Jak oceniać indywidualne ryzyko zdrowotne w podróżach zagranicznych podczas pandemii? - strona 2
07.08.2020
dr n. med. Agnieszka Wroczyńska1, dr n. med. Anna Kuna1, dr n. med. Weronika Rymer2
1 Klinika Chorób Tropikalnych i Pasożytniczych, Instytut Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni, Gdański Uniwersytet Medyczny
2 Katedra i Klinika Chorób Zakaźnych, Chorób Wątroby i Nabytych Niedoborów Odpornościowych, Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu
Piśmiennictwo:
- European Centre for Disease Prevention and Control: Considerations for travel-related
measures to reduce spread of COVID-19 in the EU/EEA. ECDC, Stockholm, 2020. https://
www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/considerations-travel-related-measures-reduce-spread-covid-19-eueea
(dostęp: 23.07.2020)
- International Air Transport Association: Restarting aviation following COVID-19 medical
evidence for various strategies being discussed as at 09 June 2020 IATA Medical Advisory
Group. https://www.iata.org/contentassets/f1163430bba94512a583eb6d6b24aa56/
covid-medical-evidence-for-strategies-200 609.pdf (dostęp: 23.07.2020)
- Centers for Disease Control and Prevention: Global COVID-19 pandemic notice. https://
wwwnc.cdc.gov/travel/notices/warning/coronavirus-global (dostęp: 05.06.2020)
- World Health Organization: Updated WHO recommendations for international traffic
in relation to COVID-19 outbreak. https://www.who.int/news-room/articles-detail/
updated-who-recommendations-for-international-traffic-in-relation-to-covid-19-outbreak
(dostęp: 29.02.2020)
- Vaidya R., Herten-Crabb A., Spencer J. i wsp.: Travel restrictions and infectious disease
outbreaks. J. Travel Med., 2020; doi: 10.1093/jtm/taaa050
- European Centre for Disease Prevention and Control: Resurgence of reported cases of
COVID-19 in the EU/EEA, the UK and EU candidate and potential candidates – 2 July 2020.
ECDC, Stockholm, 2020
- European Centre for Disease Prevention and Control: Considerations for infection prevention
and control measures on public transport in the context of COVID-19. Stockholm,
ECDC, 29.04.2020. https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/covid-19-prevention-and-control-measures-public-transport
(dostęp: 23.07.2020)
- World Health Organization: Advice on the use of masks in the context of COVID-19.
Interim guidance. 05.06.2020. https://apps.who.int/iris/handle/10 665/331 693 (dostęp:
23.07.2020)
- Chiodini J.: COVID-19 and the impact on malaria. Travel Med. Infect. Dis., 2020; 35:
101 758; doi: 10.1016/j.tmaid.2020.101 758
- Nghochuzie N.N., Olwai Ch.O., Udoakang A.J. i wsp.: Pausing the fight against malaria to
combat the COVID-19 pandemic in Africa: is the future of malaria bleak? Front Microbiol.,
2020; 11: 1476; doi: 10.3389/fmicb.2020.01 476
- Vasquez-Chavesta A., Morán-Marinos C., Rodrigo-Gallardo P.K. i wsp.: COVID-19 and
dengue: pushing the peruvian health care system over the edge. Travel Med. Infect. Dis.,
2020; 36: 101 808; doi: 10.1016/j.tmaid.2020.101 808
- Junfang C., Hanqing H., Wei C. i wsp.: Potential transmission of SARS-CoV-2 on a flight
from Singapore to Hanghzou, China: an epidemiological investigation. Travel. Med.
Infect. Dis., 2020; 36: 101 816; doi: 10.1016/j.tmaid.2020.101 816
- Nir-Paz R., Grotto I., Strolov I. i wsp.: Absence of in-flight transmission of SARS-CoV-2
likely due to use of face masks on board. J. Travel Med., 2020; https://doi.org/10.1093/
jtm/taaa117
- Eldin C., Lagier J.C., Mailhe M., Philippe Gautret P.: Probable aircraft transmission of
Covid-19 in-flight from the Central African Republic to France. Travel Med. Infect. Dis.,
2020; 35: 101 643; doi: 10.1016/j.tmaid.2020.101 643
- Bourns L., Meghani H., Finkelstein M. i wsp.: Lack of COVID-19 transmission on an international
flight. CMAJ, 2020; 192: E410; doi: 10.1503/cmaj.75 015
- European Union Aviation Safety Agency, European Centre for Disease Prevention and
Control: COVID-19 Aviation Health Safety Protocol. Operational guidelines for the management
of air passengers and aviation personnel in relation to the COVID-19 pandemic.
Issue No: 02 – Issue date: 30/06/2020 (https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/
covid-19-aviation-health-safety-protocol)
- Kuna A., Gajewski M., Stańczak J. i wsp.: Evaluation of knowledge and use of the malaria
prevention measures among the patients of the Department of Tropical and Parasitic
Diseases University Center of Maritime and Tropical Medicine, Gdynia, based on a questionnaire
performed in the years 2012–20. Przegl. Epidemiol., 2017; 71: 33–44
- World Health Organization: Regional Office for Europe: Guidance on routine immunization
services during COVID-19 pandemic in the WHO European Region. 20.03.2020. https://
www.euro.who.int/en/health-topics/communicable-diseases/hepatitis/publications/2020/
guidance-on-routine-immunization-services-during-covid-19-pandemic-in-the-who-european-region,
-20-march-2020 (dostęp: 23.07.2020)
- Rocklöv J., Sjödin H., Wilder-Smith A.: COVID-19 outbreak on the Diamond Princess cruise
ship: estimating the epidemic potential and effectiveness of public health countermeasures.
J. Travel Med., 2020; 27: taaa030; doi: 10.1093/jtm/taaa030
- Hogan A., Jewell B., Sherrard-Smith E. i wsp.: The Lancet Global Health Potential impact
of the COVID-19 pandemic on HIV, tuberculosis, and malaria in low-income and middle-income
countries: a modelling study. https://doi.org/10.1016/S2214-109X(20)30 288–6
- Goeijenbier M., van Genderen P., Ward B.J. i wsp.: Travellers and influenza: risks and
prevention. J. Travel Med., 2017; 24: taw078. https://doi.org/10.1093/jtm/taw078
- Wroczyńska A., Rymer W.: COVID-19 – co nowego. Med. Prakt., 2020; 5: 112–133
- Matkowska-Kocjan A., Wroczyńska A.: Szczepienia ochronne przeciwko chorobom
związanym z podróżami zagranicznymi w codziennej praktyce lekarza POZ. Med. Prakt.
Szczepienia, 2020, 2 (w druku)
- U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and
Prevention. Order Under Sections 361 & 365 of the Public Health Service Act (42 U.S.C. 264,
268) and 42 Code of Federal Regulations Part 70 (Interstate) and Part 71 (Foreign): No Sail
Order and Other Measures Related to Operations https://www.cdc.gov/quarantine/pdf/
No-Sail-Order-Cruise-Ships-Second-Extension_07_16_2020-p.pdf (dostęp: 19.07.2020)
- Farnham A., Röösli M., Blanke U. i wsp.: Streaming data from a smartphone application: A new approach to mapping health during travel. Travel Med. Infect. Dis., 2018; 21:
36–42; doi: 10.1016/j.tmaid.2017.11.005
- Chu D., Akl E., Duda S. i wsp. Physical distancing, face masks, and eye protection to
prevent person-to-person transmission of SARS-CoV-2 and COVID-19: a systematic review
and meta-analysis. Lancet, 2020; https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31 142–9
- Steffen R.: Travel vaccine preventable diseases—updated logarithmic scale with monthly
incidence rates. J. Travel Med., 2018; 25. https://doi.org/10.1093/jtm/tay046
Zobacz także
-
Jakie jest znaczenie telemedycyny oraz narzędzi cyfrowych w podróżach międzynarodowych podczas pandemii COVID-19?
Podczas obecnej pandemii znacznie zwiększyło się wykorzystanie narzędzi telemedycyny w wielu dziedzinach opieki zdrowotnej.
-
Jaki jest wpływ pandemii COVID-19 na zagrożenie innymi chorobami infekcyjnymi w tropiku?
Dużą część chorób tropikalnych określa się jako zaniedbane z uwagi na małe zainteresowanie w krajach rozwiniętych chorobami szerzącymi się w strefie klimatu gorącego.
-
Jak postępować w razie przerwania schematu szczepień przed podróżą z powodu ograniczeń w działalności placówek opieki zdrowotnej w trakcie pandemii?
Szczepienia przerwane z powodu ograniczenia działalności placówki medycznej u pacjenta, który zgłosił się na konsultację, planując podróż przed pandemią, należy dokończyć w ramach indywidualnie ustalonego kalendarza szczepień.
-
Czy podczas pandemii COVID-19 należy zmodyfikować pozostałe zasady profilaktyki przed podróżą zagraniczną?
W marcu br. WHO wydała stanowisko, zgodnie z którym szczepienia ochronne są jednym z priorytetowych działań opieki zdrowotnej w czasie pandemii COVID-19.
-
Jak zapobiegać zakażeniom SARS-CoV-2 w podróży?
Podczas konsultacji medycznej przed podróżą w trakcie pandemii COVID-19 należy poinformować pacjenta o zaleceniach dotyczących profilaktyki zakażenia SARS-CoV-2, w tym o prawidłowym używaniu masek.
-
Czy podróżnych wyjeżdżających za granicę oraz powracających do Polski obowiązuje kwarantanna?
Obowiązek kwarantanny dla Polaków wyjeżdżających za granicę wynika z lokalnych regulacji państw docelowych.
-
Jakie jest znaczenie podróży zagranicznych dla rozwoju pandemii COVID-19?
We wczesnej fazie pandemii COVID-19 podróże i ruch turystyczny przyczyniły się znacząco do przenoszenia SARS-CoV-2 między państwami i kontynentami, a także do rozprzestrzeniania się epidemii na terenie poszczególnych krajów.
-
Jakie jest ryzyko zakażenia SARS-CoV-2 podczas rejsów statkami wycieczkowymi?
Podczas obecnej pandemii udokumentowano ogniska zakażeń wśród pasażerów statków wycieczkowych, które transportują dużą liczbę osób na zamkniętej i stosunkowo małej powierzchni.
-
Jakie ograniczenia w przekraczaniu granic państwowych obowiązują obecnie na świecie?
W czerwcu br. Polska przywróciła ruch graniczny w ramach granic wewnętrznych UE, a od lipca dotyczy to także przekraczania granic zewnętrznych UE przez Polaków.
-
Jakie jest ryzyko zakażenia SARS-CoV-2 na pokładzie samolotu?
Podczas obecnej pandemii udokumentowano wiele rejsów lotniczych, w których uczestniczyli objawowi lub bezobjawowi pasażerowie z COVID-19, ale opisano jedynie nieliczne przypadki zakażenia SARS-CoV-2 na pokładzie samolotu.
Wybrane treści dla pacjenta
