddechowych.
Trzeba jednak pamiętać, że płukanie oskrzelowo-pęcherzykowe i indukcja plwociny wiążą się z powstawaniem aerozolu, w związku z czym ich
przeprowadzenie wymaga starannego uwzględnienia
ryzyka zakażenia personelu. Wydaje się,
że pobieranie aspiratów tchawiczych niesie mniejsze
ryzyko powstania aerozolu niż BAL, a niektórzy
eksperci uważają, że metody te mają podobną
czułość i swoistość.
Piśmiennictwo:
1. Chan P.K., To W.K., Ng K.C. i wsp.: Laboratory diagnosis of SARS. Emerg. Infect. Dis., 2004; 10: 825–831. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/152008152. Wang W., Xu Y., Gao R. i wsp.: Detection of SARS-CoV-2 in different types of clinical specimens. JAMA, 2020. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32159775
3. Centers for Disease Control and Prevention: Evaluating and testing persons for coronavirus disease 2019 (COVID-19), 2020. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/hcp/ clinical-criteria.html (dostęp: 8.04.2020)
4. Hase R., Kurita T., Muranaka E. i wsp.: A case of imported COVID-19 diagnosed by PCR-positive lower respiratory specimen but with PCR-negative throat swabs. Infect. Dis. (Lond.), 2020. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32238024
5. Tang P., Louie M., Richardson S.E. i wsp.: Interpretation of diagnostic laboratory tests for severe acute respiratory syndrome: the Toronto experience. CMAJ, 2004; 170: 47–54. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14707219
6. Memish Z.A., Al-Tawfiq J.A., Makhdoom H.Q. i wsp.: Respiratory tract samples, viral load, and genome fraction yield in patients with Middle East respiratory syndrome. J. Infect. Dis., 2014; 210: 1590–1594. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24837403
7. Centers for Disease Control and Prevention: Interim guidelines for collecting, handling, and testing clinical specimens from persons under investigation (PUIs) for Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) – version 2.1, 2020. https://www.cdc.gov/ coronavirus/mers/guidelines-clinical-specimens.html (dostęp: 8.04.2020)
Hemodynamika
Zalecenia dotyczące hemodynamiki są w większości
podobne do opublikowanych w 2016 roku
wytycznych SSC dotyczących postępowania w sepsie i wstrząsie septycznym. Postępowanie u chorych
na COVID-19, którzy wymagają resuscytacji
płynowej lub wspomagania hemodynamicznego z powodu wstrząsu, powinno być takie samo jak u chorych we wstrząsie septycznym.1
U chorych na COVID-19, którzy wymagają
resuscytacji płynowej lub wspomagania hemodynamicznego z powodu wstrząsu, należy wdrożyć
takie samo postępowanie jak w przypadku wstrząsu
septycznego, zgodnie z innymi wytycznymi i z uwzględnieniem wyjątków podanych poniżej.
Panel zaleca, aby do oceny odpowiedzi
na płynoterapię u chorych na COVID-19
wykorzystywać parametry dynamiczne, takie
jak temperatura skóry, czas powrotu kapilarnego
i/lub stężenie mleczanu we krwi,
uznając, że mają one przewagę nad parametrami
statycznymi (B II).
Uzasadnienie: nie ma bezpośrednich danych
dotyczących optymalnej strategii resuscytacji płynowej u chorych na COVID-19 w stanie wstrząsu.
Przegląd systematyczny z metaanalizą 13 badań
klinicznych z randomizacją, które przeprowadzono w populacji innej niż chorzy na COVID-19 (n =
1652),2 wykazał, że użycie parametrów dynamicznych
zamiast parametrów statycznych do oceny
skuteczności płynoterapii zmniejsza śmiertelność
(RR 0,59; 95% CI: 0,42–0,83) oraz skraca czas
pobytu na OIT (śr. o 1,16 dnia; 95% CI: 0,36–1,97) i czas stosowania wentylacji mechanicznej (średnia
ważona różnica: 2,98 h; 95% CI: 0,89–5,08).
W badaniach tych wykorzystano następujące
parametry dynamiczne: zmienność objętości wyrzutowej
serca (SVV), zmienność ciśnienia tętna
(PPV) oraz zmianę objętości wyrzutowej serca
przy biernym uniesieniu kończyn dolnych lub
po przetoczeniu płynów. Największą trafnością w przewidywaniu odpowiedzi na płynoterapię
cechuje się bierne uniesienie kończyn, a następnie
ocena PPV i SVV.3 Ocenianymi parametrami
statycznymi były wskaźniki wykorzystywane w leczeniu
ukierunkowanym na wczesne osiąganie celów
hemodynamicznych (np. ośrodkowe ciśnienie
żylne, średnie ciśnienie tętnicze).
Efekty resuscytacji płynowej u pacjentów
we wstrząsie chorujących na choroby inne niż
COVID-19, opartej na ocenie stężenia mleczanu
we krwi, podsumowano w przeglądzie systematycznym z metaanalizą 7 badań klinicznych z randomizacją (n = 1301). W porównaniu z postępowaniem
opartym na ocenie wysycenia tlenem
krwi w żyle głównej górnej (ScvO2) postępowanie
ukierunkowane na szybkie zmniejszenie stężenia
mleczanu we krwi wiązało się z redukcją śmiertelności
(RR 0,68; 95% CI: 0,56–0,82), krótszym pobytem na OIT (śr. różnica: 1,64 dnia; 95% CI:
0,05–3,23) oraz skróceniem czasu stosowania
wentylacji mechanicznej (śr. różnica: 10,22 h;
95% CI: 5,50–15,94).4
Panel zaleca, aby do resuscytacji dorosłych
chorych na COVID-19 we wstrząsie stosować
zrównoważone roztwory krystaloidów zamiast
roztworów niezrównoważonych (B II).
Uzasadnienie: w pragmatycznym badaniu z randomizacją, w którym porównano efekty stosowania
zrównoważonych i niezrównoważonych
roztworów krystaloidów u 15 802 dorosłych chorych w stanie krytycznym, stosowanie roztworów
zrównoważonych wiązało się ze zmniejszeniem
ryzyka wystąpienia złożonego punktu końcowego
(zgon, rozpoczęcie leczenia nerkozastępczego
lub trwałe zaburzenie czynności nerek; OR 0,90;
95% CI: 0,82–0,99; p = 0,04).5 W podgrupie chorych z sepsą (n = 1641) stwierdzono zmniejszenie
śmiertelności (skorygowany OR 0,74; 95% CI:
0,59–0,93; p = 0,01) oraz skrócenie czasu stosowania
leków obkurczających naczynia i leczenia
nerkozastępczego.6 Przeprowadzona następnie
metaanaliza 21 badań z randomizacją (n = 20 213), w których porównano stosowanie roztworów zrównoważonych
krystaloidów ze stosowaniem 0,9%
NaCl w resuscytacji płynowej u dorosłych i dzieci w stanie krytycznym, wykazała nieistotne klinicznie
różnice w śmiertelności szpitalnej (OR 0,91;
95% CI: 0,83–1,01) i występowaniu ostrego uszkodzenia
nerek (OR 0,92; 95% CI: 0,84–1,00).7
Panel zaleca, aby u dorosłych chorych
na COVID-19 w stanie wstrząsu nie stosować
we wstępnej resuscytacji płynowej roztworów
albuminy (B I).
Uzasadnienie: metaanaliza wyników 20 badań
klinicznych z randomizacją, przeprowadzonych w populacji innej niż chorzy na COVID-19
(n = 13 047), w których porównano stosowanie
roztworu albuminy lub świeżo mrożonego osocza
ze stosowaniem roztworu krystaloidów u chorych w stanie krytycznym, nie wykazała różnic w umieralności
ogólnej.8 Inna metaanaliza 17 badań
klinicznych z randomizacją (n = 1977), przeprowadzonych
również w populacji innej niż chorzy
na COVID-19, w których porównano stosowanie
roztworu albuminy ze stosowaniem roztworu krystaloidów u chorych z sepsą, wskazuje na zmniejszenie śmiertelności (OR 0,82; 95% CI: 0,67–1,0;
p = 0,047).9 Z uwagi na duży koszt i brak jednoznacznych
korzyści klinicznych Panel sugeruje,
aby nie stosować roztworów albuminy w rutynowej
wstępnej resuscytacji u chorych na COVID-19 w stanie wstrząsu.
Dodatkowe zalecenia oparte na ogólnych
zasadach intensywnej terapii
1. Panel zaleca, aby nie stosować roztworów
hydroksyetylowanej skrobi w celu uzupełniania
objętości wewnątrznaczyniowej u chorych z sepsą
lub ze wstrząsem septycznym (I A).
2. Panel zaleca stosowanie noradrenaliny jako
leku obkurczającego naczynia krwionośne pierwszego
wyboru (A II). Panel zaleca dodanie wazopresyny
(do 0,03 j./min) lub adrenaliny (C II)
do noradrenaliny w celu zwiększenia średniego
ciśnienia tętniczego do wartości docelowej lub dodanie
wazopresyny (do 0,03 j./min) (C II) w celu
zmniejszenia dawki noradrenaliny.
3. Panel zaleca stosowanie dopaminy jako leku
alternatywnego dla noradrenaliny tylko u niektórych
chorych (np. obciążonych małym ryzykiem
tachyarytmii, u których występuje bezwzględna
albo względna bradykardia) (B II).
4. Panel zaleca, aby nie stosować dopaminy w małych dawkach w celu ochrony nerek (B II).
5. Panel zaleca dodanie dobutaminy u chorych z objawami hipoperfuzji utrzymującej się pomimo
odpowiedniej płynoterapii i stosowania leków obkurczających
naczynia krwionośne (B II).
6. Panel zaleca, aby u wszystkich chorych wymagających
stosowania leków wazopresyjnych jak
najwcześniej wprowadzić cewnik do tętnicy, o ile
istnieje taka możliwość (B III).
7. Panel zaleca stosowanie GKS w małych
dawkach („przeciwwstrząsowych”) zamiast niestosowania
kortykoterapii u dorosłych chorych
na COVID-19 w razie oporności wstrząsu na leczenie (B II).
8. We wstrząsie septycznym typowo podaje się
dożylnie hydrokortyzon w dawce 200 mg/d w ciągłym
wlewie lub w kilku bolusach. Czas trwania
leczenia hydrokortyzonem zależy zwykle od oceny
klinicznej.
Piśmiennictwo:
1. Rhodes A., Evans L.E., Alhazzani W. i wsp.: Surviving Sepsis Campaign: international guidelines for management of sepsis and septic shock: 2016. Crit. Care Med., 2017; 45: 486–552. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/280985912. Bednarczyk J.M., Fridfinnson J.A., Kumar A. i wsp.: Incorporating dynamic assessment of fluid responsiveness into goal-directed therapy: a systematic review and meta-analysis. Crit. Care Med., 2017; 45: 1538–1545. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28817481
3. Bentzer P., Griesdale D.E., Boyd J. i wsp.: Will this hemodynamically unstable patient respond to a bolus of intravenous fluids? JAMA, 2016; 316: 1298–1309. https://www. ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27673307
4. Pan J., Peng M., Liao C. i wsp.: Relative efficacy and safety of early lactate clearance-guided therapy resuscitation in patients with sepsis: a meta-analysis. Medicine (Baltimore), 2019; 98: e14453. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30813144
5. Semler M.W., Self W.H., Wanderer J.P. i wsp.: Balanced crystalloids versus saline in critically ill adults. N. Engl. J. Med., 2018; 378: 829–839. https://www.ncbi.nlm.nih. gov/pubmed/29485925
6. Brown R.M., Wang L., Coston T.D. i wsp.: Balanced crystalloids versus saline in sepsis. A secondary analysis of the SMART clinical trial. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 2019; 200: 1487–1495. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31454263
7. Antequera Martin A.M., Barea Mendoza J.A., Muriel A. i wsp.: Buffered solutions versus 0.9% saline for resuscitation in critically ill adults and children. Cochrane Database Syst. Rev., 2019; 7: CD012247. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31334842
8. Lewis S.R., Pritchard M.W., Evans D.J. i wsp.: Colloids versus crystalloids for fluid resuscitation in critically ill people. Cochrane Database Syst. Rev., 2018; 8: CD000567. https:// www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30073665
9. Delaney A.P., Dan A., McCaffrey J., Finfer S.: The role of albumin as a resuscitation fluid for patients with sepsis: a systematic review and meta-analysis. Crit. Care Med., 2011; 39: 386–391. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21248514
Utlenowanie krwi i wentylacja
Poniższe zalecenia postępowania są odzwierciedleniem
dobrze udokumentowanych wytycznych SSC
dotyczących postępowania w sepsie u dorosłych,
dzieci oraz chorych na COVID-19. Wytyczne te są
bardziej szczegółowe i zawierają dane, na których
podstawie sformułowano zalecenia.
U dorosłych chorych na COVID-19 otrzymujących
tlen Panel zaleca ścisłe monitorowanie
wydolności oddechowej, a w razie
pogorszenia wczesną intubację dotchawiczą
wykonaną przez doświadczonego lekarza w kontrolowanych warunkach (A II). U dorosłych chorych na COVID-19 z ostrą
hipoksemiczną niewydolnością oddechową
pomimo konwencjonalnej tlenoterapii biernej
Panel zaleca stosowanie HFNOT zamiast
NIPPV (B I).
Jeśli HFNOT nie jest dostępna i nie ma
wskazań do intubacji dotchawiczej, Panel
zaleca u dorosłych chorych na COVID-19 z ostrą hipoksemiczną niewydolnością oddechową
podjęcie próby zastosowania NIPPV
ze ścisłym monitorowaniem pacjenta (B III).
Uzasadnienie: u hospitalizowanych chorych
na COVID-19 często występuje hipoksemia. Kryteria
hospitalizacji, leczenia na OIT oraz stosowania wentylacji mechanicznej różnią się w poszczególnych krajach. W niektórych szpitalach w Stanach Zjednoczonych leczenia w warunkach
OIT wymaga >25% hospitalizowanych pacjentów,
większość z powodu ostrej niewydolności oddechowej.1-5
Standardowa tlenoterapia może nie wystarczyć
do pokrycia zapotrzebowania na tlen u dorosłych
chorych na COVID-19 z ostrą hipoksemiczną niewydolnością
oddechową. Wówczas można zastosować
HFNOT, NIPPV lub inwazyjną wentylację
mechaniczną.
HFNOT i NIPPV preferuje się zamiast konwencjonalnej
tlenoterapii na podstawie danych z badań
klinicznych przeprowadzonych w populacji
innej niż chorzy na COVID-19 oraz z metaanaliz,
które wykazały zmniejszenie zapotrzebowania
na intensyfikację leczenia i intubację u chorych, u których stosowano HFNOT lub NIPPV.6,7
Na podstawie danych z badania klinicznego bez
ślepej próby przeprowadzonego przed wybuchem
pandemii COVID-19 w populacji chorych z ostrą
hipoksemiczną niewydolnością oddechową preferuje
się stosowanie HFNOT zamiast NIPPV.
Badanie to wykazało, że HFNOT skraca czas
wentylacji w porównaniu z tlenoterapią konwencjonalną i NIPPV (24 vs 22 vs 19 dni bez respiratora;
p = 0,02) i wiąże się z mniejszą śmiertelnością w ciągu 90 dni w porównaniu z tlenoterapią
konwencjonalną (HR 2,01; 95% CI: 1,01–3,99) i NIPPV (HR 2,50; 95% CI: 1,31–4,78).8 W podgrupie chorych z cięższą hipoksemią
(PaO2/FiO2 ≤200) HFNOT zmniejszała częstość
intubacji w porównaniu z tlenoterapią konwencjonalną i NIPPV (HR odpowiednio 2,07 i 2,57).
Potwierdziła to metaanaliza, w której wykazano,
że prawdopodobieństwo intubacji (OR 0,48;
95% CI: 0,31–0,73) i śmiertelność na OIT (OR 0,36;
95% CI: 0,20–0,63) są u chorych otrzymujących
HFNOT mniejsze niż u chorych otrzymujących
NIPPV.9 Zmniejszenie częstości intubacji może
mieć szczególne znaczenie w przypadku ograniczonych
możliwości zastosowania mechanicznego
wspomagania oddychania.
Ścisłe monitorowanie chorych na COVID-19 z hipoksemią pod kątem dekompensacji oddechowej
ma zasadnicze znaczenie. Aby zapewnić
bezpieczeństwo pacjenta i personelu medycznego, intubację powinien wykonywać doświadczony lekarz w kontrolowanych warunkach.
U chorych, u których dodatkowo występuje
ostra niewydolność innych narządów lub choroba
przewlekła, a także gdy NIPPV i HFNOT nie
są dostępne, szczególnie uzasadniona może być
wczesna intubacja dotchawicza. Częstość niepowodzeń
NIPPV u chorych na wirusowe zapalenie płuc
inne niż w przebiegu COVID-1910,11 oraz u chorych z ARDS12,13 jest duża. Dodatkowo NIPPV
może powodować powstawanie aerozolu i przez to
zwiększać szpitalną transmisję SARS-CoV-2.14,15
Nie jest pewne, czy w przypadku HFNOT ryzyko
szpitalnej transmisji SARS-CoV-2 związanej z wytwarzaniem
aerozolu jest mniejsze.
Nie prowadzono badań dotyczących tlenoterapii u dorosłych chorych na COVID-19, ale pośrednie
dane dotyczące innych chorób wymagających podawania
tlenu wskazują, że optymalna wartość
SpO2 wynosi 92–96%.
Metaanaliza 25 badań z randomizacją wskazuje,
że liberalna strategia tlenoterapii (mediana
SpO2 96%) wiąże się ze zwiększeniem śmiertelności
szpitalnej (RR 1,21; 95% CI: 1,03–1,43).16 W badaniu z randomizacją o akronimie LOCO2
porównano 2 strategie tlenoterapii – konserwatywną
(docelowe SpO2 88–92%) i liberalną (docelowe
SpO2 ≥96%).17 Badanie zakończono przed
zaplanowanym terminem ze względu na obawy
dotyczące bezpieczeństwa i małe prawdopodobieństwo
wykazania korzyści. Zaobserwowano zwiększenie
śmiertelności 28-dniowej (różnica ryzyka
[RD] 8%; 95% Cl: od –5 do 21) i 90-dniowej (RD
14%; 95% CI: 0,7–27) w grupie tlenoterapii konserwatywnej.
Takie różnice miałyby znaczenie, gdyby
były rzeczywiste, nie miały jednak wystarczającej
mocy statystycznej, by je definitywnie potwierdzić
lub wykluczyć.
U wentylowanych mechanicznie dorosłych
chorych na COVID-19 z ARDS Panel
zaleca:
1) stosowanie małych objętości oddechowych
(VT), tzn. 4–8 ml/kg należnej masy
ciała, a nie większych (A I)
2) utrzymywanie ciśnienia plateau <30 cm
H2O (A II)
3) stosowanie konserwatywnej strategii płynoterapii
zamiast strategii liberalnej (B II)
4) nie stosować rutynowo wziewnego tlenku
azotu (A I).
Uzasadnienie: aktualnie nie ma danych, które
by wskazywały, że wentylacja chorych z ARDS w przebiegu COVID-19 powinna się różnić od postępowania u chorych na zapalenie płuc wywołane
przez wirus grypy lub inne wirusy oddechowe.
U wentylowanych mechanicznie dorosłych
chorych na COVID-19 z umiarkowanym
lub ciężkim ARDS Panel zaleca:
1) strategię większych wartości dodatniego
ciśnienia końcowowydechowego (PEEP)
zamiast strategii mniejszych wartości
PEEP (B II)
2) w razie utrzymywania się hipoksemii pomimo
optymalnej mechanicznej wentylacji
płuc – wentylację w pozycji odwróconej
(na brzuchu) przez 12–16 godzin dziennie (B II).
Uzasadnienie: u chorych z ARDS niezwiązanym z COVID-19 zaleca się wentylację w ułożeniu
na brzuchu w celu poprawy utlenowania krwi i bardziej równomiernej wentylacji płuc. Wentylację w pozycji odwróconej (na brzuchu) stosuje
się również u chorych na COVID-19, chociaż aktualnie
doświadczenie kliniczne w tym zakresie
jest zbyt małe, by można było wyciągnąć wnioski
dotyczące skuteczności i długoterminowych skutków
takiego postępowania.18 Jednakże nawet w ośrodkach mających doświadczenie w wentylacji w ułożeniu na brzuchu bezpieczna zmiana pozycji
pacjenta wymaga udziału kilku członków personelu
medycznego, aby nie doszło do odłączenia rurki
intubacyjnej oraz innych rurek i cewników. Każdy
członek personelu powinien nosić odpowiednie
PPE. W zależności od lokalnych zasobów PPE –
zwłaszcza w sytuacji ich deficytu – ryzyko ekspozycji
na SARS-CoV-2 może przewyższać korzyści z wentylacji pacjenta w pozycji odwróconej.
Panel zaleca stosowanie w razie potrzeby
leków blokujących przewodnictwo nerwowo-mięśniowe
(NMBA) w bolusach lub w ciągłym wlewie w celu ułatwienia wentylacji
oszczędzającej płuca (B III).
W przypadku utrzymującego się braku
synchronizacji pacjenta z respiratorem, która
się wiąże z ryzykiem uszkodzenia płuc,
potrzeby ciągłej głębokiej sedacji, wentylacji w pozycji odwróconej (na brzuchu) lub utrzymującego
się wysokiego ciśnienia plateau
Panel zaleca stosowanie NMBA w ciągłym
wlewie do 48 godzin, pod warunkiem że można
odpowiednio monitorować i kontrolować
występujący u pacjenta niepokój i ból (B III).
Uzasadnienie: zalecenie dotyczące stosowania
NMBA w bolusach lub w ciągłym wlewie w celu
ułatwienia wentylacji oszczędzającej płuca może
wymagać częstszych wizyt personelu medycznego w sali pacjenta w celu ścisłego monitorowania jego
stanu. Dlatego w niektórych sytuacjach ryzyko
zakażenia SARS-CoV-2 i konieczność każdorazowego
zakładania PPE mogą przewyższać korzyści
ze stosowania NMBA.
U wentylowanych mechanicznie dorosłych
chorych na COVID-19 z ciężkim ARDS i hipoksemią utrzymującą się pomimo optymalnej
wentylacji oraz stosowania innych
terapii ratunkowych Panel zaleca:
1) używanie manewrów rekrutacji pęcherzyków
płucnych (C II)
2) używanie manewrów rekrutacji pęcherzyków
płucnych bez stopniowego zwiększania
wartości PEEP (A II)
3) podjęcie – jako terapii ratunkowej – próby
zastosowania wziewnego leku rozszerzającego
naczynia płucne, a jeśli nie nastąpi
szybka poprawa utlenowania krwi, jego
stopniowe odstawienie (C III).
Piśmiennictwo:
1. Guan W.J., Ni Z.Y., Hu Y. i wsp.: Clinical characteristics of coronavirus disease 2019 in China. N. Engl. J. Med., 2020. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/321090132. Wu Z., McGoogan J.M.: Characteristics of and important lessons from the coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak in China: summary of a report of 72,314 cases from the Chinese Center for Disease Control and Prevention. JAMA, 2020. https://www.ncbi. nlm.nih.gov/pubmed/32091533
3. Arentz M., Yim E., Klaff L. i wsp.: Characteristics and outcomes of 21 critically ill patients with COVID-19 in Washington State. JAMA, 2020. https://www.ncbi.nlm.nih. gov/pubmed/32191259
4. Alhazzani W., Moller M.H., Arabi Y.M. i wsp.: Surviving Sepsis Campaign: guidelines on the management of critically ill adults with coronavirus disease 2019 (COVID-19). Crit. Care Med., 2020. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32224769
5. Wang D., Hu B., Hu C. i wsp.: Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 novel coronavirus-infected pneumonia in Wuhan, China. JAMA, 2020. https://www. ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32031570
6. Xu X.P., Zhang X.C., Hu S.L. i wsp.: Noninvasive ventilation in acute hypoxemic nonhypercapnic respiratory failure: a systematic review and meta-analysis. Crit. Care Med., 2017; 45: e727–e733. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28441237
7. Zhao H., Wang H., Sun F. i wsp.: High-flow nasal cannula oxygen therapy is superior to conventional oxygen therapy but not to noninvasive mechanical ventilation on intubation rate: a systematic review and meta-analysis. Crit. Care, 2017; 21: 184. https://www.ncbi. nlm.nih.gov/pubmed/28701227
8. Frat J.P., Thille A.W., Mercat A. i wsp.: High-flow oxygen through nasal cannula in acute hypoxemic respiratory failure. N. Engl. J. Med., 2015; 372: 2185–2196. https://www.ncbi. nlm.nih.gov/pubmed/25981908
9. Ni Y.N., Luo J., Yu H. i wsp.: The effect of high-flow nasal cannula in reducing the mortality and the rate of endotracheal intubation when used before mechanical ventilation compared with conventional oxygen therapy and noninvasive positive pressure ventilation. A systematic review and meta-analysis. Am. J. Emerg. Med., 2018; 36: 226–233. https:// www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28780231
10. Alraddadi B.M., Qushmaq I., Al-Hameed F.M. i wsp.: Noninvasive ventilation in critically ill patients with the Middle East respiratory syndrome. Influenza Other Respir. Viruses, 2019; 13: 382–390. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30884185
11. Esquinas A.M., Egbert Pravinkumar S., Scala R. i wsp.: Noninvasive mechanical ventilation in high-risk pulmonary infections: a clinical review. Eur. Respir. Rev., 2014; 23: 427–438. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25445941
12. He H., Sun B., Liang L. i wsp.: A multicenter RCT of noninvasive ventilation in pneumonia-induced early mild acute respiratory distress syndrome. Crit. Care, 2019; 23: 300. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31484582
13. Antonelli M., Conti G., Moro M.L. i wsp.: Predictors of failure of noninvasive positive pressure ventilation in patients with acute hypoxemic respiratory failure: a multi-center study. Intensive Care Med., 2001; 27: 1718–1728. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/11810114
14. Tran K., Cimon K., Severn M. i wsp.: Aerosol generating procedures and risk of transmission of acute respiratory infections to healthcare workers: a systematic review. PLoS One, 2012; 7: e35797. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22563403
15. Yu I.T., Xie Z.H., Tsoi K.K. i wsp.: Why did outbreaks of severe acute respiratory syndrome occur in some hospital wards but not in others? Clin. Infect. Dis., 2007; 44: 1017–1025. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17366443
16. Chu D.K., Kim L.H., Young P.J. i wsp.: Mortality and morbidity in acutely ill adults treated with liberal versus conservative oxygen therapy (IOTA): a systematic review and meta-analysis. Lancet, 2018; 391: 1693–1705. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/29726345
17. Barrot L., Asfar P., Mauny F. i wsp.: Liberal or conservative oxygen therapy for acute respiratory distress syndrome. N. Engl. J. Med., 2020; 382: 999–1008. https://www.ncbi. nlm.nih.gov/pubmed/32160661
18. Pan C., Chen L., Lu C. i wsp.: Lung recruitability in SARS-CoV-2 associated acute respiratory distress syndrome: a single-center, observational study. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 2020. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32200645
Leczenie farmakologiczne
Nie ma wystarczających danych, aby zalecić
rutynowe stosowanie albo niestosowanie
jakiegokolwiek leczenia przeciwwirusowego
lub immunomodulującego u chorych na
COVID-19 o ciężkim przebiegu (A III).
Nie ma wystarczających danych, aby zalecić
stosowanie albo niestosowanie antagonistów
interleukiny 6 (IL-6; np. sarilumabu,
siltuksymabu, tocilizumabu) w leczeniu
COVID-19 (A III).
Uzasadnienie: IL-6 to cytokina prozapalna o działaniu plejotropowym, wytwarzana przez komórki
różnego typu, w tym przez limfocyty, monocyty i fibroblasty. Zakażenie SARS-CoV indukuje
zależną od dawki produkcję IL-6 przez komórki
nabłonka oskrzelowego.1
Zwiększenie stężenia IL-6 we krwi może być
ważnym mediatorem w przypadku ciężkiej ogólnoustrojowej
reakcji zapalnej u osób zakażonych
SARS-CoV-2. Ogólnoustrojowy proces zapalny w przebiegu COVID-19 i hipoksemiczna niewydolność
oddechowa wiążą się ze wzmożonym uwalnianiem cytokin, na co wskazuje zwiększenie stężeń
IL-6 i białka C-reaktywnego we krwi, ale zwykle
nie prokalcytoniny.
Nie ma danych z badań klinicznych z randomizacją
ani dużych obserwacyjnych badań kohortowych
na temat skuteczności tocilizumabu u chorych na COVID-19. Istnieją pojedyncze doniesienia o poprawie utlenowania krwi u chorych
na COVID-19 z ogólnoustrojową reakcją zapalną i hipoksemiczną niewydolnością oddechową.
Ze stosowaniem tocilizumabu wiąże się głównie
zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych
we krwi, zależne od dawki. Rzadko występuje
neutropenia lub małopłytkowość. Inne skutki
niepożądane, takie jak ryzyko poważnych zakażeń
(np. gruźlica lub inne zakażenia bakteryjne),
opisywano wyłącznie u chorych leczonych tocilizumabem
przez dłuższy czas.2-7 Tocilizumab jest
stosowany u pacjentów w skrajnie ciężkim stanie.
Trwają badania kliniczne, których wyniki pozwolą
podejmować racjonalne decyzje, czy i jak stosować
tocilizumab.
Panel zaleca, aby nie stosować rutynowo
GKS podawanych ogólnoustrojowo w leczeniu
wentylowanych mechanicznie chorych
na COVID-19 bez ARDS (B III).
Nie ma wystarczających danych, aby zalecić
stosowanie albo niestosowanie kortykoterapii u chorych na COVID-19 z ARDS, o ile
nie ma innych wskazań (C I).
Uzasadnienie: nie przeprowadzono badań klinicznych z randomizacją dotyczących stosowania
GKS u chorych na COVID-19, również o ciężkim
przebiegu.
U chorych na COVID-19 z ciężkim zapaleniem
płuc opisano zwiększenie stężenia cytokin
we krwi, dlatego stosowano u nich GKS.8,9 Ponadto
działanie przeciwzapalne GKS może pomóc
zahamować typowe dla ARDS uszkodzenie płuc
związane ze stanem zapalnym i produkcją cytokin.
Istotne może być dotychczasowe doświadczenie w stosowaniu GKS u chorych zakażonych innymi
koronawirusami lub wirusem grypy. Niedawno
opublikowany przegląd systematyczny Cochrane
dotyczący grypowego zapalenia płuc wykazał
zwiększenie śmiertelności i zachorowalności
na szpitalne zapalenie płuc wśród chorych, którzy
otrzymywali GKS.10 Czynnikiem zakłócającym była niejednorodność badań, w tym różne schematy dawkowania oraz różny czas trwania
kortykoterapii.
W niektórych badaniach dotyczących stosowania
GKS w MERS, SARS i grypie stwierdzono
związek między stosowaniem GKS a opóźnioną
eliminacją wirusa.11-13
Opublikowano nieliczne dane z badań bez
grupy kontrolnej dotyczące różnych schematów
dawkowania GKS u chorych na COVID-19. Niedawno
przeprowadzona (nieskorygowana) analiza
retrospektywna serii przypadków chorych na
COVID-19 z ARDS wskazuje na zmniejszenie
śmiertelności (HR 0,38; 95% CI: 0,20–0,72) u leczonych
metyloprednizolonem, w badaniu tym występowały
jednak czynniki zakłócające.14
Nie zaleca się rutynowego stosowania GKS u chorych bez ARDS, aczkolwiek u chorych na
COVID-19 mogą występować inne wskazania
do kortykoterapii, na przykład wstrząs oporny
na leczenie lub zapalenie mięśnia sercowego.10,15
GKS stosuje się u chorych na COVID-19 o ciężkim i krytycznym przebiegu.14 Trwają badania
kliniczne, których wyniki pozwolą podejmować racjonalne
decyzje, czy zastosować GKS – a jeśli tak,
to kiedy, w jakiej dawce i jak długo – u chorych
na COVID-19, w tym tych z ARDS (lista badań
jest dostępna na stronie ClinicalTrials.gov).
Nie ma wystarczających danych, aby zalecić
stosowanie u chorych na COVID-19 o ciężkim przebiegu lub w stanie krytycznym
empirycznego leczenia przeciwdrobnoustrojowego o szerokim spektrum działania, o ile nie ma innych wskazań (B III).
W przypadku włączenia empirycznego
leczenia przeciwdrobnoustrojowego o szerokim
spektrum działania Panel zaleca codzienną
ocenę zasadności jego kontynuacji w celu zminimalizowania skutków niepożądanych
niepotrzebnego stosowania leków
przeciwdrobnoustrojowych (A III).
Uzasadnienie: nie ma wiarygodnych szacunków
dotyczących zachorowalności i częstości występowania
koinfekcji w przebiegu COVID-19.
Niektórzy eksperci rutynowo stosują antybiotykoterapię o szerokim spektrum działania u wszystkich chorych na COVID-19 z umiarkowaną
lub ciężką hipoksemią. Inni zaś podają antybiotyki tylko w określonych sytuacjach, takich
jak obecność zmian naciekowych w płucach uwidocznionych
na RTG klatki piersiowej, leukocytoza,
zwiększone stężenie mleczanu w surowicy,
dodatni wynik badań mikrobiologicznych lub
wstrząs.
Często nie ma możliwości wykonania barwienia
metodą Grama, posiewów ani innych badań
materiału z dróg oddechowych z uwagi na ryzyko
powstania aerozolu i transmisji wirusa podczas
wykonywania procedur diagnostycznych lub opracowywania
pobranych próbek.
Nie przeprowadzono badań klinicznych oceniających
empiryczne leczenie przeciwdrobnoustrojowe u chorych na COVID-19 lub inne ciężkie zakażenie
koronawirusowe.
Silnie zaleca się stosowanie empirycznej antybiotykoterapii u chorych na grypę, u których choroba
ma od początku ciężki przebieg (tj. z rozległym
zapaleniem płuc, niewydolnością oddechową,
hipotensją i gorączką), oraz u tych, których stan
się pogorszył po początkowej poprawie.16 Zalecenie
to jest oparte na obserwacji, że nadkażenia bakteryjne,
zwłaszcza spowodowane przez Staphylococcus
aureus i Streptococcus pneumoniae, nie należą
do rzadkości i w razie niepodjęcia na czas leczenia
mają tragiczne konsekwencje.
Nie ma pewności, czy w COVID-19 o umiarkowanym
lub ciężkim przebiegu należy postępować
tak samo jak w ciężkiej grypie, i nie da się tego
ustalić, dopóki nie uzyska się więcej danych mikrobiologicznych i klinicznych.
Piśmiennictwo:
1. Yoshikawa T., Hill T., Li K. i wsp.: Severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus-induced lung epithelial cytokines exacerbate SARS pathogenesis by modulating intrinsic functions of monocyte-derived macrophages and dendritic cells. J. Virol., 2009; 83: 3039–3048. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/190049382. Brunner H.I., Ruperto N., Zuber Z. i wsp.: Efficacy and safety of tocilizumab in patients with polyarticular-course juvenile idiopathic arthritis: results from a phase 3, randomised, double-blind withdrawal trial. Ann. Rheum. Dis., 2015; 74: 1110–1117. https://www.ncbi. nlm.nih.gov/pubmed/24834925
3. Genovese M.C., van Adelsberg J., Fan C. i wsp.: Two years of sarilumab in patients with rheumatoid arthritis and an inadequate response to MTX: safety, efficacy and radiographic outcomes. Rheumatology (Oxford), 2018; 57: 1423–1431. https://www. ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29746672
4. Yokota S., Imagawa T., Mori M. i wsp.: Efficacy and safety of tocilizumab in patients with systemic-onset juvenile idiopathic arthritis: a randomised, double-blind, placebo-controlled, withdrawal phase III trial. Lancet, 2008; 371: 998–1006. https://www. ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18358927
5. Le R.Q., Li L., Yuan W. i wsp.: FDA approval summary: tocilizumab for treatment of chimeric antigen receptor T cell-induced severe or life-threatening cytokine release syndrome. Oncologist, 2018; 23: 943–947. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29622697
6. Campbell L., Chen C., Bhagat S.S. i wsp.: Risk of adverse events including serious infections in rheumatoid arthritis patients treated with tocilizumab: a systematic literature review and meta-analysis of randomized controlled trials. Rheumatology (Oxford), 2011; 50: 552–562. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21078627
7. Geng Z., Yu Y., Hu S. i wsp.: Tocilizumab and the risk of respiratory adverse events in patients with rheumatoid arthritis: a systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials. Clin. Exp. Rheumatol., 2019; 37: 318–323. https://www.ncbi.nlm.nih. gov/pubmed/30183597
8. Gao Y., Li T., Han M. i wsp.: Diagnostic utility of clinical laboratory data determinations for patients with the severe COVID-19. J. Med. Virol., 2020. https://www.ncbi.nlm.nih. gov/pubmed/32181911
9. Conti P., Ronconi G., Caraffa A. i wsp.: Induction of pro-inflammatory cytokines (IL-1 and IL-6) and lung inflammation by coronavirus-19 (COVI-19 or SARS-CoV-2): anti-inflammatory strategies. J. Biol. Regul. Homeost. Agents, 2020; 34: pii: 1. https://www. ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32171193
10. Alhazzani W., Moller M.H., Arabi Y.M. i wsp.: Surviving Sepsis Campaign: guidelines on the management of critically ill adults with coronavirus disease 2019 (COVID-19). Intensive Care Med., 2020. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32222812
11. Arabi Y.M., Mandourah Y., Al-Hameed F. i wsp.: Corticosteroid therapy for critically ill patients with Middle East respiratory syndrome. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 2018; 197: 757–767. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29161116
12. Lee N., Allen Chan K.C., Hui D.S. i wsp.: Effects of early corticosteroid treatment on plasma SARS-associated coronavirus RNA concentrations in adult patients. J. Clin. Virol., 2004; 31: 304–309. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15494274
13. Lee N., Chan P.K., Hui D.S. i wsp.: Viral loads and duration of viral shedding in adult patients hospitalized with influenza. J. Infect. Dis., 2009; 200: 492–500. https://www. ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19591575
14. Wu C., Chen X., Cai Y. i wsp.: Risk factors associated with acute respiratory distress syndrome and death in patients with coronavirus disease 2019 pneumonia in Wuhan, China. JAMA Intern. Med., 2020. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32167524
15. Hu H., Ma F., Wei X., Fang Y.: Coronavirus fulminant myocarditis saved with glucocorticoid and human immunoglobulin. Eur. Heart J., 2020. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/32176300
16. Uyeki T.M., Bernstein H.H., Bradley J.S. i wsp.: Clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America: 2018 update on diagnosis, treatment, chemoprophylaxis, and institutional outbreak management of seasonal influenza. Clin. Infect. Dis., 2019; 68: e1–e47. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30566567
Pozaustrojowa oksygenacja przezbłonowa
Nie ma wystarczających danych, aby zalecić
rutynowe stosowanie albo niestosowanie
ECMO u chorych na COVID-19 z utrzymującą
się hipoksemią (B III).
Uzasadnienie: ECMO może stanowić skuteczną
krótkoterminową terapię ratunkową u chorych z ciężkim ARDS i utrzymującą się hipoksemią, ale
nie ma rozstrzygających danych, które pozwoliłyby
stwierdzić, że u chorych, u których stosuje się
ECMO, uzyskuje się lepsze wyniki leczenia niż u pozostałych.1-4
Niektórzy eksperci stosują ECMO (jeżeli mają
taką możliwość) u chorych z hipoksemią utrzymującą
się pomimo optymalnej mechanicznej wentylacji
płuc i terapii wspomagających. Najlepiej byłoby,
gdyby lekarze, którzy chcą stosować ECMO, próbowali
zgłaszać pacjentów do badań lub rejestrów klinicznych,
pozwoliłoby to bowiem zgromadzić więcej
danych dotyczących efektów tej terapii. Więcej
informacji na temat stosowania ECMO u chorych
na COVID-19 można znaleźć na stronie internetowej
Extracorporeal Life Support Organization, a o prowadzonych badaniach klinicznych dowiedzieć
się ze strony ClinicalTrials.gov.
Piśmiennictwo:
1. Peek G.J., Mugford M., Tiruvoipati R. i wsp.: Efficacy and economic assessment of conventional ventilatory support versus extracorporeal membrane oxygenation for severe adult respiratory failure (CESAR): a multicentre randomised controlled trial. Lancet, 2009; 374: 1351–1363. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/197620752. Pham T., Combes A., Roze H. i wsp.: Extracorporeal membrane oxygenation for pandemic influenza A(H1N1)-induced acute respiratory distress syndrome: a cohort study and propensity-matched analysis. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 2013; 187: 276–285. https:// www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23155145
3. Harrington D., Drazen J.M.: Learning from a by a and board. N. Engl. J. Med., 2018; 378: 2031–2032. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29791830
4. Munshi L., Walkey A., Goligher E. i wsp.: Venovenous extracorporeal membrane oxygenation for acute respiratory distress syndrome: a systematic review and meta-analysis. Lancet Respir. Med., 2019; 7: 163–172. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30642776
Metody leczenia COVID-19 w fazie badań
Metody leczenia COVID-19 w fazie badań – podsumowanie zaleceń
Dotychczas nie udowodniono bezpieczeństwa i skuteczności żadnego leku do stosowania w leczeniu COVID-19. Żaden lek nie został zarejestrowany przez FDA do leczenia chorych na COVID-19. Choć opublikowano wiele doniesień w czasopismach medycznych, a w prasie codziennej opisywano jako skuteczne terapie chorych na COVID-19 różnymi lekami, do ustalenia optymalnego leczenia tej choroby konieczne są jednoznaczne dane z badań klinicznych. Zalecane postępowanie terapeutyczne u chorych na COVID-19 obejmuje środki prewencji i kontroli zakażeń oraz leczenie wspomagające, w tym tlenoterapię i mechaniczne wspomaganie wentylacji (w razie wskazań). Tak jak w każdej chorobie ostateczne decyzje dotyczące leczenia podejmuje chory wspólnie z lekarzem.
Leki przeciwwirusowe
1. Nie ma wystarczających danych klinicznych, na których podstawie
można by zalecić stosowanie albo niestosowanie chlorochiny lub
hydroksychlorochiny w leczeniu COVID-19 (A III).
Jeśli się stosuje chlorochinę lub hydroksychlorochinę, należy monitorować
pacjenta pod kątem efektów niepożądanych, zwłaszcza
wydłużenia odstępu QT (A III).
2. Nie ma wystarczających danych klinicznych, na których podstawie
można by zalecić stosowanie albo niestosowanie remdesiwiru w leczeniu COVID-19 (A III).
Obecnie prowadzi się badania kliniczne z użyciem remdesiwiru; lek
ten jest też dostępny dla określonych pacjentów w ramach programów
dostępu rozszerzonego lub stosowania ze względów humanitarnych.
3. Panel zaleca, aby poza badaniami klinicznymi nie stosować w leczeniu
COVID-19 następujących leków:
1) hydroksychlorochiny w połączeniu z azytromycyną – ze względu
na ryzyko toksyczności
2) lopinawiru z rytonawirem (A I) ani innych inhibitorów proteazy
HIV (A III) – ze względu na niekorzystny profil farmakodynamiczny i negatywne wyniki badań klinicznych.
Leki immunomodulujące
1. Nie ma wystarczających danych klinicznych, na których podstawie
można by zalecić stosowanie albo niestosowanie w leczeniu
COVID-19 osocza ozdrowieńców lub immunoglobuliny hiperimmunizowanej
(A III).
2. Nie ma wystarczających danych klinicznych, na których podstawie
można by zalecić stosowanie albo niestosowanie w leczeniu
COVID-19 takich leków, jak (A III):
1) inhibitory interleukiny 6 (np. sarilumab, siltuksymab, tocilizumab)
2) inhibitory interleukiny 1 (np. anakinra).
3. Panel zaleca, aby poza badaniami klinicznymi nie stosować
innych leków immunomodulujących, takich jak:
1) interferony (A III) – ze względu na ich nieskuteczność w leczeniu
SARS i MERS oraz ich toksyczność
2) inhibitory kinaz janusowych (np. baricytynib) (A III) – ze względu
na ich szerokie spektrum działania immunosupresyjnego.
Inhibitory konwertazy angiotensyny (ACEI) i blokery
receptora angiotensynowego (ARB)
1. Chorzy na COVID-19 otrzymujący ACEI lub ARB z powodu choroby
sercowo-naczyniowej (lub innych wskazań) powinni nadal te leki
przyjmować (A III).
2. Panel zaleca, aby nie stosować ACEI ani ARB w celu leczenia
COVID-19 poza badaniami klinicznymi (A III).
Glikokortykosteroidy (GKS)
A. U chorych na COVID-19 w stanie krytycznym
1. Panel zaleca, aby nie stosować rutynowo GKS podawanych
ogólnoustrojowo w leczeniu wentylowanych mechanicznie chorych
na COVID-19 bez ARDS (A III).
2. Nie ma wystarczających danych, aby zalecić stosowanie albo niestosowanie
kortykoterapii w leczeniu wentylowanych mechanicznie
chorych na COVID-19 z ARDS (C I).
3. U dorosłych chorych na COVID-19 w stanie wstrząsu opornego
na leczenie Panel zaleca stosowanie GKS w małych dawkach („przeciwwstrząsowych”)
zamiast niestosowania kortykoterapii (B II).
B. U hospitalizowanych chorych na COVID-19 niebędących w stanie
krytycznym
Panel zaleca, aby nie stosować rutynowo GKS podawanych ogólnoustrojowo w leczeniu hospitalizowanych chorych na COVID-19, jeśli
nie przebywają na OIT (A III).
C. U chorych przyjmujących GKS przewlekle
1. Nie powinno się przerywać kortykoterapii doustnej stosowanej
przed zachorowaniem na COVID-19 z powodu innej choroby (np. pierwotnej
lub wtórnej niedoczynności kory nadnerczy, chorób reumatycznych)
(A III). W określonych przypadkach może być wskazane
podawanie suplementacyjnych lub stresowych dawek GKS (A III).
2. U chorych na COVID-19 nie powinno się przerywać stosowania
GKS wziewnych przyjmowanych codziennie z powodu astmy lub
przewlekłej obturacyjnej choroby płuc w celu kontroli zapalenia w drogach oddechowych (A III).
D. U kobiet w ciąży
1. GKS przyśpieszające dojrzewanie płuc płodu – betametazon i deksametazon – przenikają przez łożysko, dlatego powinno się je
podawać tylko wtedy, kiedy jest to konieczne dla dobra płodu (B III).
Inne GKS podawane ogólnoustrojowo nie przenikają przez łożysko i z powodu ciąży nie powinno się rezygnować z ich stosowania, jeśli
jest ono wskazane (C III).
2. ACOG zaleca, aby nie proponować podawania GKS przyśpieszających
dojrzewanie płuc płodu krótko przed terminem porodu
(od 34. tc. + 0 dni do 36. tc. + 6 dni [tc. – ukończony tydzień ciąży]),
ponieważ korzyści z takiej terapii są słabiej udokumentowane (C III).
3. Postępowanie w takich przypadkach można indywidualnie
modyfikować, uwzględniając korzyści dla dziecka z podawania GKS
przyśpieszających dojrzewanie płuc płodu oraz ryzyko skutków
niepożądanych u matki (C III).
Inhibitory reduktazy HMG-CoA (statyny)
1. Chorzy na COVID-19 otrzymujący statynę w celu leczenia lub
prewencji choroby sercowo-naczyniowej powinni kontynuować
przyjmowanie tego leku (A III).
2. Panel zaleca, aby nie stosować statyn w celu leczenia COVID-19
poza badaniami klinicznymi (A III).
Niesteroidowe leki przeciwzapalne (NSLPZ)
1. Chorzy na COVID-19 przyjmujący NSLPZ z powodu choroby
współistniejącej powinni kontynuować terapię zgodnie z wcześniejszymi
zaleceniami swojego lekarza (A III).
2. Panel zaleca, aby nie podchodzić odmiennie do leczenia przeciwgorączkowego
(np. paracetamol vs NSLPZ) u chorych na COVID-19 i pacjentów bez tej choroby (A III).
Stosowanie określonych leków u chorych na COVID-19
Inhibitory konwertazy angiotensyny i blokery receptora angiotensynowego
Chorzy na COVID-19 otrzymujący ACEI lub
ARB z powodu choroby sercowo-naczyniowej
(lub innych wskazań) powinni nadal te
leki przyjmować (A III).
Panel zaleca, aby nie stosować ACEI ani
ARB w celu leczenia COVID-19 poza badaniami
klinicznymi (A III).
Konwertaza angiotensyny typu 2 (ACE2) jest
receptorem dla koronawirusa zespołu ostrej niewydolności
oddechowej 2 (SARS-CoV-2). Wysunięto
hipotezy,1 że modulacja ACE2 w następstwie
stosowania ACEI lub ARB może hamować albo
zwiększać replikację SARS-CoV-2. 2 Prowadzone są badania nad rolą
ARB i rekombinowanej ludzkiej ACE2 w leczeniu i prewencji zakażenia SARS-CoV-2.3
Nie wiadomo, czy ACEI i ARB mają korzystny,
szkodliwy czy neutralny wpływ na patogenezę zakażenia
SARS-CoV-2. Obecnie nie ma wystarczających
danych z badań klinicznych świadczących o tym, że ACEI lub ARB mają jakikolwiek wpływ
na podatność na zakażenie SARS-CoV-2 lub
na ciężkość przebiegu choroby bądź na skuteczność
jej leczenia. Takie stanowisko zajęły także
American Heart Association, Heart Failure Society
of America i American College of Cardiology3 (a także towarzystwa europejskie – przyp.
red.).
Glikokortykosteroidy
GKS podawane ogólnoustrojowo mogą wpływać na patogenezę zakażeń wirusowych w różny sposób. Podczas epidemii innych zakażeń koronawirusowych, tj. SARS i MERS,4,5 stosowanie kortykoterapii wiązało się z opóźnieniem eliminacji wirusa. W ciężkim grypowym zapaleniu płuc kortykoterapia może pogarszać przebieg choroby, prowadząc do wtórnego zakażenia bakteryjnego i zgonu.6 Sugeruje się jednak, że dzięki silnemu działaniu przeciwzapalnemu GKS mogą ograniczać cytokinowe uszkodzenie płuc.7 Dane na temat stosowania GKS w COVID-19 są skąpe. Zalecenia dotyczące kortykoterapii u chorych na COVID-19 zależą od ciężkości choroby, wskazania do stosowania GKS oraz chorób współistniejących; należy je rozpatrywać w każdym przypadku indywidualnie.
Chorzy w stanie krytycznym
Więcej informacji – p. rozdział „Opieka nad chorymi
na COVID-19 w stanie krytycznym”.
Panel zaleca, aby nie stosować rutynowo
GKS podawanych ogólnoustrojowo w leczeniu
wentylowanych mechanicznie chorych
na COVID-19 bez ARDS (A III).
Nie ma wystarczających danych, aby zalecić
stosowanie albo niestosowanie kortykoterapii w leczeniu wentylowanych mechanicznie
chorych na COVID-19 z ARDS (C I). U dorosłych chorych na COVID-19 w stanie
wstrząsu opornego na leczenie Panel
zaleca stosowanie GKS w małych dawkach
(„przeciwwstrząsowych”) zamiast niestosowania
kortykoterapii (B II).
Hospitalizowani chorzy na COVID-19 niebędący w stanie krytycznym
Panel zaleca, aby nie stosować rutynowo
GKS podawanych ogólnoustrojowo w leczeniu
hospitalizowanych chorych na COVID-19,
jeśli nie przebywają na OIT (A III).
W wytycznych wydanych poza Stanami Zjednoczonymi
proponuje się stosowanie GKS w małych
dawkach przez krótki czas u chorych z pogarszającym
się utlenowaniem krwi i zwiększonymi
stężeniami markerów stanu zapalnego.8,9 W badaniach epidemiologicznych z Chin podano
informację o krótkotrwałym (mediana 5–7 dni)
stosowaniu metyloprednizolonu. W innych badaniach
retrospektywnych i opisach serii przypadków
stosowanie metyloprednizolonu wiązało się z poprawą w zakresie objawów i śmiertelności.
Obserwacje te należy interpretować z ostrożnością,
wziąwszy pod uwagę ograniczenia tych badań,
takie jak brak grupy kontrolnej, mała liczebność
badanych, analizy w podgrupach oraz brak
dokładnej informacji o dawce i czasie podawania metyloprednizolonu.10-12 Przy podejmowaniu decyzji o zastosowaniu GKS u chorego z wczesnymi
objawami burzy cytokinowej należy uwzględnić
znane skutki niepożądane kortykoterapii.13
Chorzy przyjmujący GKS przewlekle
Nie powinno się przerywać kortykoterapii doustnej stosowanej przed zachorowaniem na COVID-19 z powodu innej choroby (np. pierwotnej lub wtórnej niedoczynności kory nadnerczy, chorób reumatycznych) (A III). W określonych przypadkach może być wskazane podawanie suplementacyjnych lub stresowych dawek kortykosteroidów (A III).
Chorzy przyjmujący GKS wziewnie
U chorych na COVID-19 nie powinno się
przerywać stosowania GKS wziewnych
przyjmowanych codziennie z powodu astmy
lub przewlekłej obturacyjnej choroby płuc w celu kontroli zapalenia w drogach oddechowych
(A III).
W żadnych z dotychczas przeprowadzonych badań
nie oceniano związku między przyjmowaniem w takich przypadkach GKS wziewnych a ryzykiem
zakażenia, ciężkością przebiegu choroby i transmisją
wirusa.
Kobiety w ciąży
GKS przyśpieszające dojrzewanie płuc płodu
– betametazon i deksametazon – przenikają
przez łożysko, dlatego powinno się je
podawać tylko wtedy, kiedy jest to konieczne
dla dobra płodu (B III). Inne GKS podawane
ogólnoustrojowo nie przenikają przez
łożysko i z powodu ciąży nie powinno się
rezygnować z ich stosowania, jeśli jest ono
wskazane.15
ACOG sugeruje następujące modyfikacje stosowania
GKS przyśpieszających dojrzewanie płuc
płodu u kobiet z podejrzeniem lub rozpoznaniem
COVID-19:16
1) przed ukończeniem 34. tygodnia ciąży (tc.): u kobiet z podejrzeniem lub rozpoznaniem
COVID-19 po ukończonym 24., a przed ukończeniem
34. tc., z zagrażającym porodem przedwczesnym w ciągu 7 dni, powinno się stosować GKS przyśpieszający dojrzewanie płuc płodu
zgodnie z zaleceniami. Postępowanie w takich
przypadkach można indywidualnie modyfikować,
uwzględniając korzyści dla dziecka i potencjalne
ryzyko skutków niepożądanych u matki.
2) po ukończonym 34., a przed ukończeniem 37. tc.:
korzyści z podawania GKS przyśpieszających
dojrzewanie płuc płodu w tym okresie są słabiej
udokumentowane. Wobec potencjalnej szkodliwości
dla matki nie powinno się proponować
podawania GKS przyśpieszających dojrzewanie
płuc płodu kobietom z podejrzeniem lub rozpoznaniem
COVID-19 po ukończeniu 34., a przed
ukończeniem 37. tc., z zagrażającym porodem
przedwczesnym w ciągu 7 dni. Postępowanie w takich przypadkach można indywidualnie
modyfikować, uwzględniając korzyści dla dziecka i potencjalne ryzyko skutków niepożądanych u matki.
Inhibitory reduktazy HMG-CoA (statyny)
Chorzy na COVID-19 otrzymujący statynę w celu leczenia lub prewencji choroby sercowo-naczyniowej
powinni kontynuować
przyjmowanie tego leku (A III).
Panel zaleca, aby nie stosować statyn w celu leczenia COVID-19 poza badaniami
klinicznymi (A III).
Inhibitory reduktazy HMG-CoA (statyny)
wpływają na ACE2 przez zmniejszenie dysfunkcji
śródbłonka. Sugeruje się, że leki te mogą odgrywać
rolę w leczeniu chorych na COVID-19 o ciężkim
przebiegu.17 Badania obserwacyjne wskazują,
że leczenie statynami może zmniejszać umieralność z przyczyn sercowo-naczyniowych u chorych
przyjmowanych do szpitala z powodu innych zakażeń
układu oddechowego, takich jak grypa i bakteryjne
zapalenie płuc.
Niesteroidowe leki przeciwzapalne
Chorzy na COVID-19 przyjmujący NSLPZ z powodu choroby współistniejącej powinni
kontynuować terapię zgodnie z wcześniejszymi
zaleceniami swojego lekarza (A III).
Panel zaleca, aby nie podchodzić odmiennie
do leczenia przeciwgorączkowego
(np. paracetamol vs NSLPZ) u chorych
na COVID-19 i pacjentów bez tej choroby
(A III).
W połowie marca 2020 roku agencje informacyjne
nagłaśniały doniesienia o możliwym szkodliwym
wpływie NSLPZ na przebieg COVID-19. Sugerowano,
że NSLPZ, takie jak ibuprofen, mogą zwiększać
ekspresję ACE21 i hamować wytwarzanie przeciwciał.18 Wkrótce po tych doniesieniach FDA wydała
oświadczenie, że nie ma dowodów na związek między
przyjmowaniem NSLPZ a pogorszeniem przebiegu
COVID-19, i zaleciła pacjentom stosowanie
tych leków zgodnie ze wskazaniami.19
Piśmiennictwo:
1. Fang L., Karakiulakis G., Roth M.: Are patients with hypertension and diabetes mellitus at increased risk for COVID-19 infection? Lancet Respir. Med., 2020; 8: e21. https://www. ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/321710622. Patel A.B., Verma A.: COVID-19 and angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers: what is the evidence? JAMA, 2020. https://www.ncbi. nlm.nih.gov/pubmed/32208485
3. American College of Cardiology: HFSA/ACC/AHA statement addresses concerns re: using RAAS antagonists in COVID-19, 2020. https://www.acc.org/latest-in-cardiology/ articles/2020/03/17/08/59/hfsa-acc-aha-statement-addresses-concerns-re-using-raas-antagonists-in-covid-19
4. Arabi Y.M., Mandourah Y., Al-Hameed F. i wsp.: Corticosteroid therapy for critically ill patients with Middle East respiratory syndrome. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 2018; 197: 757–767. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29161116
5. Stockman L.J., Bellamy R., Garner P.: SARS: systematic review of treatment effects. PLoS Med., 2006; 3: e343. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16968120
6. Rodrigo C., Leonardi-Bee J., Nguyen-Van-Tam J., Lim W.S.: Corticosteroids as adjunctive therapy in the treatment of influenza. Cochrane Database Syst. Rev., 2016; 3: CD010406. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26950335
7. Siddiqi H.K., Mehra M.R.: COVID-19 illness in native and immunosuppressed states: a clinical-therapeutic staging proposal. J. Heart Lung Transplant., 2020 (w druku). https:// www.jhltonline.org/article/S1053-2498(20)31473-X/fulltext
8. China National Health Commission: Chinese clinical guidance for COVID-19 pneumonia diagnosis and treatment. Seventh Edition, 2020. http://kjfy.meetingchina.org/msite/ news/show/cn/3337.html
9. Shang L., Zhao J., Hu Y. i wsp.: On the use of corticosteroids for 2019-nCoV pneumonia. Lancet, 2020; 395: 683–684. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32122468
10. Wu C., Chen X., Cai Y. i wsp.: Risk factors associated with acute respiratory distress syndrome and death in patients with coronavirus disease 2019 pneumonia in Wuhan, China. JAMA Intern. Med., 2020. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32167524
11. Wang Y., Jiang W., He Q. i wsp.: Early, low-dose and short-term application of corticosteroid treatment in patients with severe COVID-19 pneumonia: single-center experience from Wuhan, China, 2020 (preprint). https://www.medrxiv.org/content/10.1101/2020. 03.06.20032342v1
12. Sun F., Kou H., Wang S. i wsp.: Medication patterns and disease progression among 165 patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) in Wuhan, China: a single-centered, retrospective, observational study. Preprints with the Lancet, 2020 (preprint). https:// papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3551323
13. Russell C.D., Millar J.E., Baillie J.K.: Clinical evidence does not support corticosteroid treatment for 2019-nCoV lung injury. Lancet, 2020; 395: 473–475. https://www.ncbi. nlm.nih.gov/pubmed/32043983
14. Kaiser U.B., Mirmira R.G., Stewart P.M.: Our response to COVID-19 as endocrinologists and diabetologists. J. Clin. Endocrinol. Metab., 2020; 105. https://www.ncbi.nlm.nih. gov/pubmed/32232480
15. Resnik R., Lockwood C., Moore T. i wp.: Creasy and Resnik’s maternal-fetal medicine: principles and practice. 8th edition. Elsevier, 2018
16. The American College of Obstetricians and Gynecologists: Practice advisory: novel coronavirus 2019 (COVID-19). https://www.acog.org/clinical/clinical-guidance/practice-advisory/ articles/2020/03/novel-coronavirus-2019
17. Fedson D.S., Opal S.M., Rordam O.M.: Hiding in plain sight: an approach to treating patients with severe COVID-19 infection. mBio, 2020; 11. https://www.ncbi.nlm.nih. gov/pubmed/32198163
18. Bancos S., Bernard M.P., Topham D.J., Phipps R.P.: Ibuprofen and other widely used non-steroidal anti-inflammatory drugs inhibit antibody production in human cells. Cell Immunol., 2009; 258: 18–28. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19345936
19. Food and Drug Administration: FDA advises patients on use of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) for COVID-19, 2020. https://www.fda.gov/drugs/ drug-safety-and-availability/fda-advises-patients-use-non-steroidal-anti-inflammatory-drugs-nsaids-covid-19 (dostęp: 8.04.2020)
Współprzewodniczący: Roy M. Gulick MD, Weill Cornell Medicine, New York, NY; H. Clifford Lane MD, National Institutes of Health, Bethesda, MD; Henry Masur MD, National Institutes of Health, Bethesda, MD
Sekretarz: Alice K. Pau PharmD, National Institutes of Health, Bethesda, MD
Członkowie: Judith Aberg MD, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, NY; Adaora Adimora MD, UNC School of Medicine, Chapel Hill, NC; Jason Baker MD, Hennepin Healthcare/University of Minnesota, Minneapolis, MN; Roger Bedimo MD; University of Texas Southwestern/ VA North Texas Health Care System, Dallas, TX; Stephen Cantrill MD, Denver Health, Denver, CO; Ann C. Collier MD, University of Washington, Seattle, WA; Craig Coopersmith MD, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA; Eric Daar MD, Harbor-UCLA Medical Center, Torrance, CA; Susan L. Davis PharmD, Wayne State University, Detroit, MI; Amy L. Dzierba PharmD, New York-Presbyterian Hospital, New York, NY; Laura Evans MD, University of Washington, Seattle, WA; Rajesh Gandhi MD, Massachusetts General Hospital/Harvard Medical School, Boston, MA; David Glidden PhD, University of California San Francisco, San Francisco, CA; Birgit Grund PhD, University of Minnesota, Minneapolis, MN; Erica J. Hardy MD, Warren Alpert Medical School, Brown University, Providence, RI; Brenna L. Hughes MD, Duke University School of Medicine, Chapel Hill, NC; Steven Johnson MD, University of Colorado School of Medicine, Aurora, CO; Marla J. Keller MD, Albert Einstein College of Medicine/Montefiore Medical Center, Bronx, NY; Arthur Kim MD PhD, Massachusetts General Hospital/Harvard Medical School, Boston, MA; Jeffrey L. Lennox MD, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA; Mitchell M. Levy MD, Warren Alpert Medical School, Brown University, Providence, RI; Gregory Martin MD, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA; Susanna Naggie MD, Duke University School of Medicine, Durham, NC; Steven Q. Simpson MD, University of Kansas Medical Center, Kansas City, KS; Susan Swindells MD, University of Nebraska Medical Center, Omaha, NE; Pablo Tebas MD, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA; Phyllis Tien MD, University of California San Francisco, San Francisco, CA; Alpana A. Waghmare MD, Seattle Children’s Hospital, Seattle, WA; Kevin C. Wilson MD, Boston University School of Medicine, Boston, MA
Członkowie z urzędu, reprezentujący Rząd Stanów Zjednoczonych: Timothy Burgess MD, Department of Defense, Bethesda, MD; Joseph Francis MD, Department of Veterans Affairs, Washington, DC; Virginia Sheikh MD, Food and Drug Administration, Silver Spring, MD; Timothy Uyeki MD, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA; Robert Walker MD, Biomedical Advanced Research and Development Authority, Washington, DC
Rządowy Zespół Pomocniczy: Pamela Belperio PharmD, Department of Veterans Affairs, Los Angeles, CA; John T. Brooks MD, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA; Richard T. Davey Jr MD, National Institutes of Health, Bethesda, MD; Laurie K. Doepel, National Institutes of Health, Bethesda, MD; Robert W. Eisinger PhD, National Institutes of Health, Bethesda, MD; Elizabeth S. Higgs MD, National Institutes of Health, Bethesda, MD; Martha C. Nason PhD, National Institutes of Health, Bethesda, MD; Nitin Seam MD, National Institutes of Health, Bethesda, MD; Kanal Singh MD, National Institutes of Health, Bethesda, MD Sekretarze pomocnicy: Page Crew PharmD, National Institutes of Health, Bethesda, MD; Safia Kuriakose PharmD, Leidos Biomedical Res, Inc., in support of NIAID, Frederick, MD; Andrea M. Lerner MD, National Institutes of Health, Bethesda, MD