Tłumaczył dr n. med. Dariusz Stencel
Skróty: AEFI (adverse events following immunization) – zdarzenia niepożądane w okresie po szczepieniu, CIOMS (Council for International Organizations of Medical Sciences) – Rada ds. Międzynarodowych Organizacji Nauk Medycznych, CRPS (complex regional pain syndrome) – zespół wieloobjawowego bólu regionalnego, DNSR (dissociative neurological symptom reaction) – reakcja w postaci dysocjacyjnch objawów neurologicznych, HPV – ludzki wirus brodawczaka, ICD – Międzynarodowa Statystyczna Klasyfikacja Chorób i Problemów Zdrowotnych, ISRR (immunization stress-related response) – reakcja na stres związany ze szczepieniem, POTS (postural orthostatic tachycardia syndrome) – zespół posturalnej tachykardii ortostatycznej
This publication (Work) was published under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO license (CC BY-NC-SA 3.0 IGO).
Streszczenie
Opracowana przez CIOMS i WHO definicja AEFI uwzględniająca przyczynę zdarzenia, obejmuje także reakcje związane z lękiem. Zaproponowano jednak stosowanie alternatywnego określenia – ISRR. Wielu pracowników opieki zdrowotnej, w tym zarządzających programami szczepień, nie potrafi rozpoznawać i postępować w przypadku wystąpienia tego typu AEFI, ponieważ nie ma jasnych zasad dotyczących tej kwestii, podobnie jak i zasad komunikacji. Celem niniejszego artykułu jest dostarczenie osobom zarządzającym programami szczepień na poziomie lokalnym, regionalnym i krajowym oraz pracownikom opieki zdrowotnej szczegółowej wiedzy dotyczącej zapobiegania, rozpoznawania, postępowania i reagowania na pojedyncze przypadki ISRR oraz ich klastry. Jest to dokument techniczny, zawierający podstawową wiedzę na temat szczepień i ich stosowania w szerszym ujęciu systemu opieki zdrowotnej. Dokument dostępny jest również w krótszej, uproszczonej wersji.
Wprowadzenie
Szczepienia i nadzór nad bezpieczeństwem farmakoterapii
„Szczepienia są i powinny być uznawane za kluczowy
element prawa człowieka do zdrowia”.3 Każdego
roku dzięki szczepieniom udaje się zapobiec
>2,5 milionom zgonów. Jednak choroby, którym
można zapobiegać poprzez szczepienia, występują
coraz rzadziej, dlatego utrzymanie zaufania społecznego i wsparcia dla szczepień może napotykać
na pewne trudności. Często głównym problemem
jest bezpieczeństwo szczepionek, dlatego wszystkie
kraje powinny prowadzić sprawny, wiarygodny
system nadzoru nad zdarzeniami niepożądanymi
występującymi w okresie po szczepieniu (AEFI).
Kompleksowy system monitorowania bezpieczeństwa
wymaga koordynacji i współpracy krajowych
urzędów regulacyjnych odpowiedzialnych za rejestrację
leków i szczepionek z organami zarządzającymi
programami szczepień, które odpowiadają
za opracowanie polityki szczepień i jej wdrażanie w praktyce.
Nadzór nad bezpieczeństwem szczepionek obejmuje
wykrywanie, ocenę, analizę AFEI oraz informowanie o nich i innych kwestiach związanych
ze szczepionkami lub szczepieniami, a także zapobieganie
niepożądanym następstwom szczepionek
lub szczepień. Istotnym elementem nadzoru nad
bezpieczeństwem farmakoterapii jest porejestracyjny
nadzór nad AEFI, który obejmuje:
- system nadzoru nad bezpieczeństwem, którego celem jest wykrywanie ciężkich AEFI,
- narzędzia do przechowywania i przeglądu zbiorczych raportów dotyczących AEFI,
- procedurę prowadzenia dochodzenia w razie wystąpienia ciężkich AEFI oraz ich klastrów (skupisk),
- procedurę oceny związku przyczynowego w wybranych przypadkach,
- procedurę dalszego dochodzenia oraz przekazywania informacji (komunikacji) o ciężkich AEFI.
Wyniki dochodzenia w sprawie każdego ciężkiego AEFI należy przekazać wszystkim zainteresowanym stronom, w tym społeczeństwu. Zwiększenie zaufania publicznego do programu szczepień może wymagać zmiany niektórych rozwiązań organizacyjnych lub prawnych.
Zdarzenia niepożądane w okresie po szczepieniu
W raporcie Rady Międzynarodowych Organizacji
Nauk Medycznych (CIOMS) i grupy roboczej Światowej
Organizacji Zdrowia (WHO) ds. Nadzoru
nad Bezpieczeństwem Szczepionek AEFI zdefiniowano
jako: „Każde nieprzewidziane zdarzenie
medyczne występujące w okresie po szczepieniu,
które nie musi mieć związku przyczynowego z podaną
szczepionką. Zdarzeniem niepożądanym
może być dowolny niekorzystny lub niezamierzony
objaw podmiotowy, nieprawidłowe wyniki badań
laboratoryjnych, objaw przedmiotowy lub choroba”
(definicja ta jest również zgodna z definicją
niepożądanego odczynu poszczepiennego [NOP]
stosowaną w Polsce zgodnie z rozporządzeniem
Ministra Zdrowia z 21 grudnia 2010 r. w sprawie
niepożądanych odczynów poszczepiennych oraz
kryteriów ich rozpoznawania [Dz. U. 2010, nr 254,
poz. 1711] – przyp. red.).2
W związku z tym zgłoszenie zdarzenia niepożądanego
nie oznacza automatycznie, że
zostało ono spowodowane przez szczepionkę.
CIOMS i WHO zdefiniowały 5 AEFI o swoistych
przyczynach, które pozwalają odróżnić reakcje
związane ze szczepionką i szczepieniem od zdarzeń
przypadkowych na podstawie rygorystycznej
przyczyny:
- reakcja związana ze szczepionką – spowodowana lub wyzwolona przez ≥1 nieodłączną właściwość szczepionki
- reakcja związana z wadą jakościową szczepionki – spowodowana lub wyzwolona przez ≥1 wadę jakościową szczepionki (w tym także wadę zestawu dostarczonego przez producenta do podawania szczepionki [np. ampułki lub ampułkostrzykawki – przyp. red.])
- reakcja związana z błędem wykonawczym przy realizacji szczepienia – spowodowana niewłaściwym postępowaniem z preparatem, błędną kwalifikacją do szczepienia lub techniką podawania szczepionki
- reakcja związana z lękiem – wynikająca z lęku przed szczepieniem
- zdarzenie przypadkowe – niezwiązane z samą szczepionką, błędem wykonawczym lub lękiem przed szczepieniem.
Stosowana terminologia
Określenie „reakcja lękowa związana ze szczepieniem”
stosuje się do opisania szeregu objawów
podmiotowych i przedmiotowych, które mogą wystąpić w związku z lękiem przed szczepieniem, a nie z samą szczepionką, jej wadą jakościową
lub błędem wykonawczym przy realizacji szczepienia.
Reakcje te opisuje się jako AEFI wynikające z lęku przed szczepieniem, obejmujące reakcje
wazowagalne, reakcje wywołane hiperwentylacją
oraz reakcje lub zaburzenia psychiczne związane
ze stresem. Określenie „lęk” nie obejmuje jednak
wszystkich postaci klinicznych tego rodzaju AEFI, a sam lęk może nie występować w trakcie tych
zdarzeń. W związku z tym proponuje się nowe
określenie, lepiej opisujące to swoiste przyczynowo
AEFI, tzn. „reakcja na stres związany ze szczepieniem”
(ISRR [p. ramka 1 oraz Załącznik 1].
Nowe określenie stosuje się w celu opisania całego
spektrum obrazu klinicznego (objawów podmiotowych i przedmiotowych) reakcji na stres, a nie
samego lęku jako pojedynczego objawu. Reakcje
na stres mogą się różnić u poszczególnych osób
oraz zmieniać się w zależności od czasu i sytuacji. W tej definicji przyczynowej stres wynika z procesu
szczepienia. Podobnie jak w przypadku innych
AEFI, objawy mogą wystąpić w trakcie szczepienia
lub po szczepieniu, jednak w przeciwieństwie
do innych AEFI, objawy ISRR mogą również
wystąpić bezpośrednio przed szczepieniem. W niniejszym artykule wyjaśniono, w jaki sposób pacjenci
reagują na stres związany ze szczepieniem
zgodnie z koncepcją modelu biopsychospołecznego
stosowanego przez pracowników opieki zdrowotnej,
który pomaga zrozumieć reakcję danej osoby
na stres i związane z nią objawy.
Ramka 1. Reakcje na stres związany ze szczepieniem (ISRR)
- Szczepienie polega na podaniu szczepionki.
- ISRR obejmuje reakcje występujące przed podaniem szczepionki, w trakcie jej podawania oraz po podaniu.
- Szczepienie jest uznawane za zdarzenie, z którym związana jest reakcja na stres.
- Określenie „reakcja na stres” obejmuje wiele możliwych objawów podmiotowych i przedmiotowych.
- Reakcja ta nie jest spowodowana szczepionką jako produktem leczniczym, jej wadą jakościową lub błędem wykonawczym w trakcie realizacji szczepienia.
Patogeneza, rozpoznanie i postępowanie w reakcji na stres – model biopsychospołeczny
Reakcje na stres są złożone i obejmują kombinację indywidualnych czynników fizjologicznych, odporność psychiczną, wrażliwość, posiadaną wiedzę i przygotowanie oraz kontekst społeczny. Przyczyny występowania objawów stresu u danej osoby można zrozumieć lub wyjaśnić za pomocą modelu biopsychospołecznego. Choć reakcja na stres może obejmować zarówno objawy fizyczne, jak i psychologiczne, to zazwyczaj są one ze sobą powiązane, na przykład objawom uważanym za psychologiczne (np. depresji) często towarzyszą fizyczne objawy podmiotowe lub przedmiotowe (np. zmiana łaknienia, zaburzenia snu i zmniejszenie masy ciała). Podobnie jest z czynnikami psychologicznymi (np. lękiem), które mogą wpływać na funkcjonowanie fizjologiczne (np. zwiększyć częstotliwość rytmu serca lub ciśnienie tętnicze). Reakcje te mogą częściej występować w określonych środowiskach społecznych, takich jak grupy rówieśnicze lub zawodowe. Znajomość elementów biologicznych, psychologicznych i społecznych pomaga zapobiegać ISRR, rozpoznawać je i odpowiednio postępować w razie ich wystąpienia (p. Załącznik 2).
Szczepienie a model biopsychospołeczny
Jak wspomniano powyżej, na każdą reakcję na stres pojawiającą się w czasie szczepienia wpływają czynniki fizjologiczne, psychologiczne i społeczne (p. tab. 1), które można ogólnie podzielić na istniejące wcześniej oraz występujące w momencie szczepienia. Ich rozróżnienie niekiedy jest utrudnione, ponieważ reakcja na stres zależy od wielu czynników. Znajomość tych czynników pomaga w zapobieganiu i rozpoznawaniu ISRR, a także postępowaniu w razie ich wystąpienia.
Tabela 1. Szczepienie a model biopsychospołeczny | ||
---|---|---|
Czynniki biopsychospołeczne | Czynniki obecne wcześniej (w wywiadzie) | Czynniki występujące podczas szczepień (dynamiczne) |
fizjologiczne | wiek: okres dojrzewania wiąże się ze szczególnym ryzykiem wystąpienia reakcji wazowagalnych płeć: kobiety są bardziej narażone na wystąpienie reakcji wazowagalnych masa ciała: mniejsze BMI zwiększa ryzyko reakcji wazowagalnych4 |
ostra reakcja na stres: fizjologiczna reakcja na stres związany z bólem, taka jak zmiana częstotliwości rytmu serca lub ciśnienia tętniczego |
psychologiczne | temperament (osobowość) zdolność do rozumienia i logicznego myślenia, która zależy od wieku rozwojowego i zdolności poznawczych przygotowanie: wcześniejsza wiedza na temat szczepienia podawanego we wstrzyknięciu poziom lęku wcześniejsze doświadczenia |
czynniki psychologiczne (np. niepokój i lęk), które mogą wpływać na odczuwanie objawów po podaniu szczepionki, takich jak ból w miejscu wstrzyknięcia, zawroty głowy spowodowane reakcją wazowagalną lub gorączka i nadmierna senność, będące częścią spodziewanej odpowiedzi immunologicznej na szczepionkę |
społeczne | społeczne zaufanie do opieki zdrowotnej postrzeganie przez społeczeństwo, normy i wartości dotyczące szczepień wsparcie dla szczepień ze strony społeczności i rodziny fałszywe lub wprowadzające w błąd doniesienia prasowe i wiadomości w mediach społecznościowych na temat szczepień doświadczenie rówieśników | zachowanie pracowników opieki zdrowotnej i obserwatorów (np. rodziny, przyjaciół) zachowanie innych szczepionych osób (np. podczas kampanii masowych szczepień lub szczepień realizowanych w szkole) |
BMI – wskaźnik masy ciała |
Klastry (skupiska) przypadków ISRR
W klastrze (skupisku) podobne zdarzenia występują u kilku osób w ciągu kilku minut, godzin lub dni i/lub w tym samym miejscu. Skupiska osób, w których wystąpiła podobna reakcja na stres, zgłaszano już od wieków, a wśród wielu czynników wywołujących wymieniano właśnie szczepienie (p. rozdz. „Epidemiologia klastrów ISRR”). Do określania takich sytuacji używano różnych terminów, w tym „masowa histeria”, „epidemiczna histeria” i „masowa choroba psychogenna”.5,6 Jak przedstawiono w Załączniku 2, ISRR mogą się rozprzestrzeniać przez kontakt bezpośredni, a także za pośrednictwem mediów społecznościowych, chociaż czynniki ryzyka zdarzeń o charakterze klastrów nadal pozostają ważnym obszarem badań. Internet zwiększył możliwość szybkiego i skutecznego dzielenia się obawami, które rozprzestrzeniają się niczym wirus.7 Wystąpienie klastru ISRR może wzbudzać niepokój opinii publicznej, a w konsekwencji wstrzymać lub osłabić realizację programu szczepień. Sama szczepionka nie jest podstawową przyczyną stresu, ale może być błędnie jej przypisana. Wstrzymanie realizacji programu szczepień w takich sytuacjach wywołuje wrażenie, że przyczyną ISRR jest szczepionka lub program szczepień, co może zwiększyć ryzyko rozprzestrzeniania się chorób, którym można zapobiegać poprzez szczepienia, a także podważyć zaufanie do szczepień i zmniejszyć ich akceptację (p. ramka 2). Właściwy przekaz i przejrzysta komunikacja ze społeczeństwem dotycząca określonego zdarzenia i jego możliwych przyczyn stanowią pierwsze, ważne kroki w kierunku zmniejszenia wpływu klastrów ISRR na społeczną akceptację szczepionek. Błędne rozpoznanie i niewłaściwe postępowanie w pojedynczych przypadkach mogą prowadzić do powikłań jatrogennych z powodu nieodpowiedniego stosowania leków i wykonywania zbędnych badań. Takie sytuacje łatwo wykorzystują przeciwnicy szczepień.
Ramka 2. Klastry (skupiska) przypadków ISRR
- Skupiska reakcji na stres mogą niepotrzebnie wstrzymać lub osłabić realizację programu szczepień.
- U pacjentów, u których wystąpiły reakcje na stres, należy wdrożyć odpowiednie postępowanie.
- Utrzymanie zaufania opinii publicznej, osób zarządzających programami szczepień i pracowników opieki zdrowotnej wymaga odpowiedniej profilaktyki ISRR oraz dochodzenia i postępowania w razie ich wystąpienia.
Zdarzenia zgłaszane w okresie po szczepieniu, które nie mają związku ze szczepieniem i nie należą do ISRR
W okresie po szczepieniu zgłaszano różne zdarzenia o opóźnionym początku, które utrzymywały się
przez dłuższy czas. Mimo przeprowadzenia odpowiednich
badań nie wyjaśniono obserwowanych
objawów podmiotowych i przedmiotowych tych
zdarzeń, ale na podstawie dostępnych dowodów
nie potwierdzono też ich związku przyczynowego
ze szczepieniem (p. ramka 3). Zalicza się do nich
zaburzenia w postaci dysocjacyjnych objawów
neurologicznych (inaczej zaburzenia konwersyjne) o późnym początku, inne objawy somatyczne i zaburzenia pokrewne, zespół wieloobjawowego
bólu regionalnego (CRPS) typu 1 o późnym początku,
zespół posturalnej tachykardii ortostatycznej
(POTS) i zespół przewlekłego zmęczenia. Patogeneza
tych zaburzeń jest nieznana i jest przedmiotem
badań. Objawy CRPS i POTS mogą być
podobne do objawów innych chorób, co utrudnia
rozpoznanie zarówno u osób w populacji ogólnej,
jak i zaszczepionych. Biorąc pod uwagę złożoność
tych zespołów oraz prawdopodobne różnice w diagnostyce i leczeniu w różnych krajach i ośrodkach,
podstawowa zachorowalność może się różnić pomiędzy
krajami.
W niektórych krajach zaburzenia te zgłaszano
jako AEFI, co wzbudziło poważne zaniepokojenie
opinii publicznej i organów ds. zdrowia. W niektórych regionach zaobserwowano nawet
zmniejszenie odsetka osób zaszczepionych przeciwko
ludzkiemu wirusowi brodawczaka (HPV).8,9
Szczegółowa analiza każdego z tych zaburzeń wykracza
poza zakres niniejszego artykułu, jednak
poniżej przedstawiono skrócony opis wybranych
stanów z odesłaniem do kluczowych pozycji piśmiennictwa.
Ramka 3. Zdarzenia zgłaszane w okresie po szczepieniu, w przypadku których nie potwierdzono związku ze szczepieniem
W okresie po szczepieniu zgłaszano zaburzenia w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych (określane również jako zaburzenia konwersyjne) o późnym początku, inne objawy somatyczne i zaburzenia pokrewne, zespół wieloobjawowego bólu miejscowego (CRPS) typu 1 o późnym początku, zespół posturalnej tachykardii ortostatycznej (POTS) i zespół przewlekłego zmęczenia.
- Patogeneza tych zaburzeń jest słabo poznana.
- Wszystkie występują również jako zaburzenia niezwiązane ze szczepieniem.
- Jeżeli objawy wystąpią w bliskim czasie po szczepieniu, należy je zgłosić jako AEFI.
Zespół wieloobjawowego bólu regionalnego
CRPS charakteryzuje się ciągłym bólem, którego
nasilenie jest odczuwane jako nieproporcjonalne
do ciężkości początkowego urazu lub zdarzenia.10
Klinicznym kryterium niezbędnym do rozpoznania
jest ból, któremu towarzyszą zmiany lub
asymetria w ≥3 z 4 objawów zgłaszanych przez
pacjenta oraz ≥2 obserwowanych w momencie
rozpoznania: (1) objawy czuciowe: hiperalgezja
(zwiększona wrażliwość na bodźce bólowe), allodynia
(odczuwanie bólu w odpowiedzi na bodźce
niebólowe), (2) objawy naczynioruchowe: różnice
temperatury, zmiana lub asymetria koloru skóry,
(3) objawy sudomotoryczne: obrzęk lub pocenie się i (4) objawy ruchowe lub troficzne: zmniejszenie
ruchomości i/lub dysfunkcja ruchowa, taka jak
osłabienie, drżenie, dystonia i/lub zmiany dotyczące
włosów, paznokci (pobudzenie lub zahamowanie
wzrostu – przyp. red.) lub skóry (woskowy, atroficzny
wygląd – przyp. red.). Rozpoznanie CRPS ustala
się po wykluczeniu innych przyczyn zaburzeń.
Większość przypadków CRPS nie jest powiązana
czasowo ze szczepieniem.
Istnieją doniesienia o występowaniu CRPS w okresie po szczepieniu przeciwko różyczce,
tężcowi lub HPV.11-13 W 2016 roku Europejska
Agencja Leków (EMA) oceniła związek między
CRPS i POTS a szczepionkami przeciwko HPV,
stwierdzając, że: „dostępne dane nie potwierdzają
związku przyczynowego między szczepionkami
(Cervarix, Gardasil/Silgard i Gardasil 9) a występowaniem
CRPS lub POTS. W związku z tym
nie ma powodu, aby zmieniać zalecenia dotyczące stosowania tych szczepionek lub aktualizować
Charakterystykę Produktu Leczniczego” (p. także
www.mp.pl/131822 oraz www.mp.pl/226074 –
przyp. red.).14
Na podstawie przeglądu danych dotyczących
szczepionki przeciwko HPV typu 16 i 18 zgromadzonych w systemach nadzoru nad zdarzeniami
niepożądanymi stwierdzono, że zapadalność
na CRPS potwierdzony przez niezależnych ekspertów
była statystycznie istotnie mniejsza niż
zapadalność oczekiwana (tj. zapadalność podstawowa
sprzed rozpoczęcia szczepień danym preparatem
– przyp. red.).
Zespół posturalnej tachykardii ortostatycznej
POTS charakteryzuje się nadmiernym zwiększeniem częstotliwości rytmu serca przy pionizacji, bez objawów hipotensji ortostatycznej. Nadmiernemu zwiększeniu częstotliwości rytmu serca zwykle towarzyszą różne objawy nietolerancji ortostatycznej, które mogą obejmować kołatanie serca, zawroty głowy, osłabienie, „mgłę mózgową”, uczucie zimna w dystalnych częściach ciała, fioletowe przebarwienia skóry i niewyraźne widzenie. U niektórych pacjentów dochodzi do omdlenia.16 Zaburzenia występują po okresie niemowlęcym i wczesnego dzieciństwa, choć obserwuje się trend w kierunku zwiększonej częstości u kobiet w wieku rozrodczym. Jak stwierdzono w cytowanym powyżej raporcie EMA: „dostępne dane nie potwierdzają związku przyczynowego między szczepionkami (Cervarix, Gardasil/Silgard i Gardasil 9) a występowaniem POTS. W związku z tym nie ma powodu, aby zmieniać zalecenia dotyczące stosowania tych szczepionek lub aktualizować ChPL”.14
Objawy ISRR oraz ich klasyfikacja
ISRR może się objawiać jako ostre reakcje na stres, reakcje wazowagalne lub reakcje w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych (DNSR), które mogą przybrać postać napadów niepadaczkowych (p. ryc. 1). Objawy ostrej reakcji na stres mogą wystąpić tuż przed szczepieniem, w jego trakcie lub bezpośrednio po szczepieniu. Tak więc, w przeciwieństwie do innych zdarzeń niepożądanych, ostra reakcja na stres może poprzedzać szczepienie (p. ramka 4). Reakcja w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych może wystąpić kilka dni po szczepieniu.
Ryc. 1. Klasyfikacja reakcji i odpowiedzi na stres
Ramka 4. Objawy ISRR
- Objawy mogą wystąpić przed szczepieniem, w jego trakcie lub bezpośrednio po szczepieniu.
- Objawy obejmują ostrą reakcję na stres i/lub reakcję wazowagalną.
- Ciężką postacią może być omdlenie wazowagalne z drgawkami.
Ostra reakcja na stres, w tym reakcja wazowagalna
Większość ISRR występuje w czasie bliskim podaniu szczepionki we wstrzyknięciu. Objawy mogą wystąpić bezpośrednio przed szczepieniem, w jego trakcie lub po szczepieniu. W przeciwieństwie do innych typów AEFI, ISRR może wystąpić przed szczepieniem, w czasie oczekiwania na zabieg. Reakcje te mogą być wywołane bólem, lękiem, długotrwałym przebywaniem w pozycji stojącej, widokiem igły lub krwi, zachowaniem opiekuna lub rówieśnika, a nawet przebywaniem w zatłoczonym lub przegrzanym otoczeniu. Ostra reakcja na stres lub reakcja wazowagalna jest zwykle przemijająca i ustępuje samoistnie. Uwaga: określenia „ostra reakcja na stres” nie należy mylić z rozpoznaniem klinicznym „ostra reakcja stresowa”, które jest zdefiniowane w 11. wersji klasyfikacji ICD (ICD-11) jako reakcja na przerażające lub skrajnie zagrażające wydarzenie albo sytuację.
Ostra reakcja na stres
Ostra reakcja na stres jest wewnętrzną reakcją
fizjologiczną na zagrożenie, występującą u wszystkich
ssaków, często określaną jako reakcja typu
walcz lub uciekaj.17,18 Nasilenie objawów może być
zmienne, od łagodnego uczucia niepokoju i motyli w brzuchu do stymulacji układu współczulnego:
zwiększenie częstotliwości rytmu serca, kołatanie
serca, trudności w oddychaniu lub zbyt szybki
oddech (hiperwentylacja). Jest efektem aktywacji
układu nerwowego współczulnego i osi podwzgórze–
przysadka–nadnercza (HPA), co zwiększa
przepływ krwi do mózgu, serca, płuc i mięśni
szkieletowych oraz zmniejsza przepływ krwi
do mniej krytycznych obszarów ciała (p. Załącznik
3). Na reakcję na stres u danej osoby
wpływa wiele czynników, w tym zrozumienie i interpretacja
danej sytuacji, reakcja emocjonalna,
wcześniejsze doświadczenia, czynniki genetyczne,
płeć i środowisko.6 Istotna może być również kontrola
sytuacji przez daną osobę.
Zespół hiperwentylacji (zbyt szybki oddech)
może być częścią ostrej reakcji na stres i obejmować
cechy DNSR. W przebiegu klinicznym występuje
duszność (spłycenie oddechu), ból w klatce
piersiowej, parestezje (uczucie mrowienia) w palcach, zamroczenie oraz zawroty i ból głowy. U niektórych osób może to być nawracający objaw,
niekoniecznie związany z niedawnym wyzwalającym
czynnikiem stresowym.19 Mogą również
wystąpić omdlenia i napady niepadaczkowe charakteryzujące
się rzekomą nieobecnością. Zwykle
dotyczą dziewcząt w okresie dorastania, często są
związane z lękiem lub zaburzeniami lękowymi.
Epizody ostrej reakcji na stres mogą się często
powtarzać i być przypisywane chorobie serca lub
innym zagrażającym życiu zaburzeniom, prowadząc
do błędnego rozpoznania (p. ramka 5 i 6).
Ramka 5. Opis przypadku 1
A.G., 13-letnia dziewczynka, otrzymała szczepionkę przeciwko HPV w ramach
programu realizowanego w szkole. Dwa miesiące wcześniej zemdlała po pobraniu
próbki krwi, a tuż przed podaniem szczepionki otrzymała wiadomość
na Facebooku od przyjaciółki, która skarżyła się na bolesny zastrzyk. Była też
ostatnią dziewczyną w swojej klasie, którą zaszczepiono. Oczekując na swoją
kolej, obserwowała, jak przebiega szczepienie u jej koleżanek. Przed szczepieniem
skarżyła się na ból w klatce piersiowej, ale osoba wykonująca szczepienie
spieszyła się i zlekceważyła tę skargę.
Ok. 2 min po szczepieniu A.G. powiedziała, że czuje się oszołomiona, widzi
niewyraźnie i ma trudności w oddychaniu. Osoba wykonująca szczepienie
podała dziewczynce dawkę adrenaliny w lewy mięsień naramienny. Duszność
jednak się utrzymywała, a dodatkowo pojawiło się silne kołatanie serca.
Wezwano zespół ratownictwa medycznego. A.G. przyjęto do miejscowego
szpitala z rozpoznaniem anafilaksji po podaniu szczepionki przeciwko HPV.
Komentarz. Omdlenie w wywiadzie jest czynnikiem ryzyka reakcji wazowagalnej.
Negatywna wiadomość w mediach społecznościowych prawdopodobnie
zwiększyła niepokój dziewczynki przed szczepieniem oraz lęk w trakcie szczepienia objawiający się ostrą reakcją na stres z towarzyszącym
bólem w klatce piersiowej. Objawy występujące bezpośrednio po szczepieniu
odpowiadają ostrej reakcji na stres (aktywacji układu współczulnego) nasilonej
przez działanie adrenaliny, która stymuluje tę część układu autonomicznego,
wykonanie drugiego wstrzyknięcia (osobie odczuwającej lęk przed igłą) oraz
niepokój personelu medycznego wynikający z podejrzenia anafilaksji.
Prawdopodobnie przydatne interwencje
1. Przed szczepieniem:
- identyfikacja indywidualnych czynników ryzyka
- rozmowa z pacjentem na temat odczuwanych objawów oraz ich wyjaśnienie
- zaszczepienie dziewczynki jako pierwszej z całej klasy lub na osobności.
- stosowanie technik łagodzenia bólu (p. rozdz. „Ból i metody łagodzenia bólu związanego ze szczepionkami podawanymi we wstrzyknięciu”)
- wykonanie szczepienia w pozycji siedzącej lub leżącej i pozostawienie dziecka w pozycji leżącej na plecach przez 10–15 min po szczepieniu
- wykorzystanie strategii napinania mięśni w celu zwiększenia ciśnienia tętniczego i uniknięcia omdlenia (p. rozdz. „Dodatkowe działania u osób z grup ryzyka ISRR”, s. 51 i 74).
- kliniczne różnicowanie omdlenia i anafilaksji w celu uniknięcia niepotrzebnego podania adrenaliny (kolejny zastrzyk) i niepotrzebnej hospitalizacji
- udzielenie informacji zwrotnej osobie wykonującej szczepienie w celu uniknięcia nieprawidłowego postępowania w podobnych przypadkach w przyszłości.
Z uwagi na hospitalizację A.G. z powodu ciężkiego AEFI wskazane będzie przeprowadzenie dochodzenia i ocena związku przyczynowego, a następnie przekazanie odpowiednich informacji pacjentce, jej rodzinie oraz osobie wykonującej szczepienie wraz z zaleceniami i wskazaniem możliwych działań zmniejszających ryzyko błędnego rozpoznania w przyszłości (p. rozdz. „Rozpoznawanie ISRR”)
Ramka 6. Opis przypadku 2
F.M., 14-letni chłopiec, po urazie stopy otrzymał szczepionkę zawierającą toksoid tężcowy, zmniejszoną dawkę toksoidu błoniczego i bezkomórkowe komponenty krztuśca (Tdap) we wstrzyknięciu w lewe ramię. Jego rodzice niedawno się rozstali, a F.M. był zły, że jego ojciec nie odwiedził go w czasie pobytu w szpitalu. Chłopiec niedawno zgłosił się do lokalnej przychodni z powodu zmęczenia. Morfologia krwi i wyniki podstawowych badań przesiewowych w kierunku przewlekłych stanów zapalnych były w normie. F.M. nie otrzymał w dzieciństwie niektórych szczepionek, ponieważ rodzice obawiali się o ich bezpieczeństwo. Jako dziecko doświadczył drgawek gorączkowych po szczepieniu przeciwko błonicy, tężcowi i krztuścowi preparatem całokomórkowym (DTPw).
Zaraz po szczepieniu chłopiec poczuł zawroty głowy, które szybko ustąpiły, gdy się położył. Wyglądał dobrze, ale następnego dnia wrócił z objawami ostrej okresowej utraty wzroku, skrajnie zmęczony, z bólem głowy i nieprawidłowym chodem. Wyniki badania przedmiotowego i neurologicznego były prawidłowe, podobnie jak ponownej morfologii krwi, elektroencefalografii, badania płynu mózgowo-rdzeniowego i tomografii komputerowej. Lekarz pierwszego kontaktu nie był pewien rozpoznania, ale podejrzewał zapalenie mózgu wywołane szczepionką.
Komentarz. F.M. wykazywał kilka biologicznych (np. zawroty głowy podczas wstrzyknięcia), psychologicznych (np. rozstanie rodziców, złość na ojca) i społecznych (np. obawy rodziców o działania niepożądane szczepionek) czynników ryzyka. Zgodnie z ICD-11 DNSR może obejmować zmiany w zakresie czucia (ból głowy i zaburzenia widzenia) oraz kontroli ruchów ciała (nieprawidłowy chód) bez możliwości identyfikacji zaburzeń organicznych (p. rozdz. „Zapobieganie, rozpoznawanie oraz postępowanie w przypadku ISRR”).
Prawdopodobnie przydatne interwencje
1. Przed szczepieniem:
- identyfikacja indywidualnych czynników ryzyka
- rozmowa z pacjentem o odczuwanych objawach oraz ich wyjaśnienie
- stosowanie technik łagodzenia bólu (p. rozdz. „Ból i metody łagodzenia bólu związanego ze szczepionkami podawanymi we wstrzyknięciu”)
- rozpoznanie kliniczne DNSR wywołanej stresem związanym ze szczepieniem w połączeniu z wcześniejszymi czynnikami stresogennymi, wobec których należało podjąć odpowiednie działania, tzn. wyjaśnić związek między umysłem a ciałem, fakt, że rozpoznanie ustalono już wcześniej, sposób postępowania w celu skorygowania niepełnosprawności i kontroli objawów oraz podjęcie działań psychospołecznych obejmujących terapię i wsparcie rodziny29
- udzielenie informacji zwrotnej osobie wykonującej szczepienia w celu uniknięcia nieprawidłowego postępowania w podobnych przypadkach w przyszłości.
Reakcja wazowagalna
Reakcja wazowagalna objawia się łagodnymi
zawrotami głowy lub krótkotrwałą utratą przytomności
(omdleniem) z powodu niedostatecznego
przepływu krwi do mózgu, który jest spowodowany obniżeniem ciśnienia tętniczego w wyniku
zmniejszenia częstotliwości rytmu serca lub rozszerzenia
naczyń krwionośnych.20 Epizod mogą
poprzedzać objawy prodromalne (zwiastunowe),
takie jak nudności, pocenie się lub bladość skóry. U niektórych osób omdleniom mogą towarzyszyć
drgawki. Reakcje wazowagalne są zwykle łagodne,
ale upadek w wyniku omdlenia może być przyczyną
urazu.21-23
Reakcja wazowagalna powoduje bradykardię
i/lub rozszerzenie obwodowych naczyń krwionośnych z niedociśnieniem tętniczym, co zmniejsza
przepływ krwi do mózgu. Objawy obejmują zawroty
głowy, niewyraźne widzenie i omdlenie. Utrata
przytomności zwykle trwa <20 s, choć czasami
wydłuża się nawet do kilku minut. U większości
pacjentów obserwuje się ustąpienie objawów i szybką normalizację stanu. Reakcję wazowagalną
uważa się za łagodny objaw nieprzystosowania.
Po początkowej ostrej reakcji na stres, odpowiadającej
reakcji walcz lub uciekaj (aktywacja współczulnego
układu nerwowego ze zwiększeniem
częstotliwości rytmu serca i ciśnienia tętniczego)
może wystąpić nadmierna kompensacyjna reakcja
układu przywspółczulnego, w trakcie której
częstotliwość rytmu serca i ciśnienie tętnicze
gwałtownie się zmniejszają.8 W związku z tym u niektórych osób ostra reakcja na stres może prowadzić
do nadmiernej kompensacji fizjologicznej i reakcji wazowagalnej.
Reakcje w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych, w tym napady niepadaczkowe
Zgłoszenia AEFI u pacjentów, u których po szczepieniu obserwowano DNSR, są słabo udokumentowane. Istnieją jednak dowody na występowanie klastrów takich reakcji, w tym napadów niepadaczkowych.
Reakcje w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych
Terminologia
W ICD-1125 zaburzenia w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych określono jako „zaburzenia dysocjacyjne” i podzielono na grupy oznaczone różnymi subkodami w zależności od objawów klinicznych. W 10. rewizji ICD26 zaburzenia te sklasyfikowano jako „zaburzenie konwersyjne”, a w podręczniku diagnostyczno-statystycznym zaburzeń psychicznych (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders – DSM)27 wymieniono je jako „zaburzenia konwersyjne/zespół czynnościowych objawów neurologicznych”. Zaburzenia te są zatem bardziej znane pod starszym terminem „konwersja”. W Załączniku 1 opisano problemy związane ze stosowaniem tego określenia.
Reakcje a zaburzenia
W niniejszym dokumencie do określenia DNSR użyto terminu „reakcja” zamiast „zaburzenie”, aby zachować spójność z terminologią ICD-11 (p. ramka 7), ale jednocześnie podkreślić, że obserwowane w krótkim czasie objawy nie są na tyle ciężkie, aby użycie terminu „zaburzenia” było uzasadnione. Słowo „reakcja” obejmuje bardziej przejściowe objawy, a warunkiem uznania ich za zaburzenie jest właśnie nieprzemijający charakter. Dotychczasowe badania skupiały się raczej na zaburzeniach w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych/zaburzeniach konwersyjnych niż na reakcjach. Jednak dla uproszczenia w niniejszym dokumencie stosujemy określenie „reakcje w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych”.Dysocjacyjne neurologiczne objawy podmiotowe i przedmiotowe mogą obejmować osłabienie lub niedowłady, nieprawidłowe ruchy lub ułożenie kończyn, nieregularny chód, trudności w mówieniu i napady niepadaczkowe bez widocznej podstawy fizjologicznej. Objawy podmiotowe i przedmiotowe mogą się pojawić w ciągu kilku godzin lub dni po szczepieniu. Wydaje się, że DNSR częściej dotyczą kobiet, raczej nie rozpoznaje się ich u niemowląt. U dzieci DNSR najczęściej manifestują się jako pojedyncze objawy.28
Uważa się, że DNSR są wynikiem interakcji wielu czynników na różnych poziomach: czynników psychologicznych (np. nadużywanie określonych używek/środków, traumatyczne przeżycia w wywiadzie), podatności (np. wiek, osobowość, płeć, wcześniej istniejący lęk lub depresja), czynników kształtujących manifestację objawów (np. obserwowanie objawów u innych), czynników wyzwalających (np. sytuacje, okoliczności) i czynników tłumaczących utrzymywanie się objawów (np. strategie radzenia sobie w różnych sytuacjach).
Ramka 7. DNSR, w tym napady niepadaczkowe
- Reakcje te najczęściej występują w sytuacjach stresowych niezwiązanych ze szczepieniem.
- W przypadkach zgłaszanych w okresie po szczepieniu, podanie szczepionki jest najbardziej prawdopodobnym zdarzeniem wywołującym reakcję na stres, choć jej etiologia wydaje się wieloczynnikowa.
- Perspektywa biopsychospołeczna ułatwia zrozumienie roli wielu czynników, które przyczyniają się do wystąpienia i utrzymywania dysocjacyjnych objawów neurologicznych.
- Podstawą rozpoznania jest wykazanie, że objawy podmiotowe i/lub przedmiotowe spełniają standardowe kryteria ICD-11 (opublikowanej przez WHO w 2018 r.) dotyczące zaburzeń w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych. Terminu „reakcja” można używać, gdy ze względu na przemijający charakter lub początkowy etap trudno jest określić upośledzenie funkcjonowania.
Napady niepadaczkowe
Jednym z rodzajów DNSR są napady niepadaczkowe, często nazywane napadami rzekomymi lub psychogennymi. Klasyfikuje się je jako DNSR, ponieważ są jednym z objawów tych reakcji i spowodowane są opisanym powyżej mechanizmem.29 Napady niepadaczkowe przypominają napady padaczkowe, ale nie towarzyszą im charakterystyczne wyładowania nerwowe obserwowane w przebiegu padaczki. Uważa się, że napady niepadaczkowe występują mimowolnie w odpowiedzi na intensywne pobudzenie autonomiczne.30 Niektóre osoby z napadami niepadaczkowymi odczuwają lęk lub niepokój przed zdarzeniem, które je wyzwala. Takie napady mogą się objawiać różnymi objawami ruchowymi i czuciowymi, nie towarzyszą im natomiast objawy neurologiczne o podłożu organicznym (p. dalej „Epidemiologia reakcji na stres związany ze szczepieniem”). Napady niepadaczkowe rzadziej występują we wczesnym dzieciństwie (najmłodsze opisane dziecko miało 5 lat), a częstość ich występowania zwiększa się w okresie dojrzewania.31 Zaburzenie to zwykle rozpoznaje się na podstawie wykluczenia innych jego możliwych przyczyn.
Epidemiologia reakcji na stres związany ze szczepieniem
ISRR mogą występować pojedynczo lub w klastrach (skupiskach). W tej części artykułu podsumowano wyniki badań epidemiologicznych dotyczących częstości pojedynczych przypadków ISRR, natomiast w rozdziale „Klastry (skupiska) reakcji na stres związany ze szczepieniem” – dotyczących klastrów. Pewien poziom niepokoju lub lęku jest normalną częścią odpowiedzi na szczepienie i niemożliwe byłoby określenie, jak często występują te łagodne objawy. Określono jednak częstość cięższych objawów ostrej reakcji na stres związanej ze szczepieniem, takich jak reakcja wazowagalna z omdleniem.
Reakcja wazowagalna z omdleniem
Częstość cięższej postaci ostrej reakcji na stres po szczepieniu, w szczególności omdlenia wazowagalnego, udokumentowano w wybranych krajach (p. tab. 2), choć w niektórych z nich nie uwzględniano przypadków omdlenia bez urazu. Częstość zgłaszania omdlenia wazowagalnego zależy od ustalenia rozpoznania, przyjętej definicji i sposobu nadzoru nad AEFI (p. ramka 8). Jak przedstawiono poniżej, częstość omdleń waha się od 0,054 do 88/100 000 dawek szczepionki, w zależności od wyżej wymienionych czynników.
- W badaniu klinicznym z udziałem 16 974 nastolatków, którzy otrzymali szczepionkę przeciwko meningokokom, częstość omdleń w ciągu 15 min po szczepieniu wyniosła 88/100 000.32
- W ramach aktywnego nadzoru obejmującego rekrutów przyjmowanych do wojska wykazano, że częstość omdleń wahała się od 4,1 do 14/100 000 (łącznie 153 172 zaszczepionych). Zdarzenia te częściej zgłaszano u osób w wieku <20 lat oraz kobiet, niezależnie od rodzaju szczepionki. Uraz, który można przypisać upadkowi związanemu z omdleniem, zgłoszono w 6,9% epizodów omdlenia po szczepieniu.33
- Omdlenie po szczepieniu zgłaszano w ramach systemów nadzoru w różnych krajach. Na przykład w okresie od 1 stycznia 2005 roku do 31 lipca 2007 roku do amerykańskiego systemu nadzoru nad AEFI zgłoszono 463 przypadki omdleń po szczepieniu. W 2006 roku częstość zgłoszonych przypadków omdlenia po szczepieniu u osób w wieku >5 lat wyniosła 0,054/100 000 podanych dawek. Zgłoszenia częściej dotyczyły nastolatków w wieku 11–18 lat oraz kobiet (77%).
Ramka 8. Epidemiologia reakcji wazowagalnej z omdleniem
Wykorzystanie danych porejestracyjnych w celu określenia częstości omdleń ma wiele ograniczeń.
- Bierny nadzór prowadzi do zaniżonej zgłaszalności.
- Współczynniki zachorowalności są trudne do obliczenia, ponieważ dane dotyczące liczby podanych dawek (mianownik) są często niedostępne, a epizod omdlenia (licznik) może być niedokładnie zdefiniowany.
- Nie można obliczyć wskaźników w zależności od wieku i płci, jeśli takie dane nie są zbierane w ramach biernego nadzoru.
- Badania kliniczne nie obejmują wszystkich osób w określonej grupie wiekowej, w związku tym częstość omdleń związanych ze szczepieniem może być zaniżona lub zawyżona.
Zaburzenie lub reakcja w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych
W dotychczasowych badaniach zazwyczaj używano
starszej terminologii „zaburzenia konwersyjne”,
obejmującej objawy, które obecnie określa się jako
DNSR. DNSR zgłaszano po szczepieniu nawet bez
potwierdzenia związku przyczynowego. Częstość
takich reakcji (w tym napadów niepadaczkowych) w okresie po szczepieniu jest nieznana. Jednak w związku z tym, że DNSR mogą wystąpić niezależnie
od szczepienia, określono ich zapadalność
podstawową (p. tab. 2).
W Australii częstość DNSR wśród dzieci w wieku
<16 lat37 określono, przyjmując następującą
definicję: „obecność ≥1 objawu przedmiotowego
i/lub podmiotowego wpływającego na spontaniczną
funkcję motoryczną lub sensoryczną, których
nie można wyjaśnić zaburzeniem neurologicznym
lub innym zaburzeniem ogólnoustrojowym, zgodnie z oceną kliniczną pediatry po przeprowadzeniu
badania przedmiotowego i odpowiednich badań
dodatkowych”.37
Dla uproszczenia w niniejszym dokumencie zastosowano
aktualne określenie „dysocjacyjne objawy
neurologiczne”, a nie starszy termin „objawy
konwersyjne”. Zgodnie z przyjętymi kryteriami,
objawy przedmiotowe i/lub podmiotowe powinny
wywoływać znaczny stres i/lub utrudniać wykonywanie
codziennych czynności. Częstość DNSR u dzieci w wieku <16 lat wynosiła 2,3/100 000/rok (95% CI: 2–2,6). Natomiast zgłaszana częstość
DNSR u dzieci w wieku <10 lat, konsultowanych
przez pediatrę, była mniejsza i wynosiła
0,8/100 000 (95% CI: 0,6–1,1). DNSR występują
rzadziej we wczesnym dzieciństwie, przy czym
najmłodsze dziecko, u którego rozpoznano DNSR
(w postaci napadów niepadaczkowych), miało 5 lat.
Podstawowy współczynnik zapadalności dla napadów
niepadaczkowych wynosi 1,4–33/100 000,
przy czym największy wskaźnik dotyczy nastolatków
płci żeńskiej (p. tab. 2).
Tabela 2. Zapadalność podstawowa oraz częstość omdleń i reakcji w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych | |||
---|---|---|---|
Rodzaj zdarzenia | Zapadalność podstawowa (niezależna od szczepienia) | Badanie kliniczne lub obserwacyjne prospektywne | Porejestracyjny nadzór nad AEFI |
omdlenie | nieznana | badanie dotyczące szczepienia przeciwko MenB 88/100 000 osób32 aktywny nadzór obejmujący rekrutów: 4,1–14/100 00033 |
liczba podanych dawek szczepionek, amerykański system VAERS u osób >5 lat: 0,54/100 00011 |
reakcja lub zaburzenie w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych (w tym zaburzenia konwersyjne i napady niepadaczkowe) | u osób <16 lat: 2,3/100 000 (95% CI: 2–2,6)20 u osób w wieku <10 lat: 0,8/100 000 (95% CI: 0,6–1,1)20 | brak danych | brak danych |
napady niepadaczkowe | szacowana ogólna częstość: 2–33/100 00034 w Islandii u osób w wieku >15 lat:35 1,4/100 000/rok kobiety (mężczyźni): – w wieku 15–24 lat: 5,8 (0,9)/100 000 – w wieku 25–34 lat: 2,9 (0,9)/100 000 USA: 3,03/100 000/rok36 |
brak danych | brak danych |
AEFI – zdarzenia niepożądane w okresie po szczepieniu, CI – przedział ufności, MenB – szczepionka przeciwko meningokokom typu B, VAERS – amerykański system zgłaszania podejrzenia niepożądanych odczynów poszczepiennych |
Zapobieganie, rozpoznawanie oraz postępowanie w przypadku ISRR
Wszyscy pracownicy opieki zdrowotnej zajmujący
się szczepieniami powinni zostać poinformowani i przeszkoleni w zakresie charakterystyki ISRR, w tym metod zapobiegania lub minimalizowania
ryzyka ich wystąpienia, a także rozpoznawania
objawów przedmiotowych i podmiotowych w celu
wdrożenia odpowiedniego postępowania w razie
ich wystąpienia u jednego pacjenta lub wielu. W niektórych sytuacjach można przewidzieć wystąpienie
skupiska ISRR i należy podjąć działania,
aby im zapobiec lub szybko je rozpoznać. Na przykład
omdlenia częściej występują w przypadku podawania
szczepionek przeciwko HPV, w prównaniu z innymi szczepionkami,38,39 co prawdopodobnie
wynika z faktu, że wiele programów szczepień
przeciwko HPV prowadzi się w szkołach, głównie
wśród dorastających dziewcząt. W związku z tym
personel zajmujący się szczepieniami przeciwko
HPV powinien być odpowiednio przygotowany, a pracownicy opieki zdrowotnej uczestniczący w dużych lub masowych programach szczepień
powinni zostać ponownie przeszkoleni lub uwrażliwieni
na występowanie ISRR tuż przed rozpoczęciem
szczepień.
Profilaktyka rozpoczyna się jeszcze przed
szczepieniem, obejmując działania ukierunkowane
na czynniki ryzyka, w tym identyfikację osób
potencjalnie obciążonych większym ryzykiem
ISRR na podstawie rozmów z samymi pacjentami,
ich rodzicami lub nauczycielami (jeżeli program
szczepień realizowany jest w szkole – przyp. red.)
oraz zwrócenie szczególnej uwagi na czynniki
wyzwalające, które mogą oddziaływać w trakcie
szczepienia. Po zidentyfikowaniu tych czynników
należy podjąć działania mające na celu zminimalizowanie
ryzyka ich utrwalenia. W celu zmniejszenia
ryzyka ISRR należy również zwrócić uwagę
na czynniki środowiskowe, takie jak przegrzana,
zatłoczona poczekalnia, brak prywatności podczas
szczepienia, dostęp do negatywnych treści w mediach
społecznościowych oraz sposób przekazywania
informacji w trakcie kampanii szczepień
realizowanych w szkołach i szczepień masowych.
Zapobieganie ISRR
Identyfikacja osób z grupy ryzyka ISRR
Szybki, ukierunkowany wywiad przed szczepieniem może pomóc w identyfikacji osób z grupy ryzyka ISRR.38-41 Czynniki ryzyka istotne dla procedury szczepienia obejmują:
- wiek 10–19 lat (choć ISRR może wystąpić poza tą grupą wiekową)
- omdlenia wazowagalne w wywiadzie
- wcześniejsze negatywne doświadczenie (np. związane z bólem lub omdleniem wazowagalnym) oraz wyrażanie lęku przed zastrzykami i fobii typu krew–iniekcja–rana
- wcześniej rozpoznane stany, takie jak zaburzenia lękowe i rozwojowe (w szczególności zaburzenia ze spektrum autyzmu).42,43
W niektórych okolicznościach można zadać ukierunkowane pytania w celu identyfikacji silnego lęku przed igłą. Takie pytania można zamieścić w formularzach pisemnej zgody na szczepienie lub ewentualnie w listach kontrolnych, jeśli się je wykorzystuje (p. ramka 9).44
Ramka 9. Wywiad przesiewowy w kierunku nasilonego lęku przed igłą
- Dzieci w wieku >8 lat i dorosłych można zapytać:
1) Jak bardzo boisz się igieł? Wcale się nie boisz, trochę, średnio lub umiarkowanie, bardzo czy najbardziej jak to możliwe?
2) Czy uważasz, że ten poziom lęku jest większy niż powinien być (lub większy niż u większości twoich koleżanek/kolegów)?
3) Czy unikasz zabiegów z użyciem igieł, ponieważ się ich boisz? - Rodzicom można zadać podobne pytania dotyczące ich dzieci.
- Dzieci w wieku 5–8 lat można zapytać:
1) Jak bardzo boisz się igieł? Wcale się nie boisz, trochę, średnio, znacznie, bardzo czy najbardziej jak to możliwe?
2) Czy unikasz zabiegów z użyciem igieł, ponieważ tak bardzo się ich boisz?
Jeśli odpowiedzi na te pytania sugerują bardzo silny lęk przed igłą (bez unikania), należy rozważyć odpowiednie działania łagodzące lęk przed kolejnymi szczepieniami lub przynajmniej poświęcić odpowiednio dużo czasu na zaspokojenie szczególnych potrzeb takich osób. Lęk prowadzący do odmowy (tj. unikania) zabiegu może wymagać podjęcia dodatkowych działań przed szczepieniem, takich jak spotkania edukacyjne lub interwencje behawioralne z odpowiednio przeszkolonymi pracownikami opieki zdrowotnej. W niektórych sytuacjach skrajnego lęku doświadczony personel może podać pacjentowi leki przeciwlękowe lub zastosować sedację. W bardzo rzadkich przypadkach szczepienie można wykonać jednocześnie z zabiegiem wymagającym znieczulenia.
Ogólne działania profilaktyczne
Należy wdrożyć podstawowe działania zmniejszające niepokój i lęk przed szczepieniem, w jego trakcie i po szczepieniu. Należy stosować metody oparte na dowodach naukowych, dostosowane do wieku i etapu rozwoju pacjenta (p. Załącznik 4). Działania należy ukierunkować na takie czynniki, jak środowisko, w którym podaje się szczepionki, sposób komunikacji pracowników opieki zdrowotnej z rodziną, pozycja ciała pacjenta w trakcie szczepienia i strategie psychologiczne, w tym odwracanie uwagi w celu zmniejszenia bólu. Wybrane sposoby działania powinny się koncentrować na osobie szczepionej, ale mogą również dotyczyć rodzica lub opiekuna, jeśli jest obecny. Niekiedy konieczne może być zastosowanie dodatkowych działań zarówno u pojedynczej osoby z grupy ryzyka ISRR, jak i w całej grupie.
Środowisko i procedura szczepienia
Bardzo duże znaczenie ma środowisko, w którym realizuje się szczepienia. Jeśli to możliwe, szczepionki należy podawać w zacisznym, zapewniającym prywatność i specjalnie do tego przygotowanym miejscu. Może to być trudne, gdy w krótkim czasie trzeba zaszczepić duże grupy (np. w trakcie programów masowych szczepień [np. przeciwko COVID-19 – przyp. red.] lub realizowanych w szkołach). Dodatkowe informacje dotyczące procedur i technik, które należy zastosować w takich sytuacjach, są dostępne w wytycznych WHO „Szczepienia w praktyce: przewodnik dla personelu medycznego”.45
Postawa personelu medycznego i rodziców
Osoba wykonująca szczepienie, która przyjmuje przyjazną, pewną siebie i zrelaksowaną postawę, ma większą szansę na złagodzenie lęku i niepokoju pacjenta. Należy stworzyć relację opartą na zaufaniu, okazując współczucie i swoje kompetencje na tyle, ile możliwe jest to w krótkim czasie. W pewnych okolicznościach to rodzice mogą nasilać naturalny lęk przed igłami i pracownikami opieki zdrowotnej u swoich dzieci. Należy zdecydowanie odradzać takie postępowanie. Szkolenie pracowników opieki zdrowotnej w zakresie komunikacji z pacjentami może pomóc w budowaniu zaufania z osobami szczepionymi.
Sposób komunikacji
Odpowiednia komunikacja może pomóc złagodzić niepokój i lęk przed szczepieniem. Należy się zwracać zarówno do osób szczepionych, jak i towarzyszących im rodziców lub opiekunów, używając języka odpowiedniego dla wieku oraz unikając słów i wyrażeń, które mogą wzbudzać lęk (p. Załącznik 4). Czasami starszym dzieciom, nastolatkom lub dorosłym można dać pewne poczucie kontroli nad sytuacją i pozwolić na podjęcie niektórych decyzji dotyczących szczepienia (np. wyboru ramienia do wykonania wstrzyknięcia, jeśli nie jest to sprzeczne z polityką i praktyką szczepień). Krótki płacz należy traktować jako normalną reakcję niemowląt i małych dzieci, ale może on też sugerować konieczność podjęcia dodatkowych działań w celu złagodzenia bólu (p. tab. 10 i 11 oraz www.mp.pl/134687 – przy. red.). Ukierunkowane kampanie informacyjne i spotkania edukacyjne (szczególnie dla nastolatków) prowadzone przed programami masowych szczepień (również realizowanych w szkołach), mogą pomóc złagodzić niektóre obawy lub – w połączeniu z innymi działaniami – sprawić, że doświadczenia związane ze szczepieniem będą bardziej pozytywne.75
Ból i metody łagodzenia bólu związanego ze szczepionkami podawanymi we wstrzyknięciu
Większość szczepionek podaje się we wstrzyknięciach,
dlatego od okresu niemowlęctwa do okresu
dorastania można otrzymać ≥9 zastrzyków.46 Ból
jest złożonym, subiektywnym doświadczeniem,
obejmującym komponenty zarówno zmysłowe, jak i emocjonalne (p. ramka 10). Podanie szczepionki
stymuluje nerwy czuciowe w odpowiedniej kończynie,
ale odczuwanie bólu modyfikują też czynniki
ze strony ośrodkowego układu nerwowego (OUN).
Ból aktywuje również autonomiczny układ nerwowy.
Wiele osób odczuwa ból po zastrzyku, który
może powodować łagodny lub ciężki stres psychiczny,
dlatego może on odgrywać ważną rolę w rozwoju
reakcji na stres związany ze szczepieniem.
Łagodzenie bólu uważa się za prawo człowieka.47 Dla niektórych osób szczepienie jest jedynie
małym uszczypnięciem,40 jednak wiele dzieci,
niektóre młode osoby oraz dorośli doświadczają
znacznego bólu i lęku podczas zabiegów wymagających
użycia igły. Niekontrolowany ból spowodowany
takimi zabiegami może mieć negatywne konsekwencje,
obejmujące wydłużenie samej procedury,
omdlenie, nasilenie stresu, przesadnie negatywne
wspomnienia, lęk przed igłą, a nawet unikanie
opieki zdrowotnej w przyszłości. W ramach przygotowań
do podania szczepionki wskazane są ogólne
działania mające na celu łagodzenie bólu i lęku,
obejmujące metody fizyczne, psychologiczne i farmakologiczne
(p. Załącznik 4).48
Ramka 10. Czynniki wywołujące ból związany ze szczepieniem
- Skład i pH szczepionki.
- Droga podania szczepionki: śródskórne lub powierzchowne wstrzyknięcia podskórne mogą być bardziej bolesne niż głębokie wstrzyknięcia domięśniowe.
- Technika szczepienia: aspiracja lub jej brak i szybkość wstrzyknięcia.
- Czynniki ze strony pacjenta: osoby szczepione odczuwają ból związany z tą procedurą niezależnie od wieku, różni się on jednak w zależności od osoby i grupy wiekowej, np. ogólne odczuwanie bólu i stresu związanego z igłą ma tendencję do zmniejszania się wraz z wiekiem, jednak wyniki badań EEG u niemowląt sugerują, że reakcja na ból jest bardziej nasilona w wieku 12 mies. niż w wieku 1–2 mies.
Dodatkowe interwencje u osób z grup ryzyka ISRR
Po ustaleniu przynależności danej osoby do grupy
ryzyka ISRR należy podjąć dodatkowe
działania (p. ramki 11–13). Postępowanie zależy
od doświadczenia i posiadanych zasobów, a także
kraju i sytuacji (np. program miejski lub wiejski,
placówka medyczna lub szkoła). Niemniej jednak
niektóre proste i niedrogie rozwiązania można
zastosować w każdych warunkach, na przykład
szczepienie osoby z grupy ryzyka reakcji wazowagalnej w pozycji leżącej.
Reakcja wazowagalna może być ciężką postacią
ISRR, w rzadkich przypadkach prowadzącą do poważnego
urazu z powodu omdlenia wazowagalnego. U osób szczepionych, u których w przeszłości
wystąpiły reakcje wazowagalne wywołane bólem
(m.in. z powodu szczepienia), należy zastosować
dodatkowe środki.
Ryzyko omdlenia można zmniejszyć, stosując
strategię napinania mięśni, której celem jest
utrzymanie ciśnienia tętniczego (p. ramka 13).
Przedstawione dodatkowe interwencje mogą dawać
osobom szczepionym poczucie kontroli nad sytuacją
oraz odwracać ich uwagę od samego zabiegu.
W badaniu z randomizacją wykazano, że ćwiczenia
rąk lub nóg 15 min przed szczepieniem lub
bezpośrednio po nim mogą zmniejszyć częstość łagodnych
AEFI u nastolatków i młodych dorosłych, w tym kilku takich, które można sklasyfikować
jako ISRR.49
Ramka 11. Dodatkowe interwencje zmniejszające ryzyko ISRR u osób z grup ryzyka
- Pomocna może być obecność kogoś znajomego, np. zaufanego członka rodziny lub przyjaciela. Jeśli jednak taka osoba sama jest niespokojna lub przestraszona, jej obecność może nasilić potencjalną reakcję na stres.
- Jeśli to możliwe, osoby szczególnie niespokojne lub obawiające się zastrzyków powinny oczekiwać na szczepienie w osobnym pomieszczeniu.
- Taką osobę należy zaszczepić w pierwszej kolejności, a jeśli to możliwe, oddzielnie od reszty grupy.
- Dzięki szczepieniu na osobności osoby takie nie widzą negatywnych reakcji u swoich rówieśników, które mogłyby zwiększyć ich lęk.
Ramka 12. Dodatkowe interwencje u osób z grup ryzyka reakcji wazowagalnej
- Szczepienie można wykonać w pozycji siedzącej lub leżącej.
- Można rozważyć zastosowanie strategii napinana mięśni (p. ramka 13).
- Po szczepieniu pacjent powinien pozostać w pozycji siedzącej przez 15–30 min lub tak długo, jak to możliwe.
- Osoby szczepione w pozycji leżącej powinny przyjąć pozycję wyprostowaną tylko wtedy, gdy nie mają objawów wazowagalnych.
- Optymalnie osoba podająca szczepionkę powinna pozostać przy osobie zaszczepionej i zwracać uwagę na wczesne objawy podmiotowe lub przedmiotowe reakcji wazowagalnej.
Ramka 13. Strategia napinania mięśni
- Poproś szczepioną osobę o napięcie dużych grup mięśni, np. poprzez ściskanie piłeczki w drugiej ręce lub napinanie mięśni nóg i brzucha.
- Poproś szczepioną osobę, aby utrzymywała napięcie mięśni przez 15–30 s, aż poczuje ciepło lub zaczerwieni się na twarzy.
- Następnie poproś szczepioną osobę, aby rozluźniła mięśnie do stanu wyjściowego na 15–30 s.
- Cykle napinania i rozluźniania mięśni należy powtarzać przed szczepieniem, w jego trakcie i po szczepieniu.
Rozpoznawanie ISRR
Ostra reakcja na stres, w tym reakcja wazowagalna
Pewien poziom niepokoju przed szczepieniem i lęku w trakcie szczepienia jest normlanym zjawiskiem,
niezależnie od wieku. Objawy podmiotowe
lub przedmiotowe ostrej reakcji na stres mogą
się pojawić przed szczepieniem, w jego trakcie lub
wkrótce po szczepieniu. Ich początek jest zwykle
natychmiastowy, jeszcze w czasie szczepienia lub w ciągu kilku minut po nim. Omdlenie wazowagalne
może jednak wystąpić później, jeśli osoba
szczepiona siedziała lub leżała i szybko przyjęła
pozycję stojącą.
Ostra reakcja na stres manifestuje się różnymi
ostrymi objawami podmiotowymi i przedmiotowymi
ze strony układu sercowo-naczyniowego, oddechowego i nerwowego, spowodowanymi aktywacją
autonomicznego układu nerwowego, a zwłaszcza
układu współczulnego. Objawy są odpowiedzią
typu walcz lub uciekaj i wynikają głównie z uwalniania
adrenaliny z rdzenia nadnerczy oraz kortyzolu z kory nadnerczy (p. Załącznik 3). U niektórych osób pojawiają się objawy odpowiedzi
układu przywspółczulnego, obejmujące bradykardię
(mała częstotliwość rytmu serca) i rozszerzenie
naczyń krwionośnych, co powoduje niedociśnienie,
zmniejszenie przepływu krwi do mózgu i omdlenie.
Ciężka reakcja może spowodować niedotlenienie
mózgu i napad drgawek. Objawy podmiotowe i przedmiotowe ostrej reakcji na stres i reakcji
wazowagalnej wymieniono w ramce 14.
Ramka 14. Objawy reakcji na stres związany ze szczepieniem
1. Objawy ostrej reakcji na stres:
- ze strony układu sercowo-naczyniowego: tachykardia (zwiększona częstotliwość rytmu serca), kołatanie serca (uczucie szybkiego bicia serca)
- ze strony układu oddechowego: duszność, hiperwentylacja (szybkie i głębokie oddechy)
- ze strony układu nerwowego lub czuciowego: suchość w ustach, uczucie gorąca lub zimna, mrowienie lub drętwienie kończyn i pocenie się.
- ze strony układu oddechowego: duszność (spłycenie oddechu), hiperwentylacja
- ze strony układu nerwowego lub czuciowego: zaburzenia widzenia (utrata wzroku, niewyraźne widzenie, widzenie plam), zawroty głowy, omdlenie, a w ciężkich postaciach również drgawki.
Jeśli do nagłej utraty przytomności dochodzi
5–10 min po szczepieniu, w rozpoznaniu różnicowym
oprócz omdlenia wazowagalnego należy
uwzględnić anafilaksję. Anafilaksja może zagrażać
życiu i wymaga natychmiastowego leczenia,
dlatego należy ją szybko wykluczyć (p. tab. 3).50
Należy zmierzyć ciśnienie tętnicze, częstotliwość
rytmu serca, częstotliwość oddechów i krążenie
obwodowe. Płuca należy osłuchać pod kątem
świstów wydechowych lub stridoru, a skórę obejrzeć
pod kątem ewentualnej osutki (pokrzywki,
rumienia, obrzęku). Podczas badania pacjent powinien
pozostawać w pozycji bocznej ustalonej.
Różnice między anafilaksją, ogólną ostrą reakcją
na stres i reakcją wazowagalną z omdleniem
opisano w tabeli 3.
Tabela 3. Różnice w obrazie klinicznym anafilaksji, ogólnej ostrej reakcji na stres i reakcji wazowagalnej z omdleniem | |||
---|---|---|---|
początek | Anafilaksja | Ostra reakcja na stres | |
ogólna | reakcja wazowagalna z omdleniem | ||
zwykle w ciągu 5 min po podaniu szczepionki, ale początek może być opóźniony do 60 mina | nagła, występuje przed szczepieniem, w jego trakcie lub krótko po szczepieniu, zwykle w ciągu <5 min | nagła, występuje przed szczepieniem, w jego trakcie lub krótko po szczepieniu, zwykle w ciągu <5 min, może się pojawić później, jeśli osoba szczepiona nagle wstanie | |
objawy podmiotowe i przedmiotowe ze strony poszczególnych układów | |||
skóra | pokrzywka uogólniona lub rumień uogólniony, obrzęk naczynioruchowy, miejscowy lub uogólniony, uogólniony świąd z osutką skórną lub bez niej, uczucie uogólnionego mrowienia, pokrzywka zlokalizowana w miejscu wstrzyknięcia, zaczerwienienie i świąd oczu | blada, spocona, zimna, wilgotna | blada, spocona, zimna, wilgotna |
układ oddechowy | uporczywy kaszel, głośny oddech i zwężenie dróg oddechowych (świsty wydechowe, stridor, w bardzo ciężkich przypadkach zatrzymanie oddechu) | hiperwentylacja (szybkie, głębokie oddechy) | oddechy normalne lub głębokie |
układ sercowo-naczyniowy | zwiększenie częstotliwości rytmu serca, zmniejszenie ciśnienia tętniczego, zatrzymanie krążenia | zwiększenie częstotliwości rytmu serca, zwiększenie skurczowego ciśnienia tętniczego lub w normie | zmniejszenie częstotliwości rytmu serca z przemijającą hipotensją lub bez niej |
układ pokarmowy | nudności, wymioty, kurczowy ból brzucha | nudności | nudności, wymioty |
neurologiczne i inne | niepokój, nerwowość, pobudzenie, utrata przytomności, niewielka reakcja w pozycji leżącej na wznak lub przy ułożeniu na płasko | lęk, uczucie pustki w głowie, zawroty głowy, drętwienia, osłabienie, mrowienie wokół ust, skurcz rąk, stóp | przejściowa utrata przytomności, zmniejszenie nasilenia objawów po przyjęciu pozycji leżącej na wznak lub ułożeniu na płasko, z drgawkami toniczno-klonicznymi lub bez nich |
a W rzadkich przypadkach może też wystąpić po kilku godzinach (<4 h) – przyp. red. |
Reakcja w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych, w tym napady niepadaczkowe
Rozpoznanie DNSR, w tym napadu niepadaczkowego,
wymaga wystąpienia objawów spełniających
definicję przypadku lub rozpoznania (p. rozdz.
„Reakcje w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych, w tym napady niepadaczkowe”).
Reakcje takie mogą występować samoistnie lub w odpowiedzi na stres związany z inną sytuacją
niż szczepienie. W związku z tym rozpoznanie
DNSR (z napadami niepadaczkowymi lub bez nich) w okresie po szczepieniu nie oznacza automatycznie,
że jej przyczyną było szczepienie. Związek
przyczynowy należy oceniać systematycznie metodą
zaproponowaną przez WHO, uwzględniając
wszystkie możliwe przyczyny (p. rozdział „Rola
algorytmu WHO w ocenie związku przyczynowego”).
Należy zebrać wywiad w kierunku współistniejących
zaburzeń psychicznych występujących
przed szczepieniem, takich jak lęk lub depresja,
ponieważ szczepienie może być czynnikiem wyzwalającym
ich objawy, które następnie mogą
się szybko nasilać. Obecność współistniejącej lub
podstawowej choroby neurologicznej albo reumatycznej
może maskować przebieg kliniczny DNSR.
Wskazówki dotyczące rozpoznania klinicznego
DNSR przedstawiono w tabeli 4.
Tabela 4. Wskazówki dotyczące rozpoznania DNSRa | |
---|---|
Zaburzenie | Rozpoznanie kliniczne |
ogólne | ustąpienie objawów podmiotowych lub przedmiotowych po odwróceniu uwagi pacjenta objawy podmiotowe lub przedmiotowe, które nie odpowiadają rozpoznanym wcześniej zaburzeniom objawy podmiotowe lub przedmiotowe, które nie odpowiadają na leczenie farmakologiczne (np. na lek rozszerzający oskrzela podany w przypadku duszności spowodowanej skurczem oskrzeli) objawy podmiotowe lub przedmiotowe, które występują z przerwami i różnią się w kolejnych epizodach |
dystonia | niespójne, utrzymujące się w czasie ruchy przyjmowanie nietypowych postaw ciała |
chód | zmienność chodu i postawy ciała prawidłowa siła i czucie w kończynach podczas leżenia, ale niezdolność do stania lub chodzenia nagłe ugięcie kolan bez upadku |
mioklonie | zmiana wzorca częstotliwości, amplitudy i rozkładu anatomicznego |
czuciowe | utrata funkcji czuciowych anatomicznie niezgodna z jakimkolwiek znanym zaburzeniem sensorycznym |
a Opracowano na podstawie 51. pozycji piśmiennictwa. DNSR – reakcja związana z dysocjacyjnymi objawami neurologicznymi |
„Złotym” standardem rozpoznawania napadów niepadaczkowych jest badanie wideo-EEG,52 jednak wykonuje się je rzadko, a rozpoznanie zwykle opiera się na identyfikacji określonego wzorca objawów klinicznych. Napady niepadaczkowe należy odróżnić od napadów z innych przyczyn (np. padaczki, zapalenia opon mózgowych lub encefalopatii). Wskazówki kliniczne dotyczące różnicowania tych stanów przedstawiono w tabeli 5.
Tabela 5. Różnicowanie napadu niepadaczkowego (podgrupa DNSR) i padaczkia | ||
---|---|---|
Cecha kliniczna | Napady niepadaczkowe | Napady padaczkowe |
przydatna | ||
czas trwania >2 min | często | rzadko |
zamknięte oczy i usta | często | rzadko |
otwieranie oczu z oporem | często | bardzo rzadko |
widoczny duży ślad po ugryzieniu z boku języka, na policzku lub wardze | bardzo rzadko | sporadycznie |
szybkie oddychanie podczas napadu | częste | przerywane |
chrząkanie lub gardłowy krzyk w momencie napadu (ang. ictal cry) | rzadko | często |
płacz lub zdenerwowanie po napadzie | sporadycznie | bardzo rzadko |
pacjent pamięta czas, gdy nie odpowiadał | często | bardzo rzadko |
nieskoordynowane, gwałtowne ruchy | często | rzadko |
charczący oddech po napadzie | rzadko | często |
napady w sytuacjach związanych z opieką medyczną | często | rzadko |
nieprzydatna | ||
napady stereotypowe | często | często |
występowanie napadów po wybudzeniu ze snu | sporadycznie | często |
aura | często | często |
nietrzymanie moczu lub kału | sporadycznie | często |
uraz | często | często |
przygryzienie języka | często | często |
a Opracowano na podstawie 53. pozycji piśmiennictwa. P. także www.brightoncollaboration.org DNSR – reakcja związana z dysocjacyjnymi objawami neurologicznymi |
Rola algorytmu WHO w ocenie związku przyczynowego
Reakcje na stres mogą wywoływać różne wydarzenia w życiu codziennym. Jednym z takich
czynników wyzwalających jest niepokój i lęk przed
bólem związanym z jakimkolwiek zabiegiem wymagającym
użycia igły lub wstrzyknięciem, w tym
szczepieniami. Objawy podmiotowe i przedmiotowe
reakcji wazowagalnej pojawiają się najczęściej w czasie bliskim szczepienia, dlatego w tych
przypadkach związek przyczynowy jest zwykle
jasny. DNSR, w tym napady niepadaczkowe, mogą
być wywołane przez zdarzenia stresowe inne niż
szczepienie, a także występować samoistnie, dlatego
rozpoznanie tego stanu nie wskazuje automatycznie
na związek przyczynowy ze szczepieniem.
Ogólnie rzecz biorąc, im krótszy czas od szczepienia
do wystąpienia objawów związanych ze stresem,
tym bardziej prawdopodobne, że czynnikiem
wyzwalającym (jedynym lub jednym z wielu) jest
szczepienie. Wystąpienie objawów w ciągu 7 dni
po szczepieniu, po rozważeniu innych istotnych
czynników, będzie prawdopodobnie odpowiadać
ISRR, chociaż nie można określić dokładnego
przedziału czasu.
Uważa się, że DNSR są wynikiem interakcji
wielu czynników na różnych poziomach: czynników
psychologicznych (np. nadużywanie określonych
używek/środków, traumatyczne przeżycia w wywiadzie), podatności (np. wiek, osobowość,
płeć, wcześniej istniejący lęk lub depresja), czynników
kształtujących manifestację objawów (np. obserwowanie
objawów u innych), wyzwalających
(np. sytuacje, okoliczności) i wyjaśniających utrzymywanie
się objawów (np. strategie radzenia sobie w różnych sytuacjach). Szczepienie można uznać
za zdarzenie wywołujące stres przyczyniający
się do wystąpienia DNSR, jeśli objawy zgłoszono w okresie po szczepieniu, mimo że jej etiologia
wydaje się wieloczynnikowa. Perspektywa biopsychospołeczna
ułatwia zrozumienie roli wielu
czynników, które przyczyniają się do wystąpienia i utrzymywania dysocjacyjnych objawów neurologicznych.
Związek przyczynowy wszystkich ISRR należy
ocenić za pomocą algorytmu WHO (p. ramka 15
oraz ryc. 4).54 W pierwszej kolejności należy
ustalić, czy zgłaszane objawy podmiotowe i przedmiotowe
spełniają kryteria ostrej reakcji na stres,
reakcji wazowagalnej lub DNSR. Jeśli tak, w następnej
kolejności należy sformułować pytanie o związek przyczynowy. W przeciwieństwie do innych
AEFI, wymagających oceny związku przyczynowego,
objawy reakcji wazowagalnej mogą
poprzedzać podanie szczepionki. Objawy DNSR
prawdopodobnie nie poprzedzają szczepienia.
Ramka 15. Algorytm oceny związku przyczynowego wg WHO
- Należy ocenić, czy związek między szczepionką a zdarzeniem niepożądanym ma charakter przyczynowy.
- Należy ocenić, czy obserwowane objawy podmiotowe i przedmiotowe lub ustalone rozpoznanie spełniają definicję przypadku ostrej reakcji na stres, reakcji wazowagalnej lub DNSR.
Jednocześnie należy również rozpatrzyć istnienie innych możliwych, przypadkowych przyczyn zdarzenia i ustalić, czy są one związane z samą szczepionką jako produktem leczniczym, wadą jakościową szczepionki czy błędem w programie szczepień lub błędem wykonawczym przy ich realizacji. Należy zasięgnąć opinii odpowiednich specjalistów, dokonać przeglądu dostępnych danych naukowych, przedyskutować różne możliwości oraz ostatecznie określić charakter związku. Nawet po ustaleniu związku przyczynowego mogą się pojawić nowe dane, które zmienią podjętą wcześniej decyzję (p. rozdz. „Ocena związku przyczynowego”).
Postępowanie
Rozpoznanie i wstępne postępowanie kliniczne w przypadku ostrych reakcji na stres i reakcji wazowagalnych leży głównie w gestii osoby wykonującej szczepienie lub innych pracowników opieki zdrowotnej. Bardziej złożone zaburzenia, takie jak DNSR, mogą wymagać większego doświadczenia klinicznego i oceny przez lekarza ogólnego lub specjalistę oraz innych pracowników opieki zdrowotnej (np. psychologów). W pełnym poznaniu czynników wywołujących objawy i ich wykorzystaniu do ustalenia postępowania pomocny jest model biopsychospołeczny (p. Załącznik 2).
Postępowanie w przypadku ostrej reakcji na stres
Ogólną zasadą postępowania w przypadku ostrej reakcji na stres, takiej jak reakcja wazowagalna, jest spokojna, pozytywnie nacechowana rozmowa z osobą szczepioną i jej rodziną, prowadzona do czasu ustąpienia objawów. Poniżej wymieniono istotne elementy postępowania i rozmowy.
- Kluczowe znaczenie ma odróżnienie ISRR od anafilaksji i innych zaburzeń (p. tab. 3).
- W przypadku reakcji wazowagalnej pacjent powinien pozostawać w pozycji leżącej i stosować strategię napinania mięśni, o ile jest to odpowiednie dla jego wieku.
- Po rozpoznaniu ISRR osoba realizująca szczepienie powinna precyzyjnie wyjaśnić, że nie była ona związana ze szczepionką jako produktem leczniczym ani z błędem w programie szczepień lub błędem wykonawczym przy ich realizacji.
- Należy wyjaśnić charakter objawów oraz fakt, że można się ich było spodziewać, nie są one niebezpieczne, nie wymagają podania leków i ustępują samoistnie.
- W miarę możliwości należy unikać podawania leków i kierowania pacjenta do szpitala, ponieważ może to pogorszyć sytuację i wywołać kolejne przypadki ISRR.
Postępowanie w przypadku złożonych reakcji, takich jak DNSR
- Należy odróżnić DNSR od innych chorób, w tym zaburzeń neurologicznych (p. tab. 4 i 5).
- Postępowanie w przypadku DNSR, w tym napadu niepadaczkowego, jest wielospecjalistyczne i obejmuje ocenę lekarską i psychologiczną oraz interwencje mające na celu ograniczenie zaburzeń czynnościowych. Ogólnie rzecz biorąc, pacjenta należy skierować do lekarza lub placówki medycznej posiadających niezbędną wiedzę specjalistyczną. Leczenie należy dostosować do obserwowanych objawów i może ono obejmować fizjoterapię, terapię poznawczo-behawioralną lub interwencje farmakologiczne.55,56
- Natychmiastowe działania powinny
obejmować:
- Zapewnienie pacjenta, innych osób znajdujących się w pobliżu oraz rodzica lub opiekuna, jeśli są obecni, że krótkotrwały niepokój i lęk związane ze szczepieniem są normalne, podobnie jak obawy i lęk przed owadami, burzą, wysokością, wodą, krwią i igłami.
- Jeżeli do zdarzenia doszło przy realizacji programu szczepień w placówce medycznej lub szkole, pacjenta należy odizolować od innych osób, pomóc mu położyć się w spokojnym, dobrze wentylowanym miejscu, ograniczyć liczbę osób w pomieszczeniu (łącznie z personelem), a także zminimalizować hałas i wykonywanie innych czynności.
- Należy zachować spokój i okazać pewność siebie, aby dodać pacjentowi otuchy, pomóc mu powoli oddychać i w razie potrzeby doradzić zastosowanie techniki napinania mięśni (p. rozdz. „Dodatkowe interwencje u osób z grup ryzyka ISRR”).
- Należy odpowiedzieć na pytania pacjenta, a jeśli jest on względnie spokojny, można odwrócić jego uwagę (np. przez słuchanie muzyki, rozmawianie na inne tematy, rysowanie itp.), aby w ten sposób jeszcze bardziej zmniejszyć stres.
- Należy zachęcać pacjenta do powrotu do normalnej aktywności. Szczepienia należy kontynuować zgodnie z planem, upewniając się, że pozostałe osoby oczekujące na szczepienie nie mają kontaktu z pacjentem, u którego wystąpiły objawy DNSR.
Klastry (skupiska) reakcji na stres związany ze szczepieniem
Jednoczesne pojawienie się podobnych objawów w grupie osób o niemożliwej do określenia przyczynie fizjologicznej budzi zainteresowanie od setek lat. Powszechnie uważa się, że osoby, które doświadczą pewnych objawów, dzielą się swoimi przekonaniami o ich przyczynie.57 Takie opinie mogą być przekazywane dalej i rozpowszechnianie w środowisku (np. przez osoby znające się z widzenia lub przez media społecznościowe), przekazywane przez osobę starszą (zaufaną, doświadczoną) osobie mniej doświadczonej (bardziej wrażliwej), relacjonowane przez inne osoby (np. personel oddziału ratunkowego, rodziców), środki masowego przekazu i media społecznościowe.7,58 Zazwyczaj informacje dotyczące takich sytuacji oraz ich zakończenia rozchodzą się stosunkowo szybko.59 Skupiska (klastry) ISRR występują tylko w niektórych grupach wiekowych – nie obserwowano ich u niemowląt i małych dzieci, natomiast są powszechne wśród nastolatków i młodych dorosłych.
Definicja klastra (skupiska)
Skupisko AEFI to ≥2 przypadki tego samego zdarzenia niepożądanego, które wystąpiły w tym samym czasie, miejscu lub są związane z podaniem tej samej szczepionki. Polega ono na nagromadzeniu stosunkowo rzadkich zdarzeń lub chorób w określonym miejscu i/lub czasie z częstotliwością większą niż można by się tego spodziewać. Niepokój i lęk mogą być zaraźliwe.7 W szkołach lub miejscach, w których gromadzą się ludzie, omdlenie jednej osoby może wywołać omdlenie u innych osób znajdujących się wokół niej. Sytuacje dotyczące dużej liczby osób i/lub pojawiających się objawów, które wydają się wyolbrzymione, często określa się w piśmiennictwie jako „masowa choroba psychogenna” lub „masowa histeria”, jednak pacjenci mogą uznać ten termin za poniżający, co może zaostrzyć problem. Ponadto, jak wspomniano powyżej, aby zrozumieć złożony charakter tej sytuacji, należy uwzględnić czynniki biopsychospołeczne (p. Załącznik 2). Badając klastry ISRR należy wykluczyć inne przyczyny, które opisano w rozdziale „Ocena związku przyczynowego”.
Epidemiologia klastrów ISRR
W kilku krajach odnotowano klastry reakcji odpowiadających masowym ISRR (p. tab. 6). Zwykle występują one w zamkniętych, jednorodnych środowiskach społecznych, takich jak szkoły, lub podczas kampanii masowych szczepień (np. masowe szczepienia przeciwko COVID-19 w czasie pandemii – przyp. red.). Klastry budzą coraz większą uwagą zarówno w mediach tradycyjnych, jak i społecznościowych, a w niektórych przypadkach ich wystąpienie zakłóciło realizację krajowych programów szczepień. Trudno ustalić rzeczywistą częstość klastrów ISRR, ponieważ po rozwiązaniu problemu i wznowieniu programu szczepień recenzowane czasopisma nie chcą publikować raportów o takich zdarzeniach. Kolejnym problemem dotyczącym analizy takich zdarzeń był brak jednolitej terminologii (p. rozdz. „Klastry [skupiska] reakcji na stres związany ze szczepieniem”).
Tabela 6. Raportów dotyczących klastrów AEFI związanych z lękiema | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rok | Kraj, środowisko społeczne | Liczba zaszczepionych osób | Liczba (%) przypadków | Wiek lub klasa | Liczba (%) dziewcząt/kobiet | Szczepionka | Objawy | Postępowanie kliniczne |
1992 | Iran, szkoła | 26 | 10 (38) | 14 lat | 10 (100)b | przeciwko tężcowi | napad rzekomy, drżenia, niewyraźne widzenie, ból głowy, omdlenie | hospitalizacja, liczne badania laboratoryjne, w tym nakłucie lędźwiowe |
1995 | Włochy, szkoła | 24 | 7 (29) | 7 klasa | 4 (57) | przeciwko WZW typu b | zawroty głowy, ból głowy, omdlenie, parestezje | hospitalizacja |
1998 | Jordania, szkoły | 25 667 | 806 (3) | 10 klasa | 379 (47) | przeciwko tężcowi i błonicy | ból głowy, zawroty głowy, ucisk w klatce piersiowej, gorączka, hipotensja, omdlenie | hospitalizacja, badania krwi, podanie GKS i leków przeciwhistaminowych |
2001 | Indie, szkoła | 200 | 58 (29) | 1 klasa | 58 (100)b | przeciwko tężcowi | ból głowy, omdlenie, zawroty głowy, upadki, nudności, wymioty | hospitalizacja, podanie GKS i leków przeciwhistaminowych |
2001 | Wietnam, szkoła | 234 | 97 (41) | 12 lat | 49 (51) | przeciwko cholerze (doustna) | uczucie zimna w kończynach, ból głowy, nudności, ból brzucha, świąd | skierowanie na SOR, płynoterapia dożylna, podanie DPN i/lub leków przeciwhistaminowych |
2007 | Australia, szkoła | 720 | 26 (4) | 12–17 lat | 26 (100)b | przeciwko HPV | zawroty głowy, omdlenie, osłabienie, kołatanie serca, afazja | skierowanie na SOR, liczne badania, w tym obrazowe OUN |
2009 | Tajwan (Chiny), szkoły | 9115 | 350 (4) | 12–15 lat | 237 (68) | przeciwko grypie pandemicznej A/H1N1 | zawroty głowy, nudności, ból głowy, hiperwentylacja | nie podano |
2010 | USA, rezerwiści wojskowi | 201 | 14 (7) | ≥20 lat | 6 | przeciwko grypie pandemicznej A/H1N1 | osłabienie, ból głowy, zawroty głowy | hospitalizacja, testy przewodnictwa nerwowego u pacjenta wskaźnikowego |
a Opracowano na podstawie 24. pozycji piśmiennictwa. b Szczepiono tylko dziewczęta, ponieważ szkoła była żeńska lub program szczepień obejmował tylko dziewczęta (szczepionka przeciwko HPV). DPN – doustny płyn nawadniający, GKS – glikokortykosteroidy, HPV – ludzki wirus brodawczaka, OUN – ośrodkowy układ nerwowy, SOR – szpitalny odział ratunkowy |
W 2018 roku opublikowano artykuł przeglądowy
dotyczący masowych ISRR,24 w którym
opisano występowanie klastrów AEFI zarówno w środowiskach wiejskich, jak i miejskich, oraz w krajach o wysokich, średnich i niskich dochodach
na całym świecie. Wielkość klastrów była
zróżnicowana i wyniosła od 7 pacjentów z objawami w jednej szkole do 806 w kilku szkołach.
We wszystkich klastrach obserwowano podobne
objawy, obejmujące zawroty głowy, ból głowy i omdlenie, do których dochodziło w krótkim czasie
po szczepieniu. W niektórych klastrach zgłaszano
również dolegliwości ze strony jamy brzusznej.
Siedem z 8 klastrów wystąpiło w szkołach i dotyczyło
nastolatków w wieku 12–16 lat, a 1 dotyczył
dorosłych rezerwistów wojskowych, wśród których
przeważali mężczyźni.60 W trakcie dochodzenia
nie stwierdzono żadnych wad jakościowych samej
szczepionki, błędów w programie szczepień lub
błędów wykonawczych przy ich realizacji. Objawy
obserwowano po podaniu kilku różnych szczepionek
(3 szczepionki przeciwko tężcowi, 1 przeciwko
wirusowemu zapaleniu wątroby typu B, 1 doustna
szczepionka przeciwko cholerze, 1 przeciwko HPV i 2 szczepionki przeciwko grypie pandemicznej
A/H1N1), a ich nasilenie było podobne u obu płci.
Wystąpienie niektórych klastrów wiązało się z rozpoczęciem
szczepień nowym preparatem lub zmianą w rutynowym programie szczepień (np. objęcie
nim nowej grupy wiekowej lub nowe miejsce wykonywania
szczepień).
Postępowanie kliniczne u osób w klastrach
ISRR, obejmujące badania inwazyjne lub leczenie, w niektórych przypadkach przynosiło negatywne
skutki.61 Małe klastry w jednej grupie (zwykle w szkole) mogą się szybko rozprzestrzeniać
na inne, często z powodu doniesień medialnych.62
Opisane incydenty po szczepieniu różnią się od innych
podobnych zdarzeń liczbą pacjentów odczuwających
duży lęk przed igłą i częstością reakcji
związanych ze stresem, w tym omdlenia wazowagalnego, u dzieci, młodzieży i dorosłych. Może to
być szczególnie widoczne, gdy dzieci lub nastolatki w trakcie oczekiwania na szczepienie obserwowały
inne osoby, u których wystąpiła ISRR.63
Personel medyczny powinien uwzględnić taką
możliwość i wpływ mediów społecznościowych
na wystąpienie takiego zjawiska w trakcie diagnostyki
różnicowej, kiedy objawy występują przed
szczepieniem, w jego trakcie lub po szczepieniu,
zwłaszcza jeśli dotyczą więcej niż 1 dziecka lub nastolatka.
Uważa się, że takie masowe ISRR będą
nadal występować wraz z wprowadzaniem nowych
szczepionek i włączaniem do programów szczepień
nowych docelowych grup wiekowych, a także podczas
realizacji rutynowych programów szczepień
obecnie dostępnymi preparatami.
Przypadków ISRR występujących w klastrach
nie należy mylić z anafilaksją, która jest niezwykle
rzadka. W przypadku szczepionek częstość
anafilaksji wynosi <1/1 000 000, dlatego jest prawie
niemożliwe, aby wystąpiła ona w klastrach i nie została opisana. Następstwem błędnego
rozpoznania anafilaksji w takiej sytuacji może
być nieodpowiednie postępowanie kliniczne, obejmujące
niepotrzebną hospitalizację, niewłaściwe
leczenie i dalsze pogorszenie stanu pacjentów.
W 2018 roku opublikowano badanie, w którym
zwrócono uwagę,64 że media społecznościowe mogą
być pomocne w identyfikacji klastrów AEFI związanych z lękiem, a poleganie wyłącznie na opublikowanym
piśmiennictwie może skutkować
istotnym niedoszacowaniem częstości takich zdarzeń. W badaniu tym za pośrednictwem mediów
społecznościowych zidentyfikowano 20 zdarzeń o charakterze klastrów, o których nie informowano w głównych mediach. Klastry dotyczyły dzieci i programów szczepień realizowanych w szkołach
lub ogólnokrajowych kampanii szczepień. Podobno z powodu tych zdarzeń wstrzymano realizację 6 programów szczepień.
Czynniki ryzyka klastrów ISRR
W trakcie realizacji masowych szczepień osoby z czynnikami ryzyka ISRR (p. rozdz. „Identyfikacja osób z grup ryzyka ISRR”) należy odizolować od pozostałych pacjentów, najlepiej umawiając je na osobną wizytę kilka dni później. Jeśli jednak jest to niemożliwe, osoby te należy szczepić na osobności (np. za parawanem). Należy również stosować techniki łagodzenia bólu (p. Załącznik 4).
Problemy dotyczące kampanii masowych szczepień – profilaktyka, rozpoznanie i postępowanie
Po zidentyfikowaniu klastra ISRR poszczególne osoby z objawami należy oddzielić od siebie oraz od pozostałych szczepionych. Pracownicy opieki zdrowotnej uczestniczący w planowaniu lub realizacji kampanii masowych szczepień powinni być świadomi, że w ich trakcie osoby szczepiące mogą odczuwać presją, aby w krótkim czasie zaszczepić jak najwięcej osób, co może zwiększyć ryzyko ISRR (w tym kontekście zebranie na szczepienie kilku pacjentów można uznać za „masowe szczepienie”). W związku z tym na etapie mikroplanowania kampanii masowych szczepień lub programów szczepień całych grup należy uwzględnić ryzyko klastrów ISRR i z wyprzedzeniem przygotowywać odpowiedni plan działania. Środki zapobiegawcze obejmują łagodzenie czynników środowiskowych, o których wiadomo, że zwiększają ryzyko występowania klastrów ISRR, takich jak przegrzana (duszna), zatłoczona poczekalnia, długotrwałe przebywanie w pozycji stojącej, brak prywatności w trakcie szczepienia oraz dostęp szczepionych do narzędzi komunikacji elektronicznej (np. wiadomości tekstowe, media społecznościowe). Należy ocenić otoczenie, w którym realizowane są masowe szczepienia, w tym pomieszczenia przeznaczone dla pacjentów oczekujących na szczepienie i po szczepieniu (p. ramka 16).
Ramka 16. Programy masowych szczepień
- Zawsze należy brać pod uwagę ryzyko wystąpienia klastra ISRR.
- Należy łagodzić wszelkie środowiskowe czynniki ryzyka.
- Należy zaprosić liderów lokalnych społeczności i pracowników opieki zdrowotnej, którzy będą się komunikować ze społecznością i wspierać zespół realizujący szczepienia.
- Należy zapewnić zestawy pierwszej pomocy i odpowiednie komunikaty informacyjne.
- Należy edukować wszystkich pracowników opieki zdrowotnej na temat ISRR.
Obecność liderów (osób znanych, szanowanych –
przyp. red.) lokalnej społeczności i miejscowych
pracowników opieki zdrowotnej, którzy znają osoby
szczepione, może działać na nie uspokajająco i stanowić wsparcie dla zespołów realizujących
szczepienia. Osobom otrzymującym szczepionki
podawane we wstrzyknięciu należy zapewnić prywatność
(nawet w czasie kampanii masowych), należy
też uszanować lokalne uwarunkowania kulturowe i wrażliwość w odniesieniu do ubioru i płci.
Pracownicy opieki zdrowotnej powinni mieć
dostęp do zestawów pierwszej pomocy, komunikatów
informacyjnych, edukacyjnych oraz dotyczących
sposobu przekazywania informacji,
algorytmów postępowania lub plakatów przedstawiających
różnice między anafilaksją a ostrą
reakcją na stres, w tym omdleniem wazowagalnym
(p. tab. 3). Należy wybrać osoby (z adresami,
numerami telefonów i planami transportu)
odpowiedzialne za udzielenie pierwszej pomocy w razie wystąpienia przypadku ISRR lub klastra.
Osoby zaszczepione powinny odczekać 30–60 min
po szczepieniu w dobrze oświetlonym pomieszczeniu z prostymi elementami odwracającymi uwagę i relaksującą atmosferą.
Wszystkich pracowników opieki zdrowotnej zaangażowanych w realizację kampanii szczepień
należy edukować na temat ISRR i przypominać o ryzyku ich wystąpienia. Należy opracować plan
komunikacji (p. rozdz. „Komunikacja w odpowiedzi
na dowolny rodzaj ISRR”) i wyznaczyć
rzecznika prasowego, który będzie odpowiadał
za przekazywanie informacji mediom i opinii publicznej w razie wystąpienia klastra ISRR.65
Wystąpienie paniki opisywano nie tylko u osób
szczepionych, ale także u rodziców/opiekunów
szczepionych dzieci. Na przykład w styczniu w 2016 roku w Kaszmirze rodzice wpadli w panikę
podczas kampanii szczepień przeciwko polio
preparatem doustnym, gdy pojawiły się pogłoski,
że inne dzieci zmarły po otrzymaniu tej szczepionki.
Plotka szybko rozprzestrzeniła się przez
portale społecznościowe, WhatsApp i telefony komórkowe.
Pomimo natychmiastowych wyjaśnień
pracowników opieki zdrowotnej w radiu, telewizji i na Twitterze, że żadne dziecko nie zmarło i była
to tylko fałszywa plotka, problemu nie rozwiązano, a przed szpitalami ustawiały się długie kolejki.66
Sposoby raportowania ISRR i działania wspomagające w razie ich wystąpienia
Umożliwiający szybkie reagowanie system nadzoru
nad AEFI zwiększa przejrzystość krajowego
programu szczepień w zakresie bezpieczeństwa
oraz zaufanie personelu i społeczeństwa. Przypadki
ISRR mogą mieć szczególne znaczenie, dlatego
należy je zgłosić do instytucji odpowiedzialnej
za nadzorowanie programu szczepień na poziomie
krajowym lub lokalnym. Osoby realizujące
szczepienia powinny znać system monitorowania
bezpieczeństwa szczepionek w kraju, w którym
pracują (p. także Med. Prakt. Szczepienia 3/2019, s. 97–104 – przyp. red.).
Należy podjąć działania zapobiegające powstaniu
klastrów, aby nie zwiększyć niepokoju społeczności
objętej szczepieniami, a w dalszej kolejności
nie utracić zaufania do szczepień lub realizowanego
programu. W pewnych okolicznościach może
być też wskazane przeprowadzenie dochodzenia w razie wystąpienia ISRR, podobnie jak w przypadku
wystąpienia ciężkich AEFI (p. ramka 17).
Niewłaściwa reakcja na takie zdarzenia, zwłaszcza
jeśli występują w klastrach, doprowadziła
do poważnej utraty zaufania do szczepień i zmniejszenia
odsetka zaszczepionych zarówno w krajach
rozwiniętych, jak i rozwijających się.
Ramka 17. Definicja ciężkiego AEFI
- Konieczność hospitalizacji lub przedłużenie obecnej hospitalizacji
- Trwała lub znaczna niepełnosprawność lub niezdolność do pracy
- Zagrożenie życia
- Wywoływanie poważnych obaw w społeczeństwie
- Zgon
- Rozwój wady wrodzonej
ISRR są rodzajem AEFI, a zasady nadzoru – wykrywania, zgłaszania, raportowania, prowadzenia dochodzenia, analizy, oceny związku przyczynowego, postępowania i przekazywania informacji o pojedynczych przypadkach i klastrach (p. ryc. 2) – są podobne do zasad monitorowania i reagowania na wszystkie AEFI. Istnieją jednak pewne istotne cechy nadzoru swoiste dla ISRR. W tej części artykułu omówiono zasady nadzoru nad AEFI i postępowania w przypadku wystąpienia ISRR w krajowych programach szczepień.
Ryc. 2. Proces nadzoru nad występowaniem AEFI
Nadzór nad AEFI
Celem nadzoru nad bezpieczeństwem szczepień
jest wczesne wykrywanie i analiza istotnych zdarzeń
niepożądanych oraz odpowiednie, szybkie
reagowanie w celu zminimalizowania wpływu
na zdrowie pacjentów i realizację programu szczepień.1 Większość AEFI rozpoznają sami pacjenci,
rodzice, opiekunowie lub pracownicy opieki zdrowotnej,
które następnie zgłasza się odpowiednim
instytucjom (nadzór bierny [taki nadzór prowadzony
jest również w Polsce – przyp. red.]). Szczegóły o AEFI przekazuje się instytucji nadzorującej
realizację programu szczepień (w Polsce są to powiatowe
stacje sanitarno-epidemiologiczne, które
następnie przekazują zbiorcze raporty do stacji
wojewódzkich; p. także Med. Prakt. Szczepienia
3/2019, s. 97–104 – przyp.
red.) i organom ds. zdrowia na standardowym formularzu/karcie zgłoszenia AEFI, najlepiej w ciągu
24 h od otrzymania informacji o jego wystąpieniu
(takie same zasady zgłaszania NOP obowiązkują w Polsce – przyp. red.). Na formularzu zgłoszenia
należy wpisać stwierdzone objawy podmiotowe i przedmiotowe oraz podstawowe cechy kliniczne
(p. także Jak należy zgłosić podejrzenie lub rozpoznanie NOP po szczepieniu przeciwko COVID-19? – przyp. red.).
Wystąpienie klastrów AEFI należy niezwłocznie
zgłosić władzom wyższego szczebla, w możliwie
jak najszybszy sposób (np. telefonicznie). W zależności
od ciężkości zdarzenia niepożądanego lub
stwierdzenia klastra (nawet łagodnych zdarzeń
niepożądanych) władze powinny wszcząć szczegółowe
dochodzenie.
Jak już wspomniano, ISRR są kategorią AEFI, w związku z tym nadzór nad nimi (obejmujący wykrywanie
przypadków, zgłaszanie, raportowanie,
prowadzenie dochodzenia, rejestrów i utrzymywanie
bazy danych w specjalnie opracowanych to
tego tabelach) jest podobny do nadzoru nad innymi
AEFI. W związku z tym będą gromadzone razem z danymi dotyczącymi pozostałych AEFI. Dochodzenie w przypadku wystąpienia ciężkich zdarzeń
(p. niżej) odbywa się zgodnie z tymi samymi wytycznymi
jak w przypadku innych AEFI.
Dane zbierane w ramach systemu nadzoru nad
AEFI należy stale monitorować w celu wykrycia
ewentualnych trendów (np. istotnego zwiększenia
częstości danego AEFI – przyp. red.).
ISRR, która jest indywidualną ostrą reakcją
na stres (np. lęk, fobia przed igłami itp.), nie trzeba
zgłaszać do systemu nadzoru nad AEFI, z wyjątkiem
reakcji wazowagalnej z omdleniem. Wszystkie
urazy wynikające z upadku w czasie omdlenia
również należy zgłosić jako AEFI. DNSR, w tym
napady niepadaczkowe, mogą rozwinąć się później
(np. w domu, szkole lub miejscu pracy). Jeżeli zostaną
zgłoszone pracownikowi opieki zdrowotnej,
również należy je zgłosić jako AEFI.
Prowadzenie dochodzenia w razie wystąpienia ISRR
Ocena ISRR różni się od rutynowej analizy innych
AEFI. Jednym z kluczowych elementów,
które badacz powinien szczegółowo wyjaśnić, jest
to, w jakim czasie od szczepienia doszło do zdarzenia.
Pozostałe AEFI są przedmiotem szczególnego
zainteresowania tylko wtedy, kiedy występują w okresie po szczepieniu, natomiast ISRR (ostra
reakcja na stres i/lub reakcja wazowagalna) może
wystąpić bezpośrednio przed szczepieniem, w jego
trakcie lub po szczepieniu. Podczas dochodzenia
należy zadać wnikliwe pytania odpowiednim osobom i zebrać informacje potrzebne do ustalenia,
czy zdarzenie to było reakcją na stres związany
ze szczepieniem. Ważną częścią dochodzenia w sprawie wystąpienia ISRR jest zebranie informacji
dotyczących swoistych czynników biopsychospołecznych
oraz innych potencjalnych czynników
wyzwalających reakcje u pojedynczych osób lub
wszystkich osób w klastrze oraz środowiska, w jakim
realizowano szczepienie (p. Załącznik 2).
Może być konieczna wizyta w miejscu zdarzenia,
rozmowa z rodzicami, nauczycielami, personelem
pomocniczym, personelem wykonującym szczepienia i pracownikami opieki zdrowotnej, zwłaszcza
jeżeli dochodzenie dotyczy klastrów. Osoba prowadząca
dochodzenie powinna dobrze rozumieć cały
zakres reakcji na stres związany ze szczepieniem
(p. rozdz. „Rozpoznawanie ISRR”), aby zadawać
odpowiednie pytania.
Analiza kluczowych zmiennych w formularzu
zgłoszeniowym AEFI powinna pozwolić zidentyfikować
schematy dotyczące czasu i lokalizacji
zdarzenia, profilu pacjenta i przebiegu klinicznego
takich zdarzeń. Klastry można zaobserwować w jednej lokalizacji lub, rzadziej, w kilku lokalizacjach.
Takie sygnały należy szybko wychwytywać i podjąć odpowiednie działania w celu identyfikacji
czynników wyzwalających (p. ryc. 3).
Ryc. 3. Prowadzenie dochodzenia w razie wystąpienia klastrów (skupisk) AEFI, w tym ISRR
Ocena związku przyczynowego
ISRR, jako ostra reakcja na stres, zwykle występuje
bezpośrednio przed szczepieniem, w jego
trakcie lub po szczepieniu, i objawia się tachykardią,
hiperwentylacją, suchością w jamie ustnej
lub omdleniem wazowagalnym. DNSR mogą
się ujawnić w późniejszym czasie po szczepieniu.
Wszystkie te zdarzenia należy odróżnić od innych
zdarzeń przypadkowych, a także rzadkich zdarzeń
związanych ze szczepionką. W związku z tym objawy
kliniczne AEFI i szczegółowe dochodzenie
po zdarzeniu muszą być udokumentowane, aby
określić rodzaj reakcji oraz przygotować odpowiednie
pytania do oceny związku przyczynowego.
Po zakończeniu dochodzenia należy ocenić związek
przyczynowy zgodnie z algorytmem WHO,54
który zawiera wystandaryzowaną listę kontrolną
do różnicowania AEFI. Ocenę związku przyczynowego
dla AEFI, które wystąpiły w klastrach,
należy przeprowadzić oddzielnie dla każdej osoby
(czyli każdy przypadek przeanalizować osobno).
Jeśli związek przyczynowo-skutkowy dla ISRR
oceniono na podstawie rozpoznania i wykluczenia
zdarzeń przypadkowych, można ją sklasyfikować
jako „ocena przemawia za związkiem przyczynowo-skutkowym ze szczepieniem” w kategorii „reakcja
na stres związany ze szczepieniem” (p. ryc. 4).
Należy określić czynniki wyzwalające i podjąć odpowiednie
działania mające na celu zapobieganie
kolejnym przypadkom. Informacje o rozpoznaniu i przyczynach zawsze należy przekazać wszystkim
zainteresowanym stronom oraz, w razie potrzeby,
mediom (p. rozdz. „Strategie komunikacyjne służące
zapobieganiu i reagowaniu w razie wystąpienia ISRR”).
Ryc. 4. Klasyfikacja zdarzeń niepożądanych w zależności od wyniku oceny związku przyczynowego zgodnie z protokołem WHO
Zgłaszanie ISRR w czasie kampanii szczepień
Kampanie szczepień są podatnym gruntem zarówno dla występowania pojedynczych przypadków ISRR, jak i klastrów. Podczas kampanii można zaszczepić dużą populację w stosunkowo krótkim czasie, często w niekonwencjonalnych warunkach (np. szczepienia w czasie pandemii COVID-19 prowadzone w specjalnie ustawionych namiotach w centrach miast – przyp. red.). Duża częstość ISRR może być błędnie interpretowana jako następstwo szczepień. Przed rozpoczęciem kampanii pracowników opieki zdrowotnej należy przeszkolić w zakresie rozpoznawania potencjalnych czynników wyzwalających ISRR, ich zapobiegania i rozpoznawania oraz sposobów reagowania i raportowania takich zdarzeń. Dochodzenie w sprawie wystąpienia AEFI należy prowadzić szybko, a jego wyniki należy przedstawić zainteresowanym stronom i mediom, aby uniknąć sytuacji kryzysowej związanej ze szczepieniami.
Globalne wsparcie monitorowania bezpieczeństwa szczepionek
Jak wskazano w „Global manual on surveillance of AEFI”,1 krajowe systemy monitorowania bezpieczeństwa szczepionek w okresie porejestracyjnym różnią się w zakresie organizacji, stosowanych metod i skuteczności. Globalny zespół WHO ds. bezpieczeństwa szczepionek przygotował ujednolicone narzędzia, metody i sposoby zwiększania potencjału takich systemów, aby pomóc poszczególnym krajom w monitorowaniu bezpieczeństwa szczepionek.67
Strategie komunikacyjne służące zapobieganiu i reagowaniu w razie wystąpienia ISRR
Nieprawidłowe postępowanie w razie wystąpienia ISRR może znacznie podważyć zaufanie do szczepień oraz organów ds. zdrowia odpowiedzialnych za ich organizację, zwłaszcza w przypadku wystąpienia klastrów. Nowa szczepionka, nowe miejsce realizowania szczepień, program masowych szczepień lub nowa grupa wiekowa objęta szczepieniami – wszystkie te czynniki zwiększają ryzyko zarówno pojedynczych przypadków ISRR, jak i klastrów. Aby zapobiegać negatywnym skutkom ISRR i je łagodzić, należy opracować dokładny plan komunikacji, której celem jest zmniejszenie lęku i niepewności poprzez dostarczanie informacji o rzeczywistej przyczynie ISRR, skupiając się na wzorcu występowania klastrów ISRR charakterystycznym dla danej grupy wiekowej. Poszczególne kraje powinny wcześniej opracować plany i strategie komunikacji, aby móc przewidywać ISRR, przygotować się na ich wystąpienie i skutecznie na nie reagować. Pozwolą one:
- zbudować i utrzymać solidny program szczepień, który będzie podtrzymywał zaufanie do szczepionek i szczepień
- wzmocnić wsparcie dla szczepień i realizacji programu, zwiększając w ten sposób odsetek osób zaszczepionych i odporność społeczeństwa na różne obawy i plotki dotyczące szczepionek
- ocenić i natychmiast zareagować na wszelkie zdarzenia, które mogą podważyć zaufanie do szczepień
- zapewnić zaangażowanie zainteresowanych stron w ustalenie spójnych informacji na temat szczepień i zbudować wsparcie środowiska
- uniknąć obwiniania i stygmatyzacji, a raczej podkreślić znaczenie zapobiegania takim przypadkom poprzez zapewnienie wsparcia i zbudowanie zaufania zarówno do personelu zajmującego się szczepieniami, jak i udzielnych przez nich świadczeń.
Wszystkie te działania razem mogą zapobiegać eskalacji sytuacji w kierunku kryzysu lub minimalizować szkody w przypadku jego wystąpienia. W tej części artykułu zaproponowano prostą procedurę wykorzystania komunikacji w celu łagodzenia ISRR i planowania działań w odpowiedzi na ryzyko pojedynczych przypadków ISRR lub klastrów. Społeczeństwa mogą nie akceptować prawdy lub powtarzać krążące w nim różne błędne informacje i interpretacje, dlatego równie ważne jest, aby wskazać dowody wykluczające inne potencjalne przyczyny. Może to wymagać specjalistycznej wiedzy z dziedziny toksykologiii, alergologii, neurologii i psychologii.
Dostosowanie programów komunikacji do zapobiegania ISRR
Programy szczepień powinny obejmować przygotowanie
kompleksowego planu mającego na celu
poprawę akceptacji szczepień oraz ich wsparcia,
zbudowanie silnego zaufania do szczepionek i uodpornienie
społeczeństwa na pojawiające się obawy
dotyczące bezpieczeństwa szczepionek. Taki plan
zawsze powinien uwzględniać zapobieganie ISRR
(p. rozdz. „Zapobieganie ISRR”). Wymaga
to szkolenia personelu i wsparcia w organizacji
świadczenia, jakim jest szczepienie, aby zminimalizować
czynniki związane z wystąpieniem ISRR.
Stale aktualizowane budżety przeznaczone na
realizację wszystkich planów powinny zatwierdzić
jednostki wyższego szczebla. Należy w nich
uwzględnić wszystkie strony odpowiedzialne
za wdrażanie planów. Plany postępowania68 powinny
również zawierać szablon komunikacji kryzysowej,
ponieważ takim sytuacjom towarzyszy
presja czasu, a niekiedy także kilka konkurencyjnych
priorytetowych zadań. W przypadku ISRR
plan kryzysowy powinien wspierać odpowiednią
reakcję w odpowiednim czasie, angażującą
wszystkie niezbędne zainteresowane strony, i tym
samym łagodzić jakikolwiek negatywny wpływ
na szczepienia. Sprawna, skuteczna komunikacja
może zadecydować o złagodzeniu kryzysu lub jego
eskalacji (p. ramka 18).
Ramka 18. Sposób komunikacji o klastrach ISRR
- Należy aktywnie monitorować sytuację (w razie potrzeby przy wsparciu współpracowników), aby określić, czy należy podjąć dodatkowe kroki w celu przekazania poszczególnym osobom aktualnych informacji o sytuacji lub podjęcia działań łagodzących, mających na celu zapobieganie możliwej eskalacji. Działania te mogą być skierowane do rodziców/opiekunów i nauczycieli w ramach programu szkolnego itp.
- Nie należy czekać na potwierdzenie rozpoznania ISRR w celu rozpoczęcia natychmiastowych działań w zakresie komunikacji, które mogą pomóc zapobiec eskalacji problemu i/lub powstaniu klastra.
- Każde zdarzenie, w tym ISRR, należy szybko przeanalizować w celu określenia najskuteczniejszej metody komunikacji, uwzględniającej jego kontekst, aby złagodzić zaistniałą sytuację (p. tab. 7).
W załączniku 6 przedstawiono listę pytań, które mogą zadać media, oraz instrukcje dotyczące przygotowania oświadczenia i mapy komunikatów jako podstawy do dyskusji.
Tabela 7. Etapy analizy ISRR w celu określenia zakresu i wymiaru/dogłębności komunikacji | ||
---|---|---|
Krok 1. Określenie rodzaju ISRR i potencjalnego wpływu na zaufanie do szczepionek | ||
zdarzenie o niewielkim wpływie: zdarzenie nie jest poważne albo zwróciło niewielką uwagę/w ogóle nie zwróciło uwagi mediów lub społeczeństwa przykład: odosobniony przypadek omdlenia dziecka w trakcie realizacji rutynowych szczepień | zdarzenie o umiarkowanym wpływie: zdarzenie jest poważne, istotne w danym kraju lub kontekście i może wzbudzić zainteresowanie mediów przykład: kilku rodziców skarży się, że wizyta szczepienna w czasie programu masowych szczepień była źle zorganizowana, a u niektórych nastolatków doszło do omdlenia | zdarzenie o dużym wpływie: zdarzenie jest poważne, o nieznanej przyczynie, obejmuje klastry ISRR, mogło być dramatyczne lub zostało zapamiętane i przyciągnęło uwagę mediów przykład: doniesienia o omdleniach po szczepieniu u wielu nastolatków, wyraźnie negatywnie przedstawiane w mediach |
Krok 2. Zapoznanie się ze szczegółami dotyczącymi zdarzenia (co się stało, gdzie i jak, możliwe przyczyny i ciężkość zdarzenia) | ||
system nadzoru nad AEFI oraz ich raportowania miejscowy personel medyczny eksperci uczestniczący w programie szczepień oraz eksperci z ministerstwa zdrowia personel laboratorium oraz odpowiedzialny za monitorowanie, nadzór, zaopatrzenie i logistykę odpowiednie ministerstwa, w tym edukacji lub ds. dzieci krajowe urzędy rejestracyjne w przypadku szczepień w szkole dyrektorzy i/lub nauczyciele | ||
Krok 3. Ocena potencjalnego wpływu na zaufanie do organów ds. zdrowia | ||
Jakie czynniki mogą zwiększyć ten wpływ? niepewność, negatywne emocje, lęk kampania masowych szczepień duże zainteresowanie mediów udział dzieci lub kobiet w ciąży wiarygodność informacji i jej źródło podobieństwo do wcześniejszych wydarzeń, które wywołały kryzys brak zaufania do programu szczepień i/lub systemu opieki zdrowotnej albo rządu | ||
Krok 4. Określenie sposobu komunikacji | ||
zdarzenie o niewielkim wpływie rutynowa komunikacja, ale monitorowanie toczącej się debaty publicznej i zapewnienie dostępności:
|
zdarzenie o umiarkowanym wpływie
ograniczona komunikacja, bez szerszej, publicznej komunikacji, jednak rozpoczęcie przygotowań:
|
zdarzenie o dużym wpływie natychmiastowa reakcja:
|
AEFI – zdarzenia niepożądane w okresie po szczepieniu, ISRR – reakcja na stres związany ze szczepieniem |
Zapobieganie jest podstawą zarządzania ryzykiem. Polega ono na przewidywaniu i analizowaniu krótko- i długoterminowego ryzyka związanego ze szczepionkami, opracowaniu strategii wykonywania szczepień, a następnie dostosowaniu komunikacji lub działań organizacyjnych w celu wyeliminowania lub złagodzenia tego ryzyka (p. tab. 8). W załączniku 5 przedstawiono informacje, które należy gromadzić w celu planowania komunikacji służącej zapobieganiu ISRR. Strategie komunikacji służące zapobieganiu ISRR ogólnie można podzielić na pierwotne i wtórne.
Tabela 8. Pierwotne i wtórne strategie komunikacji pomocne w zapobieganiu ISRRa | |
---|---|
Pierwotne (na poziomie populacji, na bardzo wczesnym etapie w przypadku stwierdzenia czynników ryzyka) |
Wtórne (na poziomie lokalnym, w celu wykrycia i zareagowania na początkowe zmiany wynikające z rutynowych czynności) |
strategia: dalsze wyjaśnianie znaczenia oraz bezpieczeństwa szczepionek i szczepień zbieranie i analiza danych dotyczących sytuacji zaraz po tym jak będą dostępne opracowanie głównych komunikatów i narzędzi, ich wstępne testowanie oraz pozycjonowanie |
strategie pierwotne + dodatkowo: powołanie zespołu ds. komunikacji określenie, czy, kiedy i co komunikować w razie potrzeby wdrożenie planu komunikacji kryzysowej w razie potrzeby dostarczanie bieżących informacji zainteresowanym stronom, zwłaszcza mediom w stosownych przypadkach monitorowanie nastrojów społecznych, relacji w środkach masowego przekazu i mediach społecznościowych przeciwdziałanie rozpowszechnianiu plotek |
pracownicy opieki zdrowotnej: szkolenie pracowników opieki zdrowotnej w zakresie umiejętności komunikacyjnych i interpersonalnych oraz znaczenia zachowania spokoju w przypadku wystąpienia ISRR weryfikacja wiedzy pracowników opieki zdrowotnej oraz przeszkolenie ich w zakresie AEFI i ISRR organizacja wizyt szczepiennych w taki sposób, aby osoby czekające na swoją kolej nie obserwowały osoby aktualnie szczepionej nacisk na stosowanie technik relaksacji, budowanie i zwiększanie zaufania osób szczepionych przed szczepieniem upewnienie się, że procesy i terminy zgłaszania zdarzeń niepożądanych oraz podejmowane w związku z tym działania są zrozumiałe |
pracownicy opieki zdrowotnej: dzielenie się informacjami z personelem medycznym, aby można było odpowiednio zareagować na zdarzenie niepożądane (łącznie z wnioskami z wcześniejszych doświadczeń z ISRR, jeśli takie były) weryfikacja sposobu organizacji szczepień i w razie potrzeby natychmiastowa zmiana warunków, w których podaje się szczepionki (np. zapewnienie prywatności, skrócenie czasu oczekiwania w pozycji stojącej) |
a Opracowano na podstawie 69. pozycji piśmiennictwa. AEFI – zdarzenia niepożądane w okresie po szczepieniu, ISRR – reakcja na stres związany ze szczepieniem |
Komunikacja w odpowiedzi na dowolny rodzaj ISRR
Wdrożenie dobrze zaplanowanej strategii komunikacji kryzysowej pomaga utrzymać zaufanie społeczeństwa do szczepionek, krajowego programu szczepień i organów ds. zdrowia. Jest to szczególnie ważne w sytuacjach kryzysowych wynikających z ISRR, która nie jest spowodowana przez szczepionkę, błąd w programie szczepień lub błąd wykonawczy przy ich realizacji. Skuteczna reakcja w zakresie komunikacji jest niezbędna, aby móc kontynuować lub wznowić programy szczepień z pełnym zaufaniem opinii publicznej i wszystkich zainteresowanych stron. Przyczynia się również do utrzymania dużego odsetka osób zaszczepionych w kraju i zapobiegania ponownemu pojawieniu się chorób, którym można zapobiegać poprzez szczepienia.
Reagowanie na ISRR
Celem komunikacji jest szybkie wdrożenie odpowiednich
działań na miejscu zdarzenia i deeskalacja
sytuacji w celu uniknięcia wystąpienia ISRR u kolejnych osób.
Pracownicy opieki zdrowotnej i pozostali członkowie
personelu powinni ptorafić taktownie odizolować
pierwszą osobę z objawami (tzw. przypadek
wskazujący [ang. index case]), aby nie dopuścić do
wystąpienia lęku i niepokoju u innych pacjentów, a także zmniejszyć stres.
Pacjenci z AEFI związanymi ze stresem muszą
być pod opieką specjalistów posiadających kwalifikacje i doświadczenie w rozpoznawaniu i leczeniu
takich reakcji (p. „Rozpoznawanie ISRR” oraz „Postępowanie w przypadku wystąpienia ISRR”). Przy podejmowaniu działań należy
uwzględnić wrażliwość kulturową, która może się
różnić w zależności od kontekstu.
Monitorowanie i ocena komunikacji po wystąpieniu ISRR
W celu śledzenia postępów i przedstawiania skutków
– zarówno zamierzonych, jak i niezamierzonych
– należy monitorować i oceniać wpływ zastosowanych
interwencji komunikacyjnych. Plan
komunikacji powinien uwzględniać monitorowanie
całego procesu, podejmowanych działań, ich
rezultatów oraz ocenę wyników.
Dokumentowanie wyciągniętych wniosków, dobrej
praktyki i innowacji w komunikacji w przypadku
zdarzeń, takich jak ISRR i innych AEFI,
przynosi korzyści w wielu obszarach programów
szczepień. Mogą im towarzyszyć relacje poszczególnych
pacjentów, analizy przygotowane przez
zainteresowane strony, zdjęcia oraz spostrzeżenia
dotyczące różnych form komunikacji. Na przykład
oddanie głosu personelowi medycznemu lub
członkom społeczności bezpośrednio uczestniczącym w zdarzeniu może mieć pozytywny wpływ
na ich doświadczenia, zwiększyć ich zaangażowanie w propagowanie szczepień i przyczynić się
do przeciwdziałania
wszelkim plotkom lub negatywnym
przekazom na temat szczepień.
Dokumentowanie wyciągniętych wniosków i dobrej praktyki pozwala:
- krytycznie przeanalizować raporty z procesu monitorowania
- dostosować i rewidować strategie komunikacji oraz zaplanowane budżety
- wspierać dzielenie się informacjami, prowadzić aktywną dyskusję i wymieniać informacje zwrotne ze społecznością, w której doszło do zdarzenia w celu poprawy współpracy w przyszłości
- wzmocnić pozycję lokalnych orędowników szczepień w celu zwiększenia zaufania do szczepionek
- poprawić współpracę z partnerami i mediami, która może mieć wpływ na udostępnianie przez nich swoich zasobów w przyszłości.
Należy utrzymać relacje zbudowane z kluczowymi
interesariuszami i mediami, aby nadal
byli silnymi partnerami programu i pomagali w utrzymania zaufania do szczepionek oraz organów
ds. zdrowia odpowiedzialnych za realizację
programu szczepień.
Poniższe publikacje mogą się przydać w prowadzeniu
proaktywnej i planowaniu reaktywnej
komunikacji (p. także ramka 19):
- „Informowanie o ryzyku w sytuacjach zagrożenia zdrowia publicznego. Wytyczne WHO dotyczące polityki i praktyki informowania o ryzyku w sytuacjach kryzysowych (ERC)”70
- „Moduły szkoleniowe WHO dotyczące komunikacji w sytuacjach kryzysowych”71
- „Skuteczna komunikacja: podręcznik uczestnika: program szkolenia w zakresie komunikacji dla personelu WHO”72
- „Szczepienia i zaufanie. Jak budzą się obawy i rola komunikacji w łagodzeniu kryzysów”73
- „Zdarzenia związane z bezpieczeństwem: planowanie natychmiastowej odpowiedzi do mediów (dokument potwierdzający bezpieczeństwo szczepionek Światowej Organizacji Zdrowia)”74
Ramka 19. Informacje do zapamiętania
- Przygotuj się do reagowania na ISRR przy użyciu komunikatu prasowego i przez przeszkolonych rzeczników.
- ISRR może wywoływać powszechny niepokój i lęk w społeczeństwie, być szeroko nagłaśniana i prowadzić do dalszej eskalacji obaw.
- Każdy komunikat – mimo początkowej niepewności – powinien być przejrzysty i zawierać wyjaśnienie, w jaki sposób prowadzone jest dochodzenie i w jaki sposób będą udostępniane informacje.
- Kluczowe znaczenie ma monitorowanie mediów i reakcji społecznych.
- Pracownicy odpowiedzialni za udzielenie pierwszej pomocy, opiekujący się pacjentem, u którego wystąpiła ISRR, muszą być dobrze poinformowani o zdarzeniu, aby uniknąć sprzecznych oświadczeń.
- Bądź taktowny. Pamiętaj, że ISRR nie są „winą” pacjenta ani nie są „szaleństwem”. Są odpowiedzią na odczuwany przez pacjenta stres związany ze szczepieniem.
Obszary i perspektywa dalszych badań
Dopiero niedawno ISRR uznano za czynnik, który może mieć znaczący wpływ na realizację programów szczepień zarówno w krajach rozwiniętych, jak i rozwijających się. Dalsze badania nad ISRR dostarczą informacji o tendencjach dotyczących stresu oraz jego czynników ryzyka, skutkach podejmowanych interwencji i odpowiedzi w zakresie zdrowia publicznego, ich funkcjonalności, wzorców opieki i wykorzystaniu zasobów opieki zdrowotnej oraz kosztów. Niektóre obszary badań przedstawiono w tabeli 9.
Tabela 9. Obszary badań nad ISRR | |
---|---|
Obszar | Przykładowe pytania badawcze |
epidemiologia i raportowanie | Jaka jest częstość i zapadalność na ISRR, w tym przypadków oraz
klastrów (ogólnie, w zależności od płci, wieku)? Jaka jest częstość DNSR i zaburzeń po szczepieniu? Dlaczego kraje mają wątpliwości dotyczące zgłaszania klastrów i jak można je rozwiać? Jakie są długoterminowe skutki wystąpienia klastrów obejmujących dużą liczbę przypadków? Czy można określić różne scenariusze? Jaka jest rola mediów? |
czynniki ryzyka i wpływ na programy szczepień | Które czynniki ryzyka (biologiczne, psychologiczne, społeczne) i w jakim kontekście mają największy wpływ na występowanie ISRR (pojedyncze
przypadki lub klastry)? W jaki sposób klastry ISRR wpływają na postrzeganie programów szczepień, zaufanie publiczne i odsetek zaszczepionych? |
ocena i badania przesiewowe | Które narzędzia służące do szybkiego badania przesiewowego w kierunku silnego lęku przed igłą i innych czynników ryzyka ISRR są najlepsze? |
interwencje | W jaki sposób można dostosować i wdrożyć interwencje dotyczące silnego lęku przed igłami w krajach o niskich i średnich dochodach? Jaka jest skuteczność proponowanych interwencji (np. strategii napinania mięśni, zapewnienia prywatności, szkolenia i edukacji pracowników opieki zdrowotnej) w kontekście masowych szczepień? |
AEFI – zdarzenia niepożądane w okresie po szczepieniu, DNSR – reakcja związana z dysocjacyjnymi objawami neurologicznymi, ISRR – reakcja na stres związany ze szczepieniem |
Podziękowania: Niniejszy poradnik przygotowano zgodnie z wytycznymi Globalnego Komitetu Doradczego ds. Bezpieczeństwa
Szczepionek (Global Advisory Committee on Vaccine Safety).
Zespołem kierował profesor Michael Gold, Klinika Alergologii i Immunologii Pediatrycznej, Wydział Medyczny Uniwersytetu
Adelajdy, Australia. Członkowie zespołu: prof. Noni McDonald,
Uniwersytet Dalhousie, Wydział Lekarski, Halifax, Nowa Szkocja,
Kanada; dr C. Meghan McMurtry, profesor nadzwyczajny,
psychologia, Uniwersytet Guelph i Wydział Psychologii, Program
Przewlekłego Bólu u Dzieci i Młodzieży, Szpital Dziecięcy McMaster,
Ontario, Kanada; dr Robert Pless, szef Działu Oceny Klinicznej, Health
Canada, Ontario, Kanada; oraz dr Ulrich Heininger, profesor pediatrii i specjalista chorób zakaźnych u dzieci, Szpital Dziecięcy
Uniwersytetu w Bazylei, Bazylea, Szwajcaria.
Niniejszy poradnik opracowała WHO. Koordynacja i nadzór:
dr Madhavę Ram Balakrishnan i dr Patrick Zuber, Dział
Bezpieczeństwa i Nadzoru, Departament Leków Podstawowych i Produktów Zdrowotnych WHO, przy wsparciu Lisy Menning z Departamentu Szczepionek i Leków Biologicznych WHO oraz Olega
Benesa, z Departamentu Chorób, którym można zapobiegać poprzez
szczepionki i szczepień, Biuro Regionalne WHO na Europę.
WHO wyraża szczególne podziękowanie kierownikom programów
szczepień, urzędom rejestracyjnym, partnerom, specjalistom
ds. komunikacji, epidemiologom, psychologom, psychiatrom,
członkom komisji eksperckich i środowiska akademickiego na całym
świecie, którzy poświęcili swój czas i podjęli wysiłek, aby się
zapoznać z poradnikiem, a następnie przesłali cenne spostrzeżenia i sugestie, które uwzględniono w materiale.
Dokument przygotowano na podstawie zasad zapisanych w „Ogólnym poradniku nadzoru WHO dotyczącym nadzoru nad
zdarzeniami niepożądanymi po szczepieniu”1 oraz definicji i terminów
CIOMS w zakresie nadzoru nad bezpieczeństwem farmakologicznym
szczepionek,2 a także piśmiennictwa dotyczącego reakcji na stres
związany ze szczepieniem.
Załącznik 1. Słowniczek terminów i definicji
Niepokój
- Definicja: niespokojny lub pełen obaw stan emocjonalny dotyczący przyszłego lub obecnie spodziewanego zagrożenia.1-3
- Cechy: uczucie strachu (emocje), bezradność (myśli), niepokój (widoczna aktywność), wewnętrzne następstwa fizjologiczne, takie jak zwiększenie częstotliwości rytmu serca i hiperwentylacja, a czasami zachowanie odwracające uwagę od czynnika wywołującego niepokój.
- Zakres: może przyjmować postać normalnej reakcji adaptacyjnej lub bardziej problematycznej, zakłócającej funkcjonowanie.
- Kontekst szczepień: szczepionki podawane we wstrzyknięciu powodują ból w momencie iniekcji. Szczepienie jest też najczęstszą procedurą wymagającą użycia igły u większości niemowląt i dzieci, dlatego niepokój związany ze szczepieniem jest dość powszechny. Niski poziom lęku uważa się za normalny,78 natomiast wysoki poziom lęku może być przyczyną unikania szczepień, a nawet innych świadczeń zdrowotnych, takich jak wizyta u lekarza rodzinnego.78
Lęk
- Definicja: reakcja alarmowa pojawiająca się w obliczu rzeczywistego zagrożenia realnego lub subiektywnego.76-78
- Cechy: zmiany fizyczne i psychiczne (reakcja walcz lub uciekaj).76,79,80 Lęk może skłaniać do próby ucieczki przed sytuacją, której dana osoba się obawia.
- Zakres: występuje w zakresie od małego do znacznego poziomu i może być dostosowany do rodzaju zagrożenia.
- Kontekst szczepień: niski poziom lęku przed szczepieniami jest normalnym zjawiskiem, ale jego intensywność zmienia się wraz z wiekiem.78 Wysoki poziom lęku może być przyczyną zamrożenia/bezruchu, znacznego niepokoju, ucieczki i/lub płaczu.78 Lęk przed igłami jest powszechny u dzieci (>60%) oraz niektórych dorosłych (>20%),80 natomiast skrajnie nasilony lęk przed igłami dotyczy 5–10% populacji.78,82-84
Fobie i zaburzenia lękowe
- Definicja: zaburzenia lękowe w postaci fobii lub fobia to rozpoznanie kliniczne ustalone przez doświadczonego klinicystę (kod 6B03 w grupie „Niepokój lub zaburzenia lękowe” w klasyfikacji ICD-11).77
- Cechy: silny lęk i niepokój pojawiają się w sytuacji skrajnego stresu lub unikania. Są nieadekwatne do rzeczywistego zagrożenia i wykraczają poza zachowania oczekiwane w odniesieniu do wieku i rozwoju pacjenta. Taki niepokój i lęk mają raczej charakter długotrwały, a nie przemijający.77,85
- Zakres: nie dotyczy, ponieważ fobie z definicji charakteryzują się silnym lękiem, niepokojem i unikaniem.
- Kontekst szczepień: wystarczająco silny niepokój związany ze szczepieniem i lęk przed igłami pozwalające ustalić rozpoznanie wymienione w ICD-1177 i DSM (wyd. 5 [DSM-5]),85 w grupie swoistych fobii, w podgrupie określonej jako fobia typu krew–iniekcja–rana. Osoby z tą fobią prawdopodobnie unikają szczepień lub odczuwają skrajnie duży stres podczas szczepienia. Z biegiem czasu lęk i niepokój mogą się przenosić na podobne sytuacje, takie jak wizyty u dentysty lub lekarza rodzinnego. U osób z fobią typu krew–iniekcja–rana częściej występują reakcje wazowagalne niż w populacji ogólnej, jednak ich obecność nie jest warunkiem rozpoznania fobii. W badaniach oceniono również warianty fobii typu krew–iniekcja–rana (np. fobia igłowa, fobia iniekcyjna). Częstość fobii typu krew–iniekcja–rana szacuje się na 3–4,5%. Choroba zaczyna się w wieku 5–10 lat.82,83,89
Ostra reakcja na stres
P. także rozdz. „Ostra reakcja na stres, w tym reakcja wazowagalna”.
Reakcja lub zaburzenie w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych
Zaburzenia te są również znane jako konwersyjne (p. rozdz. „Reakcje w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych, w tym napady niepadaczkowe”)
- Definicja: zaburzenie w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych jest rozpoznaniem klinicznym ustalanym przez doświadczonego klinicystę (w ICD-11 sklasyfikowane jako „zaburzenia dysocjacyjne”, natomiast w ICD-10 jako „zaburzenie konwersyjne” [p. także ramka 20]). Rozpoznanie w DSM-5 to: „zaburzenie konwersyjne (zaburzenia pod postacią czynnościowych objawów neurologicznych)”, które sklasyfikowano jako objawy somatyczne i zaburzenia pokrewne. DNSR charakteryzują się zakłóceniami czucia i kontroli ruchów ciała o niemożliwej do identyfikacji przyczynie organicznej. W niniejszym dokumencie zastosowano określenie „DNSR”, aby zachować spójność z ICD-11, w którym używano terminu „zaburzenia w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych”, a jednocześnie podkreślić, że objawy nie utrzymują się długo. Natomiast objawy zaburzenia zwykle nie są przemijające.
- Cechy: objawy podmiotowe i przedmiotowe mogą obejmować osłabienie lub niedowłady, nieprawidłowe ruchy lub ustawienie kończyn, nieregularny chód, trudności w mówieniu i napady niepadaczkowe bez widocznej przyczyny organicznej. Mogą się pojawić w ciągu kilku godzin lub dni po szczepieniu. Wydaje się, że reakcje lub zaburzenia w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych występują częściej u kobiet. Zazwyczaj nie rozpoznaje się ich u niemowląt. U dzieci DNSR najczęściej manifestuje się jako pojedynczy objaw.87
- Zakres: DNSR lub zaburzenia w postaci dysocjacyjnych objawów neurologicznych są wynikiem interakcji wielu czynników na różnych poziomach: czynników psychologicznych (np. nadużywanie określonych substancji w wywiadzie, traumatyczne przeżycia w przeszłości), indywidualnej podatności (np. wiek, osobowość, płeć, wcześniej istniejący lęk lub depresja), czynników kształtujących manifestację objawów (np. obserwowanie objawów u innych), wyzwalających (np. sytuacje, okoliczności) i tłumaczących utrzymywanie się objawów (np. strategie radzenia sobie w różnych sytuacjach).
- Kontekst szczepień: proces szczepienia może być czynnikiem wyzwalającym dysocjacyjne objawy neurologiczne, w zależności od czynników biopsychospołecznych.
Ramka 20. Kontrowersje związane z konwersją
Dysocjacyjne objawy neurologiczne określano wcześniej jako „zaburzenia konwersyjne” na podstawie sugestii psychoanalitycznej, zgodnie z którą są one spowodowane konwersją zaburzeń psychicznych w objawy fizyczne. Propozycje zmiany tego terminu opierają się na braku porozumienia w kwestii słuszności tej etiologii.79 Etiologia jest jeszcze bardziej skomplikowana z powodu określenia „konwersja” oraz wymogu wykazania związku przyczynowego czynników psychologicznych z objawami jako niezbędnego warunku ustalenia rozpoznania w niektórych starszych systemach klasyfikacji.85,91 W ICD zmieniono to określenie, a w systemie DSM-5 konwersję klasyfikuje się również jako zaburzenia pod postacią czynnościowych objawów neurologicznych.85
Napady niepadaczkowe
- Definicja: napady niepadaczkowe, często nazywane również napadami rzekomymi lub psychogennymi, są objawem DNSR i klasyfikuje się je jako DNSR.13 Napady niepadaczkowe przypominają napady padaczkowe, ale nie towarzyszą im charakterystyczne wyładowania elektryczne obserwowane w przebiegu padaczki. Napady niepadaczkowe są uważane za mimowolne i mogą być odpowiedzią na silne pobudzenie układu autonomicznego.89
- Cechy: osoby z napadami niepadaczkowymi mogą zgłaszać uczucie lęku lub niepokoju przed ich wystąpieniem. Napady mogą się objawiać różnymi objawami ruchowymi i czuciowymi bez objawów neurologicznych o podłożu organicznym (p. rozdz. „Epidemiologia reakcji na stres związany ze szczepieniem”). Napady niepadaczkowe rzadziej występują na wczesnym etapie ostrej reakcji na stres.
- Zakres: może zależeć od postaci klinicznej.
- Kontekst szczepień: napady niepadaczkowe są objawem DNSR, dlatego należy się zapoznać z przedstawionym powyżej kontekstem szczepień. Napady niepadaczkowe zgłaszano zarówno w kontekście szczepień, jak i innych sytuacji.
Załącznik 2. Biopsychospołeczny model ISRR
Na rycinie 5 przedstawiono biopsychospołeczną
konceptualizację ISRR. Model ten wychodzi poza
redukcjonistyczny pogląd biomedyczny i uznaje złożoną
wzajemną zależność między czynnikami biologicznymi,
psychologicznymi i społecznymi, zamiast
przedstawiać reakcje jako fizyczne/organiczne lub
psychologiczne/psychiatryczne/czynnościowe.
Okresy: rycinę podzielono na 3 główne okresy:
przed szczepieniem (obecne wcześniej czynniki
predysponujące), w czasie szczepienia (czynniki
wyzwalające, początkowa odpowiedź) i po szczepieniu
(odpowiedź opóźniona zależna od czynników
utrwalających).
Czynniki ryzyka: okręgi przedstawiają przykłady
potencjalnych czynników ryzyka wystąpienia
ISRR. Koła zębate reprezentują dynamiczną interakcję
między różnymi czynnikami ryzyka. W trakcie
realizacji masowych szczepień obserwuje się też dodatkowe
czynniki ryzyka (psychologiczne, społeczne).
Progresja: osoba szczepiona przedstawiona
jest w różnych okresach z przykładowymi czynnikami
ryzyka, które mogą prowadzić do kaskady
objawów (odpowiedź początkowa, odpowiedź
ciągła) odpowiadających ISRR. Należy podkreślić,
że nie każdy pacjent przechodzi z jednego etapu
do drugiego stopniowo lub liniowo (np. po ostrej
reakcji na stres nie zawsze występuje DNSR).
Media społecznościowe: podkreślono potencjał
mediów społecznościowych w zakresie przekazywania
negatywnych informacji przed szczepieniem
(istniejących już wcześniej) i w czasie
szczepienia, a także rozpowszechniania na szeroką
skalę informacji o zdarzeniach niepożądanych
oraz ich utrwalania.
Na rycinie 6 przedstawiono wymiarowość
czynników związanych z ISRR i ich przykłady.
Ryc. 5. Biopsychospołeczna konceptualizacja ISRR
Ryc. 6. Wymiarowość czynników związanych z ISRR
Załącznik 3. Fizjologiczne następstwa ostrej reakcji na stres
Ryc. 7. Fizjologiczne następstwa ostrej reakcji na stres
Załącznik 4. Zapobieganie i łagodzenie bólu związanego ze szczepieniem w zależności od wieku pacjenta
Przedstawione poniżej strategie postępowania (tab. 10 i 11) opracowano na podstawie stanowiska WHO1 oraz publikacji na temat łagodzenia bólu związanego z podawaniem szczepionek we wstrzyknięciu.77 Należy uwzględnić kulturową akceptację tych strategii (np. karmienie piersią w miejscach publicznych), możliwość ich systematycznego stosowania oraz koszty (np. środki znieczulające miejscowo).
Tabela 10. Metody łagodzenia bólu związanego z podawaniem szczepionek we wstrzyknięciu u noworodków, niemowląt i dzieci w wieku przedszkolnym | |||
---|---|---|---|
Noworodek | Niemowlę (1–35 mies.) | Dziecko w wieku przedszkolnym (3–5 lat) | |
środowisko, w którym podaje się szczepionki, oraz personel medyczny | nie aspirować treści szczepionki
podczas wstrzykiwania najbardziej bolesną szczepionkę podać jako ostatnią (lub równocześnie z inną) wstrzyknięcie wykonać w przednio-boczną powierzchnię uda |
nie aspirować treści szczepionki podczas wstrzykiwania najbardziej bolesną szczepionkę podać jako ostatnią (lub u dzieci w wieku do 12. mż. równocześnie z inną) wstrzyknięcie wykonać w przednio-boczną powierzchnię uda (u dzieci w wieku do 11. mż.) |
nie aspirować treści szczepionki podczas wstrzykiwania najbardziej bolesną szczepionkę podać jako ostatnią wstrzyknięcie wykonać w mięsień naramienny |
sposób komunikacji | należy używać neutralnych słów, aby zasygnalizować rozpoczęcie procedury opiekunowi trzymającemu niemowlę należy mówić miękkim, spokojnym głosem |
należy używać neutralnych słów, aby zasygnalizować rozpoczęcie procedury należy mówić miękkim, spokojnym głosem zaleca się rozmawiać z opiekunem na tematy niezwiązane ze szczepieniem (strategia odwracania uwagi), np. o zbliżających się wakacjach, wydarzeniach, pogodzie, a z dzieckiem w zależności od wieku (np. o zabawkach, ubraniu, opiekunie) nie należy mówić, że szczepienie nie będzie bolało należy unikać powtarzania i nadmiernego zapewniania |
należy używać neutralnych słów, aby zasygnalizować rozpoczęcie procedury używać prostego języka i prostych wyjaśnień zaleca się rozmawiać z osobą szczepioną na tematy niezwiązane z wykonywaniem szczepienia (strategia odwracania uwagi), np. o ulubionych zabawkach, potrawach, wydarzeniach itp. |
ułożenie ciała | kołysanie w ramionach przez rodzica w razie potrzeby karmienie piersią przed szczepieniem, w jego trakcie i po szczepieniu pozycja „skóra do skóry” przed szczepieniem, w jego trakcie i po zakończeniu |
w ramionach rodzica w razie potrzeby karmienie piersią przed szczepieniem, w jego trakcie i po zakończeniu; jeśli matka nie karmi piersią, można podać dziecku słodki roztwór (np. sacharozy lub glukozy – przyp. red.) przed szczepieniem, w jego trakcie i po zakończeniu (również przeciwko RV, jeśli jest zaplanowana) podawać smoczek przed szczepieniem, w jego trakcie i po zakończeniu jeśli to możliwe, przed szczepieniem należy zastosować środek miejscowo znieczulający (zgodnie z instrukcją dotyczącą podawania produktu leczniczego) | pozycja wyprostowana, siedzenie
na kolanach rodzica przed szczepieniem zastosować środek miejscowo znieczulający (zgodnie z instrukcją dotyczącą podawania produktu leczniczego) użyć zewnętrznego urządzenia wibracyjnego z funkcją chłodzenia |
odwracanie uwagi i czynności związane z oddechem | strategie dostosowane do wieku (np. zabawka, filmy wideo z jednoczesnym zachęcaniem przez dorosłego do oglądania) | strategie dostosowane do wieku (np. dmuchanie baniek lub wiatraczka, zabawki, rozmowa na tematy niezwiązane ze szczepieniem, filmy wideo, muzyka, śpiewanie) | |
identyfikacja osób z grup ryzyka ISRR | Czy rodzic wydaje się spokojny? (w przypadku silnego lęku przed igłami u rodzica ustawić parawana) | Czy rodzic wydaje się spokojny? (w przypadku silnego lęku przed igłami u rodzica ustawić parawana) | w przypadku silnego lęku przed igłami u dziecka i/lub rodzica ustawić parawana |
a Szczegóły – p. rozdz. „Identyfikacja osób z grupy ryzyka ISRR”. RV – rotawirusy, ISRR – reakcja na stres związany ze szczepieniem |
Tabela 11. Metody łagodzenia bólu związanego z podawaniem szczepionek we wstrzyknięciu u dzieci w wieku szkolnym, nastolatków i dorosłych | |||
---|---|---|---|
Dzieci w wieku szkolnym (6–12 lat) | Nastolatki (13–18 lat) | Dorośli (≥19 lat) | |
sposób komunikacji | używać neutralnych słów, aby zasygnalizować rozpoczęcie procedury szczepienia wyjaśnić przebieg procedury zaleca się zasygnalizować rozpoczęcie procedury słowami: „… no to zaczynamy, opowiedz mi proszę o… (p. niżej proponowane tematy rozmowy odwracające uwagę) rozmawiać na tematy niezwiązane ze szczepieniami (np. o ulubionych zabawkach, potrawach, wydarzeniach itp.) nie mówić, że szczepienie nie będzie bolało unikać powtarzania i nadmiernego zapewniania |
używać neutralnych słów, aby
zasygnalizować rozpoczęcie procedury
szczepienia wyjaśnić przebieg procedury zaleca się zasygnalizować rozpoczęcie procedury słowami: „…no to zaczynamy, opowiedz mi proszę o… (p. niżej proponowane tematy rozmowy odwracające uwagę) rozmawiać na tematy niezwiązane ze szczepieniami (np. o wydarzeniach, szkole, pracy itp.) nie mówić, że szczepienie nie będzie bolało unikać powtarzania i nadmiernego zapewniania |
używać neutralnych słów, aby zasygnalizować
rozpoczęcie procedury szczepienia wyjaśnić przebieg procedury zaleca się poinformować o rozpoczęciu procedury słowami: „…no to zaczynamy, opowiedz mi proszę o… (p. niżej proponowane tematy rozmowy odwracające uwagę) rozmawiać na tematy niezwiązane ze szczepieniami (np. o pracy, wydarzeniach, wakacjach, dzieciach itp.) nie mówić, że to nie będzie bolało unikać powtarzania i nadmiernego zapewniania |
ułożenie ciała | w pozycji pionowej (w przypadku omdlenia – pozycja
leżąca na kozetce, macie lub podłodze; u osób w wieku ≥7 lat można zastosować strategię
napinania mięśni [p. ramka 13]) jeśli to możliwe i dziecko wyraża na to zgodę, pozwolić na obecność rodzica osobom z grupy dużego ryzyka ISRR, jeśli dostępne są odpowiednie zasoby, przed szczepieniem podać środek znieczulający miejscowo (zgodnie z instrukcją podawania produktu leczniczego) z użyciem zewnętrznego urządzenia wibracyjnego z funkcją chłodzenia |
w pozycji pionowej (w przypadku omdlenia – pozycja leżąca i strategia napinania
mięśni [p. ramka 13]) osobom z grupy dużego ryzyka, jeśli dostępne są odpowiednie zasoby, przed szczepieniem podać środek znieczulający miejscowo (zgodnie z instrukcją dotyczącą podawania produktu leczniczego) z użyciem zewnętrznego urządzenia wibracyjnego z funkcją chłodzenia |
w pozycji pionowej (w przypadku omdlenia – pozycja leżąca i strategia napinania mięśni
[p. ramka 13]) osobom z grupy dużego ryzyka, jeśli dostępne są odpowiednie zasoby, przed szczepieniem podać środek znieczulający miejscowo (zgodnie z instrukcją dotyczącą podawania produktu leczniczego) przed szczepieniem w miejscu iniekcji należy zaaplikować spray chłodzący |
odwracanie uwagi i czynności związane z oddechem | strategie dostosowane do wieku (rozmowa na tematy inne niż szczepienie, muzyka, filmy wideo, dmuchanie wiatraczka lub baniek) | – | czynności związane z oddychaniem (kaszel lub głęboki oddech wstrzymany na czas wstrzyknięcia) |
identyfikacja osób z grup ryzyka ISRR | w przypadku silnego strachu przed igłą u dziecka ustawić parawana | w przypadku silnego strachu przed igłą u nastolatka ustawić parawana | w przypadku silnego strachu przed igłą u dorosłego ustawić parawana |
a Szczegóły – p. rozdz. „Identyfikacja osób z grupy ryzyka ISRR”. ISRR – reakcja na stres związany ze szczepieniem |
Załącznik 5. Informacje potrzebne do zaplanowania komunikacji służącej zapobieganiu ISRR
Informacje dotyczące szczepionki:
- choroba, której zapobiega szczepionka i jej podstawowa epidemiologia
- docelowa grupa wiekowa, schemat szczepienia, liczba wymaganych dawek
- droga podania (domięśniowa, podskórna, śródskórna itp.)
- rodzaj szczepionki („żywa” atenuowana, inaktywowana, skoniugowana, toksoid itp.)
- odpowiedź układu odpornościowego na szczepionkę
- skład szczepionki
- przeciwwskazania do szczepienia oraz tzw. fałszywe przeciwwskazania.
Informacje dotyczące możliwych zdarzeń niepożądanych:
- lista wszystkich opisanych dotąd działań niepożądanych związanych ze szczepionką oraz ich częstość
- szczegółowe informacje na temat objawów przedmiotowych i podmiotowych wybranych zdarzeń niepożądanych (budzących szczególne zainteresowanie) oraz czasu po szczepieniu, w jakim mogą wystąpić
- informacje o przypadkach ISRR w krajach, w których rozpoczęto stosowanie danej szczepionki, w tym plotki na jej temat, błędne wyobrażenia i doniesienia medialne.
Informacje o podstawowej zapadalności na możliwe AEFI:
- częstość AEFI w docelowej populacji szczepienia oraz w odpowiedniej porze roku.
Informacje dotyczące sytuacji oraz otoczenia:
- atmosfera, w której należy realizować szczepienia, w tym zapewnienie prywatności, możliwość komunikacji interpersonalnej oraz wygodne miejsce do ułożenia osoby szczepionej w pozycji leżącej w razie wystąpienia ISRR
- informacje dotyczące rutynowego programu szczepień, dodatkowych działań związanych ze szczepieniami lub kampanii, populacji docelowej i placówek prowadzących szczepienia
- przegląd AEFI zgłaszanych po podaniu innych szczepionek aktualnie lub w ostatnim roku
- wszelkie błędne wyobrażenia lub plotki krążące na temat danej szczepionki (np. w mediach społecznościowych)
- dostosowane kulturowo i językowo strategie działań na rzecz szczepień oraz treść przekazywanych informacji
- otoczenie medialne.
Załącznik 6. Informacje przekazywane mediom – najczęstsze pytania, przygotowanie komunikatu prasowego i mapowanie wiadomości
Pytania, które prawdopodobnie zadadzą media Zgodnie z dziennikarską zasadą „5 W i 1 H” (czyli: who, what, when, where, why oraz how, czyli: co, kto, kiedy, gdzie, dlaczego coś się stało i jak do tego doszło – przyp. red.):
- Kto odpowiada za zdarzenie?
- Dlaczego podjęto nieprawidłowe postępowanie? Dlaczego objawy występują u tak wielu zaszczepionych dzieci, jeśli szczepionka jest bezpieczna? Dlaczego podano złą lub przeterminowaną szczepionkę?
- Co się stało? Jakie działania są podejmowane w ramach krajowego programu szczepień w celu monitorowania bezpieczeństwa szczepionek?
- Kiedy to się stało? Jakie będzie dalsze postępowanie?
- Gdzie to się stało? Czy to się powtórzy?
- Jak to się stało? Jak można było do tego dopuścić?
Komunikat prasowy
W przypadku ISRR, zwłaszcza w klastrze,
opinia publiczna ma prawo wiedzieć, co się stało.
Komunikat prasowy dostarcza mediom podstawowych
faktów dotyczących zdarzenia i pokazuje,
że w związku z tym podjęto aktywne działania
(p. także tab. 12).
Tabela 12. Przygotowywanie i wykorzystanie mapy komunikatów | ||
---|---|---|
Główny przekaz 1 | Główny przekaz 2 | Główny przekaz 3 |
informacja potwierdzająca 1a | informacja potwierdzająca 2a | informacja potwierdzająca 3a |
informacja potwierdzająca 1b | informacja potwierdzająca 2b | informacja potwierdzająca 3b |
informacja potwierdzająca 1c | informacja potwierdzająca 2c | informacja potwierdzająca 3c |
przykład mapy komunikatów wykorzystywanej w przypadku wystąpienia ISRR | ||
1) Jest mało prawdopodobne, że szczepionka wywołała tę reakcję | 2) Szczepionki są najskuteczniejszą metodą ochrony dziecka przed chorobami zagrażającymi życiu | 3) Bezpieczeństwo szczepionek ma fundamentalne znaczenie dla organów ds. zdrowia |
1a. Zespół ekspertów, w tym psychologów, przeprowadzi dochodzenie i spróbuje ustalić, co można zrobić, aby zapobiec występowaniu takich zdarzeń w przyszłości | 2a. Dzięki szczepieniom co roku można uniknąć ok. 2–3 mln zgonów. Mimo to ok. 22 mln niemowląt na całym świecie wciąż jest nieszczepionych | 3a. Bezpieczeństwo szczepionek jest ściśle monitorowane w ramach nadzoru nad farmakoterapią, co zapewnia bezpieczeństwo szczepionek i szczepień |
1b. Na całym świecie podano już miliony dawek szczepionek, jednak nigdy nie udowodniono związku przyczynowego między szczepionką a objawami związanymi ze stresem | 2b. Przykładem może być odra (choroba, której można zapobiegać poprzez szczepienia), związana z ryzykiem zapalenia płuc, uszkodzenia mózgu i zgonu | 3b. Wszystkie szczepionki mają określony profil bezpieczeństwa, co oznacza, że można się spodziewać występowania pewnych reakcji, jednak zwykle są one łagodne i ustępują samoistnie |
1c. Choroby, którym można zapobiegać poprzez szczepienia, nadal stanowią realne zagrożenie dla twojego dziecka | 2c. Szczepionki ratują życie | 3c. O wiele bezpieczniej jest się zaszczepić niż zachorować |
Przykładowe elementy komunikatu prasowego
- Potwierdzenie faktów dotyczących wydarzenia zgodnie z dziennikarską zasadą „5 W i 1 H”.
- Wyrażenie współczucia i troski z powodu tego, co się stało.
- Informacja o utrzymywaniu kontaktu (np. z rodziną dziecka i szkołą).
- Poinformowanie, że jest mało prawdopodobne, aby szczepionka odpowiadała za zdarzenie, oraz podkreślenie znaczenia szczepień.
- Określenie czasu przekazania kolejnych informacji oraz sposobu kontaktowania się w celu uzyskania dodatkowych danych.
- Można dodać, że zaplanowano przegląd procedur i na tej podstawie zostaną wprowadzone wszelkie niezbędne zmiany w celu zapobiegania kolejnym takim incydentom.
- Oświadczenie o natychmiastowym zastosowaniu się do wszelkich zaleceń.
Należy działać szybko i skontaktować się ze wszystkimi możliwymi mediami. Czas jest najważniejszy. Należy wykorzystać wszystkie dostępne kanały komunikacji, w tym internet, intranet, media społecznościowe, a także masowe powiadomienia (np. SMS – przyp. red.). Należy być taktownym. Należy podkreślić, że zdarzenie nie jest spowodowane szczepionką, programem szczepień ani czynnikami ze strony pacjenta. Objawy podmiotowe i przedmiotowe ISRR są odpowiedzią na sytuację, którą pacjent postrzegał jawnie lub skrycie jako stresującą.
Piśmiennictwo:
1. Global manual on surveillance of adverse events following immunization. Geneva, World Health Organization, 2016. www.who.int/vaccine_safety/publications/aefi_surveillance/en/ (accessed 13 May 2019)2. Definition and application of terms for vaccine pharmacovigilance. Report of CIOMS/WHO Working Group on Vaccine Pharmacovigilance. Geneva, Council for International Organizations of Medical Sciences, 2012. www.who.int/vaccine_safety/initiative/tools/CIOMS_report_WG_vaccine.pdf (accessed 13 May 2019)
3. Global vaccine action plan 2011–2020. Geneva, World Health Organization, 2011. www.who.int/immunization/global_vaccine_action_plan/GVAP_doc_2011_2020/en/ (accessed 13 May 2019)
4. Yamada T., Yanagimoto S.: Dose–response relationship between the risk of vasovagal syncope and body mass index or systolic blood pressure in young adults undergoing blood tests. Neuroepidemiology, 2017; 49: 31–33
5. Boss L.P.: Epidemic hysteria: a review of the published literature. Epidemiol. Rev., 1997; 19 (2): 233–243
6. Clements C.J.: Mass psychogenic illness after immunization. Drug Saf., 2003; 26 (9): 599–604
7. Bauch C.T., Galvani A.G.: Epidemiology. Social factors in epidemiology. Science, 2013; 342: 53–54
8. Yagi A., Ueda Y., Egawa-Takata T., et al.: Development of an efficient strategy to improve HPV immunization coverage in Japan. BMC Public Health, 2016; 16 (1): 1013
9. Amdisen L., Kristensen M.L., Rytter D., Molbak K., Valentiner-Branth P.: Identification of determinants associated with uptake of the first dose of the human papillomavirus vaccine in Denmark. Vaccine, 2018; 36 (38): 5747–5753
10. Harden R.N., Bruehl S., Perez R.S., et al.: Validation of proposed diagnostic criteria (the “Budapest criteria”) for complex regional pain syndrome. Pain, 2010; 150 (2): 268–274
11. Genc H., Karagoz A., Saracoglu M., Sert E., Erdem H.R.: Complex regional pain syndrome type-I after rubella vaccine. Eur. J. Pain, 2005; 9 (5): 517–520
12. Bilić E., Bilić E., Zagar M., Cerimagić D., Vranjes D.: Complex regional pain syndrome type I after diphtheria–tetanus (Di-Te) immunization. Coll. Antropol., 2013; 37 (3): 1015–1018
13. Richards S., Chalkiadis G., Lakshman R., Buttery J.P., Crawford N.W.: Complex regional pain syndrome following immunisation. Arch. Dis. Child., 2012; 97 (10): 913–915
14. HPV vaccines: EMA confirms evidence does not support that they cause CRPS or POTS. Press release: 20/11/2015. London, European Medicines Agency, 2015. www.ema.europa.eu/en/news/hpv-vaccinesema-confirms-evidence-does-not-support-they-cause-crps-pots (accessed 13 May 2019)
15. Huygen F., Verschueren K., McCabe C., et al.: Investigating reports of complex regional pain syndrome: an analysis of HPV-16/18-adjuvanted vaccine post-licensure data. EBioMedicine, 2015; 2 (9): 1114–1121
16. Raj S.R.: Postural tachycardia syndrome (POTS). Circulation, 2013; 127 (23): 2336–2342
17. McEwen B.S.: Physiology and neurobiology of stress and adaptation: central role of the brain. Physiol. Rev., 2007; 87: 873–904
18. Selye H.: Forty years of stress research: principal remaining problems and misconceptions. Can. Med. Assoc. J., 1976; 115 (1): 53–56
19. Fejerman N.: Non-epileptic disorders imitating generalised idiopathic epilepsies. Epilepsia, 2005; 46 (suppl. 9): 80–83
20. Van Lieshout J.J., Wieling W., Karemaker J., Eckberg D.L.: The vasovagal response. Clin. Sci., 1991; 81: 575–586
21. Braun M.M., Patriarca P., Ellenberg S.S.: Syncope after immunization. Arch. Pediatr. Adolesc. Med., 1997; 151 (3): 255–259
22. Woo E.J., Ball R., Braun M.M.: Fatal syncope-related fall after immunization. Arch. Pediatr. Adolesc. Med., 2005; 159 (11): 1083
23. Syncope after immunization – United States, January 2005–July 2007. MMWR, 2008; 57 (17): 457–460
24. Loharikar A., Suragh T.A., MacDonald N.E., et al.: Anxiety-related adverse events following immunization (AEFI): a systematic review of published clusters of illness. Vaccine, 2018; 36 (2): 299–305
25. International statistical classification of diseases and related health problems, 11th revision. Geneva, World Health Organization; 2018. www.who.int/classifications/icd/en/ (accessed 13 May 2019)
26. International statistical classification of diseases and related health problems, 10th revision. Geneva, World Health Organization, 2016, https://icd.who.int/browse10/2016/en (accessed 13 May 2019)
27. Diagnostic and statistical manual of mental disorders. 5th ed. Philadelphia (PA), American Psychiatric Association, 2013
28. Mink J.W.: Conversion disorder and mass psychogenic illness in child neurology. Ann. NY Acad. Sci., 2013; 1304: 40–44
29. Bodde N.M., Brooks J.L., Baker G.A., et al.: Psychogenic non-epileptic seizures – definition, etiology, treatment and prognostic issues: a critical review. Seizure, 2009; 18: 543–553
30. Brown R.J., Reuber M.: Towards an integrative theory of psychogenic non-epileptic seizures (PNES). Clin. Psychol. Rev., 2016; 47: 55–70
31. Reilly C., Menlove L., Fenton V., Das K.B.: Psychogenic nonepileptic seizures in children: a review. Epilepsia, 2013; 54 (10): 1715–1724
32. Duffy J., Johnsen P., Ferris M., et al.: Safety of a meningococcal group B vaccine used in response to two university outbreaks. J. Am. Coll. Health, 2017; 65 (6): 380–388
33. Armed Forces Health Surveillance Center (AFHSC): Syncope, active and reserve components, US Armed Forces, 1998–2012. Med. Surveill. Mthly Rep., 2013; 20 (11): 5–9
34. Benbadis S.R., Hauser W.A.: An estimate of the prevalence of psychogenic non-epileptic seizures. Seizure, 2000; 9: 280–281
35. Sigurdardottir K.R., Olafsson E.: Incidence of psychogenic seizures in adults: a population-based study in Iceland. Epilepsia, 1998; 39 (7): 749–752
36. Szaflarski J.P., Ficker D.M., Cahill W.T., Privitera M.D.: Four-year incidence of psychogenic nonepileptic seizures in adults in Hamilton County, Ohio. Neurology, 2000; 55: 1561–1563
37. Kozlowska K., Nunn K.P., Rose D., Morris A., Ouvrier R.A., Varghese J.: Conversion disorder in Australian pediatric practice. J. Am. Acad. Child Adolesc. Psychiatry, 2007; 46 (1): 68–75
38. Deacon B., Abramowitz J.: Fear of needles and vasovagal reactions among phlebotomy patients. J. Anxiety Disord., 2006; 20 (7): 946–960
39. Du S., Jaaniste T., Champion G.D., Yap C.S.L.: Theories of fear acquisition: the development of needle phobia in children. Pediatr. Pain, 2008; 10 (2): 13–17
40. McMurtry C.M., Pillai Riddell R., Taddio A., et al.: Far from “just a poke”: common painful needle procedures and the development of needle fear. Clin. J. Pain, 2015; 31 (10 suppl.): S3–S11
41. Ganzeboom K.S., Mairuhu G., Reitsma J.B., Linzer M., Wieling W., van Dijk N.: Lifetime cumulative incidence of syncope in the general population: a study of 549 Dutch subjects aged 35–60 years. J. Cardiovasc. Electrophysiol., 2006; 17 (11): 1172–1176
42. Ming X., Julu P.O., Brimacombe M., Connor S., Daniels M.L.: Reduced cardiac parasympathetic activity in children with autism. Brain Dev., 2005; 27 (7): 509–516
43. Spratt E.G., Nicholas J.S., Brady K.T., et al.: Enhanced cortisol response to stress in children in autism. J. Autism Dev. Disord., 2012; 42 (1): 75–81
44. Taddio A., McMurtry C.M., Shah V., et al.: Reducing pain during vaccine injections: clinical practice guideline. Can. Med. Assoc. J., 2015; 187 (13): 975–982
45. Immunization in practice – a practical guide for health staff. 2015 update. Geneva, World Health Organization, 2015. http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/193412/1/9789241549097_eng.pdf (accessed June 2019)
46. Summary of WHO position papers – recommendations for routine immunization. Geneva, World Health Organization, 2019. www.who.int/immunization/policy/Immunization_routine_table1.pdf?ua=1 (accessed 13 May 2019)
47. Brennan F., Carr D.B., Cousins M.: Pain management: a fundamental human right. Anesthesia Analgesia, 2007; 105 (1): 205–221
48. World Health Organization. Reducing pain at the time of immunization: WHO position paper, September 2015 – recommendations. Vaccine, 2016; 34 (32): 3629–3630
49. Lee V.Y., Booy R., Skinner S.R., Fong J., Edwards K.M.: The effect of exercise on local and systemic adverse reactions after immunizations – outcomes of two randomized controlled trials. Vaccine, 2018; 36 (46): 6995–7002
50. Ruggeberg J.U., Gold M.S., Bayas J.M., et al.: Anaphylaxis: case definition and guidelines for data collection, analysis, and presentation of immunization safety data. Vaccine, 2007; 25: 5675–5684
51. Evens A., Vendetta L., Krebs K., Herath P.: Medically unexplained neurologic symptoms: a primer for physicians who make the initial encounter. Am. J. Med., 2015; 128 (10): 1059–1064
52. LaFrance W.C. Jr, Baker G.A., Duncan R., Goldstein L.H., Reuber M.: Minimum requirements for the diagnosis of psychogenic non-epileptic seizures: a staged approach. Epilepsia, 2013; 54 (11): 2005–2018
53. Stone J., LaFrance W.C. Jr, Brown R., Spiegel D., Levenson J.L., Sharpe M.: Conversion disorder: current problems and potential solutions for DSM-5. J. Psychosomat. Res., 2011; 71 (6): 369–376
54. Causality assessment of an adverse event following immunization (AEFI). User manual for the revised WHO AEFI causality assessment classification. 2nd ed. Geneva, World Health Organization, 2018. www.who.int/vaccine_safety/publications/gvs_aefi/en/ (accessed 13 May 2019)
55. Nielsen G., Stone J., Matthews A., et al.: Physiotherapy for functional motor disorders: a consensus recommendation. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry, 2015; 86 (10): 1113–1119
56. FitzGerald T.L., Southby A.K., Haines T.P., Hough J.P., Skinner E.H.: Is physiotherapy effective in the management of child and adolescent conversion disorder? A systematic review. J. Paediatrics Child Health, 2015; 51: 159–167
57. Jones T.F., Craig A.S., Hoy D., et al.: Mass psychogenic illness attributed to toxic exposure at a high school. N. Engl. J. Med., 2000; 342 (2): 96–100
58. Bartholomew R.E.: “Mystery illness” in western New York: Is social networking spreading mass hysteria? Skeptical Inquirer, 2012; 36: 26–29 https://skepticalinquirer.org/2012/07/mystery_illness_in_western_new_york_is_social_networking_spreading_mass_hysteria/ (accessed 8 August 2019)
59. Small G.W., Nicholi A.M.: Mass hysteria among schoolchildren. Early loss as a predisposing factor. Arch. Gen. Psychiatry, 1982; 39 (6): 721–724
60. McNeil M.M., Arana J., Stewart B., et al.: A cluster of nonspecific adverse events in a military reserve unit following pandemic influenza A (H1N1) 2009 immunization – possible stimulated reporting? Vaccine, 2012; 30: 2421–2426
61. Yasamy M.T., Bahramnezhad A., Ziaaddini H.: Postimmunization mass psychogenic illness in an Iranian rural school. East Medit. Health J., 1999; 5 (4): 710–716
62. Simas C., Munoz N., Arregoces L., Larson H.J.: HPV vaccine confidence and cases of mass psychogenic illness following immunization in Carmen de Bolivar, Colombia. Hum. Vaccines Immunother., 2019; 15 (1): 163–166
63. Palacios R.: Considerations on immunization anxiety-related reactions in clusters. Colombia Med., 2014; 45 (3): 136–140
64. Suragh T.A., Lamprianou S., MacDonald N.E., et al.: Cluster anxiety-related adverse events following immunization (AEFI): an assessment of reports detected in social media and those identified using an online search engine. Vaccine, 2018; 36 (40): 5949–5954
65. Immunization and trust: How concerns arise and the role of communication in mitigating crises. Geneva, World Health Organization, 2017. www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0004/329647/Vaccines-and-trust.PDF (accessed 13 May 2019)
66. Hussain A.: Panic grips Kashmir over child death rumour from polio drops. Hindustan Times. 17 January 2016. www.hindustantimes.com/india/panic-grips-kashmir-over-child-death-rumour-from-poliodrops/story-n4BYY01l0TeqthqB7EUyyJ.html (accessed 13 May 2019)
67. WHO tools and methods to support vaccine safety activities. Geneva, World Health Organization, 2019. www.who.int/vaccine_safety/initiative/tools/en/ (accessed 13 May 2019)
68. Crisis communications plan template. Copenhagen: World Health Organization Regional Office for Europe, 2017. www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0014/333140/VSS-crisis-comms-plan.pdf (accessed 13 May 2019)
69. How to ensure a context-specific response to events that may erode trust. Copenhagen, World Health Organization Regional Office for Europe, 2017. www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0009/337473/02_WHO_VaccineSafety_SupportDoc_AnalysingEvents_Proof7.pdf (accessed 13 May 2019)
70. Communicating risk in public health emergencies. A WHO guideline for emergency risk communication (ERC) policy and practice. Geneva, World Health Organization, 2018. www.who.int/riskcommunication/guidance/download/en/ (accessed June 2019)
71. WHO emergency risk communication training modules. Geneva, World Health Organization, 2016. www.who.int/risk-communication/training/module-a/en/ (accessed June 2019)
72. Effective communications: participant handbook: communications programme training for WHO staff. Geneva, World Health Organization, 2015. https://apps.who.int/iris/handle/10665/249241 (accessed June 2019)
73. Immunization and trust. How concerns arise and the role of communication in mitigating crises. Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 2017. www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0004/329647/Vaccines-and-trust.PDF (accessed June 2019)
74. Safety events: planning the immediate media response (World Health Organization vaccine safety supporting document). Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 2017. www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0004/337486/02_WHO_VaccineSafety_SupportDoc_MediaResponse_Proof11.pdf (accessed June 2019)
75. Taddio A., McMurtry M., Bucci L., et al.: Overview of a Knowledge Translation (KT) Project to improve the vaccination experience at school: The CARDTM System. Paediatrics & Child Health, 2019: S3–S18 doi: 10.1093/pch/pxz025 (accessed Aug 2019)
76. Barlow D.H.: Anxiety and its disorders: the nature and treatment of anxiety and panic. 2nd ed. New York, Guilford Press, 2002
77. International statistical classification of diseases and related health problems. 11th revsion. Geneva, World Health Organization, 2018. www.who.int/classifications/icd/en/ (accessed 13 May 2019)
78. McMurtry C.M., Pillai Riddell R., Taddio A., et al.: Far from “just a poke”: common painful needle procedures and the development of needle fear. Clin. J. Pain, 2015; 31 (10 suppl.): S3–S11
79. Cannon W.B.: Bodily changes in pain, hunger, fear and rage. Oxford, England, Appleton, 1929
80. Gullone E.: The development of normal fear: a century of research. Clin. Psychol. Rev., 2000; 20: 429–451
81. Taddio A., Ipp M., Thivakaran S., et al.: Survey of the prevalence of immunization non-compliance due to needle fears in children and adults. Vaccine, 2012; 30 (32): 4807–4812
82. LeBeau R.T., Glenn D., Liao B., et al.: Specific phobia: a review of DSM-IV specific phobia and preliminary recommendations for DSM-V. Depress Anxiety, 2010; 27 (2): 148–167
83. Bienvenu O.J., Eaton W.W.: The epidemiology of blood-injection-injury phobia. Psychol. Med., 1998; 28 (5): 1129–1136
84. Hamilton J.G.: Needle phobia: a neglected diagnosis. J. Fam. Pract., 1995; 41 (2): 169–175
85. American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental disorders. 5th ed. Philadelphia (PA), American Psychiatric Association, 2013
86. Thyer B.A., Himle J., Curtis G.C.: Blood-injury-illness phobia: a review. J. Clin. Psychol., 1985; 41: 451–459
87. Mink J.W.: Conversion disorder and mass psychogenic illness in child neurology. Ann. NY Acad. Sci., 2013; 1304: 40–44
88. Bodde N.M.G., Brooks J.L., Baker G.A., et al.: Psychogenic non-epileptic seizures. Definition, etiology, treatment and prognostic issues: a critical review. Seizure, 2009; 18: 543–553
89. Brown R.J., Reuber M.: Towards an integrative theory of psychogenic non-epileptic seizures (PNES). Clin. Psychol. Rev., 2016; 47: 55–70
90. Stone J., LaFrance W.C. Jr, Brown R., Spiegel D., Levenson J.L., Sharpe M.: Conversion disorder: current problems and potential solutions for DSM-5. J. Psychosomat. Res., 2011; 71 (6): 369–376
91. International statistical classification of diseases and related health problems. 10th revision. Geneva, World Health Organization, 2016. https://icd.who.int/browse10/2016/en (accessed 13 May 2019)
92. World Health Organization. Reducing pain at the time of immunization: WHO position paper, September 2015 – recommendations. Vaccine, 2016; 34 (32): 3629–3630
93. Brennan F., Carr D.B., Cousins M.: Pain management: a fundamental human right. Anesthesia Analgesia, 2007; 105 (1): 205–221