Czy przed szczepieniem należy informować dzieci, na czym polega podanie szczepionki?

05.10.2016
dr n. med. Hanna Czajka
Poradnia Chorób Zakaźnych w Wojewódzkim Specjalistycznym Szpitalu Dziecięcym im. św. Ludwika w Krakowie

Czy przed szczepieniem należy informować dzieci, na czym polega podanie szczepionki? Czy takie postępowanie wpływa na odczuwanie bólu podczas szczepienia?

Z pewnością nie powinno się mówić małemu pacjentowi, że „to nie będzie bolało”. Obietnica, że zabieg będzie bezbolesny może wywołać w przyszłości nieufność dziecka, ponieważ będzie się ono czuło oszukane przez pielęgniarkę lub lekarza. Istotny jest odpowiedni dobór słów, zamiast słowa „ukłucie”, „zastrzyk”, „ból” można powiedzieć „dotknięcie”, „ucisk”, „szczypanie”. Warto szczerze porozmawiać z dzieckiem o planowanym szczepieniu, dodając mu otuchy słowami: „to może być trochę nieprzyjemne, ale na pewno to wytrzymasz, jesteś dzielny”. Szczepionkę należy przygotowywać poza polem widzenia dziecka, zapewnić mu odpowiednią temperaturę w pomieszczeniu, komfort i intymność. Ważne, aby wizyta w przychodni związana ze szczepieniem przebiegała sprawnie i niepotrzebnie się nie przedłużała. Komfort psychiczny i szybkie, sprawne wykonanie szczepienia z pewnością ograniczają odczucie bólu fizycznego.

Piśmiennictwo:

1. Taddio A., McMurtry C.M., Shah V. i wsp.: Reducing pain during vaccine injections: clinical practice guideline. CMAJ, 2015; 187: 975–982 (p. www.mp.pl/szczepienia/artykuly/wytyczne.html – przyp. red.)
2. Canadian Immunization Guide. Part 1. Key Immunization Information 2013. Vaccine Administration Practices. www.phac-aspc.gc.ca/publicat/cig-gci/p01-07-eng.php
3. American Academy of Pediatrics: Active immunization. (W:) Kimberlin D.W., Brady M.T., Jackson M.A., Long S.S. (eds.): Red book 2015. Report of the Committee on Infectious Diseases. 30th ed. Elk Grove Village. IL, American Academy of Pediatrics, 2015: 26–36
Wybrane treści dla pacjenta
  • Szczepienie przeciwko meningokokom
  • Szczepienie przeciwko odrze, śwince i różyczce
  • Szczepienie przeciwko błonicy, tężcowi i krztuścowi
  • Szczepienia przed wyjazdem na Karaiby (Wyspy Karaibskie)
  • Szczepienia obowiązkowe dla podróżnych
  • Szczepienia przed wyjazdem do Afryki Północnej
  • Szczepienia przed wyjazdem do Afryki Południowej
  • Szczepienie przeciwko pałeczce hemofilnej typu b (Hib)
  • Szczepienie przeciwko gruźlicy
  • Szczepienie przeciwko środkowoeuropejskiemu odkleszczowemu zapaleniu mózgu

Reklama

Napisz do nas

Zadaj pytanie ekspertowi, przyślij ciekawy przypadek, zgłoś absurd, zaproponuj temat dziennikarzom.
Pomóż redagować portal.
Pomóż usprawnić system ochrony zdrowia.

Przegląd badań